ЫРЫС АЛДЫ - ЫНТЫМАҚ.
Ырыс - согласие, счастьеАлды - лучший, начальный
Ынтымақ - согласие
Первое условие достатка - согласие.
Перевод взят из словаря ABBYY Lingvo x3. В русских поговорках это будет примерно так: "Не будет добра, коль между своими вражда."
әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университетінде 7,8,9 сәуір күндері сенбілік болды. Бұл сенбілікті арнайы жексенбі күні өтетін наурыз тойына байланысты ұйымдастырып отырған секілді. Дегенмен де көктем келіп, күн жылынып, бәйшешектер бүр жарды емеспе! Сол себептен де ҚазҰу студенттері өздері оқитын білім ордаларының ауласын таза ұстағнды жөн санады. Бейсенбі күннен бастап журналистика фаультетінің білімді ұстаздары мен ақылды студенттері, жеңді түріп тастап іске кірісіп кете барды. Керек десеңіз факультет деканы Есберген Алауханов та қолына күрек алып, азда болса өз үлесін қосты. Сонымен қатар деканның орынбасарлары Айгерім Болатханқызы мен Ерлан ағай да аянбай еңбек еті. Әсіресе мен мына 105-топ студенттеріне, болашақ Пиаршыларға дән ризашылығымды білдіремін. Себебі, олар 3күн қатарынан с…
ҚазҰУ керемет Наурыз кешіне шақырады...
Ертең 10 сәуір күні Қазақ Ұлттық Университетте Наурыз кеші болады. Ұйымдастырушылар қазақ үй тігіп, алтыбақан орнатып қызу дайындық үстінде. Ертең Наурыз көже, бауырсақ, айран, қымыз бәрі бәрі болады.
Студенттер қара жорға биін билемекші.
КЕЛІҢІЗДЕР, КӨРІҢІЗДЕР. ҚазҰУ студенттерінің өнерлерін тамашалаңыздар!!!
Интернет «сет» жүйесіне менің де өз сайтым "қазақ тілінде" қосылғаны жайлы керекИНФО-ға жазуды ұйғардым. Менің блогыма ссылка: sot.idhost.kz. Жұрттарды сайтыма кірсін деп жарнамаламаймын. Жай ғана білсін деймін. Мен блогымды біреулер оқуы үшін емес, жай ғана өзімнің жастығымның астындағы күнделік етіп жазып жүрген дәптерім қылып қолдану үшін жазамын. Енді ары қарай менің сайтым жатқан idhost жайлы айта кетейін. Ол жайлы білмейтіндер оны ucoz сияқты конструктор деп ойлауы да мүмкін. Бірақ ол ешқандай конструктор емес. Кәдімгідей нағыз сайт жасайтын хостинг. narod деген хостинг сияқты, бірақ одан мың есе артық. Қысқасы сатып алынатын хостингтан айырмашылығы жоқ. Бірақ тегін беріледі. Бір ғана кемшілігі домен idhost.kz болып аяқталуы керек. Онда тұрған айтарлықта онша ештеңе жоқ. Бастысы хос…
Қазнетте жаңа сервис пайда болды! Онда бәрін арзан бағаға табуға болады. Сенбесеңіздер мына жақтан толық ақпарат алыңыздар:http://news.nur.kz/compenyes/166109.html
Бұл туралы барлық мектеп оқушылар және студенттер армандайды . UMS сiздiң қалауыңызша сөйлейді және үндемей алады. Кітаптағы немесе өзің ойлаған есептерді түсіндіріп шешіп береді.
Толық ақпарат: http://www.softzone.kz/software/148-ums-v5013-urrrrrryi-rrsrrrsryoryer-rsrrsr-srssss.html
Көшеде: - Привет! - Қалайсың? - Нормально! Жүрген сол. - Не жаңалық бар? - Да так, особенно ештеңе жоқ. - Біз де ничего, пока бәрі жақсы. - Балалар қалай? - Үлкені школда, кішісі садикке барады. - «Большие дети – большие проблемы» десеңші! - Не говори! Біз де жақында дочамызды ВУЗ-ға түсірдік. Үлкен ұлымыз үйленген. Свадьбасының өзіне біраз шашылдық қой. - Ладно, мен асығыс едім. - Жарайды, звондап тұр. ****** Дүкенде: - Не аласыз? - Маған екі килограмнан огурцы, помидоры, зеленьнен кішкене өлшеңіз, еще бір пачка чай мен коробка конфет беріңіз. - Хорошо! - Активке мың единица бар ма? Есеп айырысар кезде: - Мелочь жоқ па? - І-і... - Садачаңызды алыңыз. ******** Қоғамдық көлікте: - За проезд бере салыңыздар. - Студенческий. - Пенсионный. - Проездной. - Остановканы объявлять етпейсіз бе? - Қ…
Қобыз Сүгір-Жолаушының жолды қоңыры
Қобыз Қ.Шілдебаев-Қоңыр
Қобыз Қорқыт Қоңыр
Қобыз көшпенділер soundtrack
Қобыздың сырлы әуені
Қобыз-Ақ бантик
Жақсы - хороший, здесь: хороший человек Ашу - гнев, здесь: обида Шайы, жібек - шёлк Орамал - платок Кебу - высыхать, сохнуть Жаман - здесь: нехороший человек Бас - голова Көр - могила Жету - добираться қазақша үйренейік Обида хорошего человека способна рассеяться за то время, за которое успевает высохнуть шёлковый платок, обида нехорошего человека длится, пока голова его не сойдёт в могилу. Пословица говорит о том, как важно человеку уметь прощать, быть простительным и не держать зла другому человеку. Этой пословице, как и многим другим в устном народном творчестве казахов, присущи метафоры. Обида хорошего человека, как шелковый платок, сохнущий за считанные минуты в солнечный жаркий день, не может длиться долго. А плохой человек пронесет его через всю свою жизнь.қазақша үйренейік(интерпр…
Тас - камень
Ұру - бить
Ас - еда
қазақша үйренейік
Того, кто бросил в тебя камень, накорми едой.
Пословица призывает быть милосердным по отношению к человеку, обидевшему тебя. Простить его, и не держать зла, ибо зло - разрушительно, а добро - созидательно. По этому поводу также можно добавить крылатое слово великого казахского судьи Казыбек бия: "Ашу - араз, ақыл - дос, ақылыңа ақыл қос", что можно перевести как "гнев приведет к ссоре, разум - к дружбе, прибавляй ума к своему уму". Выражает настоящий казахский миролюбивый характер, тому одно из свидетельств, - как вы знаете из истории, - казахский народ никогда не вел захватнических войн.
(интерпретация моя)
