Перейти к содержимому
Nurym

Nurym

На сайте с 28 июня 2012 г.

Пользователь пока ничего не рассказал о себе.

рейтинг

99

постов

38

комменты

57

подписчиков

10

подписок

0

Хазрат Мирза Гулам Ахмад, Мессия-Махди Обетованный. Как освободиться от греха? В предисловии цитата положительного отзыва Льва Толстого.

Предисловие

Статья Мессии Обетованного Хазрата Мирзы Гулама Ахмада “Как освободиться от греха?” была опубликована впервые в 1902 году, в журнале “Обозрение религий” (“Review of Religions”) на языке урду в первом январском выпуске без указания имени ее автора. Судя по особенностям изложения, а также внешним и внутренним признакам, очевидно, что статья эта написана самим Мессией Обетованным.

Этот очерк вышел также и в англоязычной версии журнала “Обозрение религий” (“Review of Religions”, № 1, 20.01.1902). Через четыре дня после его выхода главный редактор газеты “Аль-Хакам” в ее номере от 24 января 1902 года во время упоминания “Обзора” написал следующие строки:

Теперь насчет статей, выходящих в журнале и их содержании. Нам ничего не остается сказать, кроме того, что все они выходят из-под пера Его Святейшества Мессии Обетованного.

После этого, главный редактор представил список статей, которые были опубликованы в том выпуске (предлагаемая здесь статья значилась под номером 3), и добавил:

Это первый выпуск журнала, который содержит в себе все вышеупомянутые работы Мессии Обетованного.

Труды Мессии Обетованного Хазрата Мирзы Гулама Ахмада, в т.ч. и этот, ещё более века назад высоко оценил великий русский писатель Лев Толстой:[1]

«В “Образцовом номере” я очень одобрил две статьи: “Как освободиться от греха” и “Будущая жизнь”, в особенности последнюю. Мысль её очень глубокая и очень верная. Очень благодарю вас за присылку этого номера и за ваше письмо. Искренне Ваш, Лев Толстой. 5 июня1903”.»

В нашу эпоху материализма и вседозволенности, когда грех преподносится в форме некоего красивого зрелища, долгом каждого мусульманина-ахмади является изучать эту статью и неоднократно, и пытаться следовать всем её наставлениям, чтобы спасти от него себя, своих братьев и сестёр, а также ради духовного воспитания будущего поколения.


[1] Лев Толстой. Полное собрание сочинений. Т.73-74. Репринтное воспроизведение издания 1928-1958 гг. Москва, “Терра”. 1992. Т. 74. С.132-133.

Как освободиться от греха?

В этой статье мы хотим показать миру следующее: насколько наша эпоха совершила прогресс в материальном отношении, настолько же она деградировала в отношении духовном.

В настоящее время души человека не хватает даже на то, чтобы просто прикоснуться к святым истинам. Если внимательно посмотреть на человека нашего времени, можно установить, что какое-то сильное притяжение тянет его всё ниже и ниже, и постепенно человечество катится в бездну или, говоря другими словами, в седьмой круг ада. Людское творчество подверглось ныне своеобразной переориентировке: хвалят теперь красоту вещей необычайно уродливых и омерзительных с духовной точки зрения. Сознание каждого человека ощущает неумолимое притяжение к бездне, и из-за губительной силы этого притяжения рушится мир. На святые истины взирают со смехом и издёвкой, и в самом деле обращение к Богу стало считаться просто глупостью. Все живые существа, обитающие на земном шаре, кажутся внезапно поникшими, как будто под воздействием какой-то невидимой силы находятся в состоянии бессилия и обречённости. Это то, о чём мы упомянули чуть раньше: мирские дела движимы одним только притяжением. Сторона, обладающая силой и самоуверенностью, перетягивает другую. А поскольку правило о том, что любое притяжение можно остановить только посредством притяжения более сильного и мощного, чем первое, то совершенно естественным и справедливым является то, что мир, попавший под влияние этого притяжения низости и скатывающийся всё больше и больше в бездну, до тех пор не сможет выбраться из неё, пока не зародится такое небесное притяжение, которое станет противодействовать первому, и пока оно не накопит силу и уверенность уже со своей стороны. То есть: насколько уверенно чувствуют себя в данное время разврат и плотские забавы, настолько же или даже более уверенно должны почувствовать себя и проявиться в своей лучшей форме польза и выгода Божественно милостивых повелений и наставлений, а в сердцах должна зародиться уверенность того, что порочные дела обратят в прах и сами себя, и тех, кто их совершает. Энергия же этой уверенности ниспосылается с неба тем солнцем, которое является кумиром времён и эпох. Неспособность же узнать этого кумира влечёт за собой смерть, которую можно назвать “смертью от невежества”. Тот человек, который заявляет, что не хочет заполучить свет того солнца, является нарушителем непреходящего закона, установленного Богом. Могут ли глаза видеть, если солнца нет? Конечно, глаза отражают сияние, но им необходим свет солнечный. Источник света есть солнце, которое освещает им с неба всю Землю, и без него глаза наши слепы.

Человек, который найдёт в себе уверенность благодаря этому свету, непременно попадёт под притяжение добра. Завяжется совершенно естественная борьба между притяжениями земным и небесным: одно будет тянуть человека к добру, другое – ко злу. Одно будет толкать его на восток, другое – на запад. Особенно же опасным это противостояние станет тогда, когда оба притяжения достигнут своего пика. Такие притяжения и должны были иметь место в мире в эпоху развития и прогресса. Итак, когда увидите, что мир достиг своего наивысшего развития, то знайте, что именно те дни будут являться днями наивысшего развития. И будьте уверены, что небесные силы приведены в состояние полной духовной готовности, и задействовано небесное притяжение, которое намерено дать бой притяжению земному. Дни те будут чрезвычайно опасными; когда земля достигнет наивысшего прогресса в отношении беспечности и порока, то та эпоха будет эпохой исполнения тех предсказаний и пророчеств, которые сделали в отношении ее многие пророки с помощью различных метафор и притч, одной из которых является упоминание последней битвы между небесными ангелами и земными бесовскими силами, после которой мир прекратит своё существование. Некоторые люди по невежеству своему поняли это как войну мечей и ружей, но эти люди ошибаются. Своими низменными умами и глупостью они имитируют духовную войну плотской и упорно придерживаются этого своего суждения. Одним словом, в наши дни продолжается сильнейшая война между небесным светом и земной тьмой. От Адама (мир да пребывает с ним) и до Мухаммада (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним) все святые пророки Аллаха предсказывали об этой войне, называя её полководцев двумя именами: один – скрывающий истину, второй – обнажающий ее; а также другими словами: спускающееся вместе с небесными ангелами воплощение ангела Михаила, и поднимающееся с земли с наступлением полных сатанинских сумерек воплощение дьявола. Теперь, поскольку мы видим, что земная армия уже готова: она выжидает, находясь при полном вооружении, и даже потихоньку начала военные действия, то, естественно, рождается желание делать добро, и наше понимание ситуации свидетельствует о том, что все эти приготовления замечены небесными властями, и они отнюдь не пребывают насчёт всего этого в неведении. Особенность же небесного правительства в том, что ему не нравится излишний шум и никчёмное бряцанье, оно проводит все свои операции скрытно, так что люди ничего о них не знают. Далее на небесах возникает знамение, а на земле воздвигается яркий белый минарет (башня), на который тут же падает небесный свет, и с которой в свою очередь распространяется уже на весь мир. Смысл этого небольшого, но своеобразного иносказания следует пояснить.

Объяснение таково, что хотя духовная цепь факторов Всевышнего полностью соответствует материальной цепи факторов, всё равно в некоторых действиях духовной цепи факторов могут проявляться некоторые удивительные особенности, которые не могут быть замечены открыто в действиях цепи материальной. Одна из таких особенностей заключается в том, что когда низменное притяжение начинает проявлять себя, несмотря на то, что оно является полной противоположностью притяжению небесному, все равно эти притяжения дополняют друг друга и выявляется невозможность существования их поодиночке. Получается вполне естественно, что когда они набирают свою наивысшую силу, их противостояние становится причиной глобальной войны, которая и олицетворяет собой последнее время. Требование этого времени будет состоять в том, чтобы одна из воюющих сторон была уничтожена и канула в небытие. Эти два лагеря не могут мирно сосуществовать, поскольку каждый из них не хочет и не может признать превосходство другого над собой, и это подтверждают все книги пророков, написанные ими в разные времена.

Человеческий ум также признаёт такой исход закономерным; конечно, при столкновении двух таких могущественных и мощных врагов, они должны победить один другого или погибнуть оба. В книгах пророков об этой войне предсказано следующее: еще тысячу лет после Мессии Иисуса сатана будет обезвреженным и пленённым, но вместе с тем низменное притяжение земли начнёт набирать свою силу. Это будет в то самое время, когда Ислам начнёт приходить в упадок и его святые принципы подвергнутся деградации, духовное развитие Ислама застопорится и даже видимые его завоевания растают. Всё это должно было начаться, когда сатана находился бы ещё в заточении. И, конечно, всё происходило именно так, как предсказывали пророки, в том числе Иоанн Богослов: через тысячу лет после Иисуса сатана действительно вырвался из заточения, и зёрна упадка и деградации были посеяны по всей земле, и деяния сатаны проявились во всём своём масштабе. Из зерна вырос куст, из куста – дерево, ветви которого потянулись к северу, югу, востоку и проникли в самые отдалённые уголки запада. Сатана находился в заключении тысячу лет, – именно такой промежуток предсказывали пророки, и эти предсказания полностью подтвердились происшедшими за весь этот период событиями. Время вольностей же сатаны закончилось на момент наступления четырнадцатого столетия от хиджры. Подсчёты, оперирующие этой тысячей лет, произведены в угодной Богу форме, то есть по лунному календарю, так как Бог научил иудеев и мусульман узнавать времена исполнения предсказаний с помощью именно такого календаря; ведь считать по солнцу является рукотворным нововведением, как указано во всех священных писаниях. Одним словом, руководствуясь этими подсчётами, мы живём в последние дни “отпуска”, в котором пребывает сатана, даже можно сказать пребывал, поскольку по календарю хиджры уже истёк тысячелетний срок его пребывания на свободе, да и в этом столетии минуло уж девятнадцать лет, но сатана всё не желает лишаться свободы и власти. Поневоле будет война притяжений, которой с самого начала было суждено произойти: не может случиться так, чтобы слова Божьи не сбылись. Кстати, насчёт дней этих существует ещё одно свидетельство, а именно: со дня сотворения Адама и по сегодня прошло уже шесть тысяч лет, и потому должен появиться второй Адам. – Поскольку первый родился на шестой день, а из всех священных книг следует, что одна тысяча лет равняется одному дню Божьего календаря. Приходится признать тот факт, что исходя из обета, данного Богом людям, тот Адам пришёл, хотя он ещё пока и не узнан людьми в их большинстве и как положено. Также приходится признать, что местожительство этого Адама, которое определил ему Всевышний, – Восток, а не Запад, поскольку мы знаем из Торы (2:8), что Адаму было определено место в саду, который находился в восточной стороне земли. Посему необходимо, чтобы этот Адам также явил себя из восточной страны. Подобие исходных положений и названий должно сохраняться от начала и до конца, и это должны признать как мусульмане, так и христиане, конечно, при условии, что их ещё не коснулась рука атеистического учения. Одним словом, легко признать истину, а именно: совершенно очевидно, что настоящая эпоха и есть эпоха войны света и тьмы, эпоха их противостояния. Тьма опутала уже всё и вся, и не приходится надеяться, что без вмешательства небесного сияния тьму эту сможет кто-нибудь победить. В данный момент нет никакого сомнения, что сейчас надо всем и вся преобладает господство тьмы. Наполовину потухший же светильник праведности близок к тому, чтобы потухнуть совсем; и все эти формальные верования, формальная мудрость и учёность, и формальные богослужения не в силах сделать так, чтобы он засиял с новой силой. Разве слепой может указать дорогу слепому? Конечно, нет. Разве тьма может победить тьму? Ни в коем случае. Необходима башня реформаторства, водружённая на земле надо всеми городами и весями, полными низости и порока, и чтобы осиял её свет, ниспосланный с неба, и зажёг в ней маяк добродетели, и осветил бы тот светильник собой весь мир; если же не поставить светильник на высокое место, как тогда сияние его сможет достичь уголков земли? Теперь осталось объяснить, что это за башня. Помните, “башня” – это символ того священного, очищающего и высочайшего мужества, которым может обладать только человек совершенный, достойный быть осиянным тем небесным светом. Человек этот может являть собой такую башню; под высотой её подразумевается смелость и мужество того человека, под крепостью её и прочностью подразумевается его непоколебимость, которую он выказывает в различных испытаниях, белизна же той башни означает полное освобождение от скверны, которое должно проявиться на заключительном этапе истории. И вот когда всё это воплотится в действительность: то есть в его высшее мужество, постоянство в непоколебимости, терпении и твёрдости, и, в конце концов, в обретённое им полное освобождение, подкреплённое всеми доводами, осиянное светом, то тогда он будет явлен во всём своём великолепии во второй раз; время же первого пришествия его, связанного со всевозможными несчастьями и испытаниями, завершится. Духовность, развенчанная всеми красками Божественного величия, снизойдёт на существо, которое будет являть собой осиянную небесным светом башню, и тогда повелением Великого Аллаха личность та преисполнится Божественным проникновением, и второе пришествие будет претворено в действительность. Именно так можно описать второе пришествие Мессии Обетованного, и мусульмане верят, что, явив собой пришествие, Мессия спустится на вершину того минарета. Под словом “спустится” здесь подразумевается его пришествие, которое будет являть собой величественное зрелище, проникшееся Божьими красками и оттенками. Это не значит, что до того он не будет жить на земле, но было необходимо, чтобы небо удержало его до того времени, которое было предопределено Богом. Одним из качеств характера Всевышнего является и такой, как если запечатлеть какой-нибудь духовный символ в форме материального предмета, – в пример этому можно привести Каабу в Мекке и Иерусалимский храм: оба эти строения являются воплощением в материю блеска духовности и великолепия. Таким образом, по подобию этих символов в законе Ислама (шариате) говорится о нисхождении Мессии Обетованного на высокий минарет или возле него. Произойдёт же всё это в стране, которая расположена к востоку от Дамаска, поскольку Адаму было предопределено место на востоке; нетрудно будет также воссоздать воображаемую башню, возле которой должен спуститься во всём своём великолепии Мессия Обетованный, поскольку в хадисах (высказываниях пророка Мухаммада, мир и благословения Аллаха да пребывают с ним) есть предсказание, что для великолепного пришествия Мессии Обетованного будет знамение, которое явится перед самым пришествием; предопределено, что приход Мессии Обетованного состоится в двух видах, в которых он будет пребывать. Первый из них ничем не примечателен, более того, то будет время серьёзнейших испытаний и неимоверных трудностей. Когда это время завершится, наступит эпоха другого образа Мессии, то есть образа величия и великолепия, это и будет время его славы и время той башни, упоминание которой существует в хадисах. Эта внешняя башня будет олицетворять собой его внутреннюю башню, её истинность и стойкость. Мир не узнает Мессию до его второго образа, потому что он не от мира сего, и мир не любит его, как не любит этот мир и Бога, приславшего Мессию в мир. Итак, ему было предначертано в своё первое пришествие страдать, быть гонимым и обвинённым в разных вещах. В исламских пророчествах сказано, что вначале Мессия Обетованный не будет узнан и признан людьми, невежды будут ненавидеть его, а злые умыслы достигнут предела. Дойдёт до того, что человек, совершающий на него покушение с непредставимой жестокостью, будет думать, что этим он заслужил милосердие Бога. Так будет продолжаться, трудности и потрясения и не будут думать отступать, и как только он почувствует, что Божьи свойства и качества укрепились в нём, это будет началом второго образа Мессии, то есть его великолепное пришествие. Тогда откроются сердца людей, которые подумают: “что это такое, что это за лжец, который не сгибается, и почему Бог поддерживает его, а не нас? После этого ангел Божий снизойдёт на их сердца и спросит с них, внушая: “что, разве пророчества, данные в ваших хадисах и цепочках их рассказчиков, должны исполниться именно в такой форме, как они и написаны, и только поэтому вы противитесь? Что, разве не могут в них присутствовать шаблон и надуманность, разве нельзя им было исполниться в метафорической форме, и не от того ли все беды и неверие иудеев, что они ждут исполнения пророчеств лишь в их буквальной физической интерпретации, и они хотели, чтобы всё для них исполнилось сразу, но так не получилось. Между тем Бог – Тот же самый: Он не меняется, как не меняются Его качества и характер. – Почему же вы думаете, что все эти испытания и трудности не коснутся вас и обойдут стороной? Словом, люди начнут задумываться, наконец, обо всём этом, как это и происходит всегда со времён глубокой древности.

Но утверждение того, что истинную веру и добродетель можно установить только вооруженным путем и мечом, – в корне неверно. Меч не может выявить все атомы, из которых состоит истина, а, наоборот, только еще более скрывает ее и ставит под сомнение, поэтому те, кто думает так и испытывает такое желание, – не друзья Ислама, они – его враги. Природа тех людей – низкая и падшая, они деморализованы, сердца их сморщены, умы их ограничены, и характер их во тьме. Люди именно с таким мышлением дают повод противникам делать свои ответные выпады, которые могут на деле иметь место, поскольку, по собственному выражению последних, джихад является тем рычагом, благодаря которому Ислам может развиваться и идти вперед. Все это – обесчещивание Ислама и его дискредитация, потому что религии, обладающей мощными доказательствами своих учений при помощи интеллектуальных доводов, очевидных проверенных фактов и небесных знамений, вовсе не нужно прибегать к угрозам мечом и насилием над кем бы то ни было. Религия же, которая не обладает вышеуказанными достоинствами и пытается компенсировать их за счет меча и грубой силы, лжива сама по своей сути, и доказательством этому служит этот самый меч, которого одного хватит, чтобы такую религию низвергнуть в преисподнюю.

Возражение же типа “если сейчас джихад не допустим, почему же тогда в прошлые времена Ислам прибегал к мечу и насилию?” является ошибкой самих возражающих, которая возникает по причине неведения и незнания исторического материала. Они не знают, что Ислам никогда для распространения религии не разрешал и не разрешает насилие. Посмотрите: сам Священный Коран утверждает: “Ла икраха фи-д-дийни”, то есть “в вере не должно быть принуждения”. (2:217)

Почему же тогда были подняты мечи? В действительности, арабы, которые в основном являлись дикарями, в которых не было и следа культуры и цивилизации, стали злейшими врагами Ислама и людей, его исповедующих. Когда им ясно и аргументированно объяснили смысл единобожия и исламских истин, закрепили в их умах, что поклоняться камням, будучи людьми, – явно ошибочно, а, значит, недопустимо для человечества, то они не смогли ничего противопоставить этим разумным доводам. Те, кто более или менее здраво мог смотреть на вещи, почувствовали в себе влечение к Исламу; таким образом, сын отошел от отца, брат от брата. Тогда остальные, с целью спасти свои глупейшие убеждения и несуразную религию, не нашли ничего лучше, чем угрожать мучительной смертью тем, кто хотел принять Ислам. Таким образом, в Мекке Абу Джахл и другие руководители мекканской верхушки начали претворять этот план в жизнь. Изучающие историю Ислама со дня его зарождения очень хорошо знакомы с теми жестокими событиями и знают, с какой бесчеловечностью осуществлялся этот злодейский план, и сколько было тогда уничтожено ни в чем неповинных людей. Люди же принимали Ислам и не думали от него отказываться, потому что даже слабо соображающие понимали, насколько Ислам выше язычества в любом своем аспекте, включая чистоту, опрятность и справедливость. Словом, когда затея язычников завершилась крахом, то было решено путем убийства устранить самого основателя новой религии Святого Пророка Мухаммада (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). Бог спас его, уведя в Медину. Язычники же продолжали преследовать Пророка, чтобы убить, и, несмотря ни на что, не хотели отказываться от своих догм. Итак, что, в таком случае, оставалось делать приверженцам Ислама, кроме как защищать себя и свои семьи и наказывать злодеев. Нужно всегда помнить, что войны, которые вели мусульмане, были не для распространения религии острием меча, а для защиты самих себя. Неужели чей-то здравомыслящий ум может представить себе такую картину, что Ислам не мог без помощи меча убедить диких бедуинов и идолопоклонников в преимуществах и справедливости единобожия и доказать это. Неужели кто-то может поверить в то, что многобожники, поклонявшиеся идолам и камням и ведшие жизнь, полную грязи и мерзости, могли добиться того, чтобы Ислам пал от могущества их доводов, и ему ничего не оставалось как поднять против них меч. Да упаси Аллах! Эти мысли абсолютно не правильны по своей сути и те, кто критикует Ислам подобным образом, безответственно скрывает истинное положение вещей.

Конечно, часть этой безответственности лежит на муллах, но и христианские священники поучаствовали во всем этом не менее. Критикуя Ислам подобным образом, они еще сильнее укрепили в умах людей те убеждения, которые раньше уже высказали невежественные муллы. Люди были введены в заблуждение: поскольку наши муллы призывают к джихаду, а знающие священники также возражают по этому пункту, то это доказывает, что джихад в Исламе действительно законен. Насколько же это жестоко, что Ислам порицается по-разному свидетельствами из двух различных лагерей. Если бы священники не избрали такой путь, а сказали бы, следуя честности и справедливости, что все фетвы мулл основаны только на невежестве и на незнании вещей, что раннему Исламу сопутствовали обстоятельства, вынудившие к джихаду, и которые в данный момент отсутствуют, то была надежда, что подобные мысли прекратили бы свое существование; но ума было мало, а пыла много, поэтому, истина была не понята.

Конечно, после такого насилия арабы были охарактеризованы Всевышним Аллахом достойными казни за совершенные ими бессмысленные кровопролития, и тогда он дал приказ о том, что все они подлежат смерти. Но если же они уверуют, то будут прощены и умерщвлены не будут. Возможно, невежественные противники обманулись именно по причине этого самого распоряжения: они не знают, что эта форма являет собой не насильственное обращение в веру, а помилование тем, кого осудили на смерть, и принимать это за насилие есть величайшая глупость, равной которой нет на свете. Те люди должны были быть умерщвлены постольку, поскольку сами были убийцами; убийцами, но не потому, что не являлись мусульманами, и Милосердный Бог отлично знал, что все они прекрасно поняли для себя всю истинность Ислама, поэтому милости Его было угодно, чтобыдать преступникам, осужденным Его судом на смерть, возможность как-то замолить свои грехи. Это тоже доказывает, что целью Ислама вовсе не являлось убивать кого-то, более того, людям, которые должны были умереть за то, что сами являлись причиной кровопролития, был дан шанс получить прощение. В то время Исламу повсюду приходилось нелегко, во всех народах крайне усилились фанатические настроения: убивали всякого, кто хотел принять эту новую религию. После принятия человеком Ислама ему повсюду грозила смертельная опасность, и она превращалась для него в мучение, поэтому Исламу приходилось вести войну, дабы воцарились мир и спокойствие. За исключением двух причин, Ислам никогда не призывал к войне, а убивать во имя распространения религии никогда не являлось его целью, более того, воевать его всегда вынуждали другие, да и то невольно и неохотно. Итак, то, что происходило, происходило во имя своей защиты, независимости и безопасности. Несмотря на все это, позднее невежественные муллы придали этой проблеме совершенно другие оттенки и стали считать гордостью постыдную хищническую жестокость. Ислам же не виноват во всем этом, – виноваты в этом умы тех, кто ценит человеческую кровь меньше крови четвероногих, и до сих пор не насытились ею, более того, именно по этой причине ждут сейчас своего кровавого Махди. Другими словами, они хотят доказать всем другим народам, что Исламу для своего распространения и массовости были необходимы террор и насилие. Во всем этом нет ни слова даже призрачной истины.

Мне видится, что даже тот упадок, которому в настоящее время подвержен Ислам, не достаточен для некоторых мулл, и они, делая ударение на подобного рода утверждениях, хотят довести Ислам до предела полного уничижения. Но будьте уверены, Богу не угодно, чтобы Ислам сделался мишенью для всевозможной клеветы и всевозможных порицаний. Для невежд-противников хватит и того, что они до сих пор упорно держатся за это свое суждение, будто бы Ислам, дабы расширить свою общину, постоянно прибегал к помощи меча и оружия. Теперь наша нынешняя эпоха и есть то время, когда эту ошибку надо извлечь из сердец, а не укреплять в них. Если муллы Ислама, объединившись, сделают упор на задаче изъять из сердец мусульман-варваров эту ошибку, то, без сомнения, этим они окажут услугу всей нации, более того, они обнажат фундамент всех тех достоинств, которыми обладает Ислам и тогда отвращение, которое религиозные противники испытывают в отношении Ислама улетучится, и их взгляды, очистившись, смогут очень скоро воспользоваться щедростью источника света и сияния. Совершенно естественно, что никто не подойдет близко к кровожадному человеку-убийце, потому что все боятся его, особенно женщины и дети: представляя его в виде маньяка, начинают дрожать от страха. Тот же, кто, к примеру, исповедует другую религию, опасается оставаться с таким человеком под одной крышей, потому что боится, как бы тот, почувствовав себя воином Аллаха, не встал ночью и не убил его. Ведь именно из-за таких вроде как воздаяний свыше, жители приграничных районов иногда совершают ничем не оправданные убийства и думают, что за один такой кровавый набег стали счастливыми обладателями рая. Следовательно, насколько же это стыдно, что не-мусульмане перестали ощущать спокойствие от соседства мусульман и не могут утешить свое сердце даже тем, что, возможно, когда-нибудь соседи окажутся им полезны и смогут проявить по отношению к не-мусульманам какую-нибудь добродетель. Можно найти множество образцов тому, как человек немусульманского вероисповедания, действительно дрожит и не находит себе места от страха перед такими убеждениями мусульман и постоянно приходит в ужас от одного только упоминания о них.

Я сам наблюдал одну такую картину. Это было, наверное, 20 ноября 1901 года. К нам в Кадиан приехал один англичанин. В тот момент присутствовало много членов нашей общины, и как раз началось обсуждение какого-то религиозного вопроса. Тот англичанин подошел и остановился чуть поодаль. Тогда мы с большим тактом позвали его к себе и усадили посреди нас всех. Мы узнали, что этот англичанин – путешественник и успел уже посмотреть некоторые арабские страны, а теперь хочет сфотографировать и нашу Общину. В этом ему была оказана помощь, затем ему с гостеприимством и учтивостью было предложено несколько дней пожить у нас, но оказалось, что он боится. Англичанин рассказал, что видел много таких мусульман, которые безжалостно убивали христиан, и привел в пример несколько рассказов из жизни Багдада, в котором происходили такие жестокие события. Тогда ему очень вежливо разъяснили, что наша община, называющаяся Ахмадийской, чрезвычайно отрицательно воспринимает подобные верования и очень сильно осуждает их, и добавили, что все то, что община хочет сделать в отношении прав человека, – это полностью искоренить подобные взгляды. Только тогда он успокоился и с радостью переночевал одну ночь у нас.

Смысл же приведенного рассказа в том, что подобные убеждения мусульман, полностью противоречащие основам веры, наносят большой вред народам других вероисповеданий, в сердцах которых поселились недоверие и ненависть. Они также перестали доверять истинному сочувствию к ним мусульман, а если и доверяют кому-то из мусульман, то только тем, которые не ведут себя, подобно муллам, и вообще не признают и не соблюдают исламские понятия и правила. Итак, поскольку неприязнь к людям, исповедующим Ислам достигла больших размеров, а виноваты в этом исключительно только сами мусульмане, то возможен ли в мире больший грех, чем тот, который совершили муллы и их приспешники, лишив мир щедрот и обилия, которыми располагает Ислам? Может ли религия, неспособная посеять в сердцах людей зерна своего учения без помощи блеска оружия, быть религией от Бога? Истинная религия – та, которая, пользуясь лишь 1) силой общепризнанных достоинств, и
2) неопровержимостью объективных доводов, служит обоюдоострым “мечом”. Но не та, которой для достижения цели необходим меч из железа как таковой.

Эти недостатки обязательно существуют во время появления реформатора. Когда мы внимательно наблюдаем за тем, что происходит внутри Ислама, перед нами встают ужасные кадры, которые можно сравнить с затмением солнца. Большая его часть уже покрыта тьмой, и лишь отдельные его места пока еще не тронуты ею. То положение, в котором сейчас пребывают мусульмане, точно описано хадисами, которые вызывают жалость и крайне отрицательно описывают характер мусульман и их качества, представляя их врагами установленных Богом законов. Например: Бог установил для человеческого рода три вида запретов: не убивай невинного, не пятнай ничьей чести без основания и не претендуй ни на чье имущество, не имея на него никаких прав. Я же вижу, что мусульмане нередко нарушают эти три заповеди, убивают невинных и при этом не боятся ответственности. Бестолковые муллы дали разрешение им даже на то, чтобы уводить или соблазнять женщин других вероисповеданий, которых они сами называют неверными, так как, по их мнению, это допустимо. Разрешают также захватывать их, насильно жениться на них. Разрешают грабить и расхищать имущество неверных, потому что это, по их мнению, законно, и в этом нет никакого греха. Здесь стоит поразмыслить: в каком опасном состоянии находится религия, священнослужители которой издают подобные фетвы. Сластолюбцы придумали все эти фетвы и оклеветали Бога и Его Пророка. Все грехи, совершаемые невежественными варварами – на совести этих мулл. Они – волки, но волки в овечьей шкуре, притворяются. Они – как яд, который подается в форме красивого противоядия, они злонамеренны в отношении Ислама и Божьих созданий, в сердцах их нет жалости и сочувствия, но они маскируются, ведут лживые проповеди и всегда преследуют, прежде всего, свои похотливые желания и цели, в мечети же приходят, одетые в одежду аскетов, а привычки грешные и порочные прячут внутри себя. И это все происходит не в одной стране и не в каком-то одном городе и не является признаком одного только течения, это – каста улемов (мулл), существующая во всем исламском мире. Они одеваются в праведные одежды и насколько возможно, стараются выглядеть святыми, чтобы их считали набожными и праведными, но дела их свидетельствуют, кто они и что они, они не хотят распространения в мире истинной святости и истинного сочувствия, поскольку видят в этом свой убыток.

Одним словом, Исламу сейчас очень трудно. Большинство душ умерло, в них не осталось никакого движения в сторону добродетели, люди как-то сразу оставили чувство умеренности; одна группа поклоняется могилам и совершает вокруг них обход, словно вокруг Каабы, души своих святых считает настолько могучими и всеобъемлющими, словно Бог предоставил им неограниченную власть надо всем. Иной раз видишь некие тронные места: возле каждой пристроена могила, которую восседающий на троне человек заставляет чтить своих последователей. А если кто из них требует у него чуда, то рассказывает своим слушателям тысячи чудес, которые совершили погребенные в могиле, не приводя при этом доказательства хотя бы одного из них. Такие люди считают, что суть Ислама – поклоняться могилам, и что все остальные мусульмане –заблудшие. Этот лагерь – лагерь чрезмерности, пути которой он придерживается.

Есть еще один лагерь, который является прямой противоположностью первому, – это лагерь следования пути преуменьшения, представители которого перешли все границы отрешения; дошло до того, что даже миссию пророчества они уже не ставят ни во что, где уж им признать чью-нибудь святость. Они полностью отвергают чудеса, смеются и издеваются над ними, откровения же трактуют таким образом: все они – плод собственных измышлений авторов книг и упражнений в оттачивании таких измышлений, а предсказание, недоступное умственной проницательности и являющееся вестью из незримого, – невозможно. Одним словом, Бог не ниспосылает никаких откровений, никакого чуда, по их мнению, не существует в природе, и предсказание не содержит истины, могилы мертвых же представляют собой только кучу праха, и души умерших не поддерживают с ними никакой связи. Воскресение мертвых – сказки слабоумных прошлого, а размышления о загробной жизни – просто безумие; здравый смысл же состоит в том, что нужно научиться завоевывать только этот мир и заниматься только мирскими делами. Те, кто занимается этим, достойны уважения, и в первую очередь нужно ориентироваться именно на них и стать такими, как они.

Это то, что касается чрезмерности и нерадивости в отношении загробной жизни и миссии пророчества. В общественных делах мусульман тоже преобладают чрезмерность и преуменьшение. Умеренность не наблюдается ни в словах, ни в работе, ни в характере, ни в бракосочетаниях, ни в разводах, ни в трудностях, ни в единогласии, ни в гневе, ни в жалости, ни в мести, ни в прощении. Словом, в этом народе разыгралась странная буря дикости, нет предела невежеству, нет видимой границы заблуждениям. Если даже народ, который появился в мире с гордо поднятой головой единобожия и умеренности, достиг пределов беззаботности и неравенства, что тогда говорить о других народах и что жалеть их.

Центр зарождения христианской нации являл собой почву, основа и умственные силы которой давали надежды на очень многое. Но приходится с сожалением констатировать, что в отношении религии и единобожия они нашли опору в абсолютно неверной философии. С одной стороны, мы видим, что они продвинули и упорядочили очень многие мирские дела и вопросы, и каждодневно выдвигают и воздвигают все новые и новые отрасли промышленности и достигли во всем этом наивысшей точки своего развития. С другой, как низко пали они в вопросе познания Бога, если провозгласили слабого человека Богом всей Вселенной и всех остальных миров. Видя все это, остается только удивляться: в мирских вопросах и делах такой острый ум, а вот в познании и узнавании Бога – такой же блестящий ум? Когда мы заостряем внимание, чтобы понять, в чем главное отличие христиан от мусульман в проявлении чрезмерности и преуменьшения, то оказывается: среди мусульман много таких людей, которые попирают права человека, а у христиан – таких, кто попирает права Бога.[1] Мусульман жестокими сделала проблема (а, точнее, ошибка) необходимости джихада, при решении которой в их сердцах не осталось больше ни намека на любовь к человечеству. Исходя из всего этого, некоторые из мусульман, подобно дикарям, руководствуясь ничтожными похотливыми целями, животными инстинктами и сатанинским пылом, становятся готовыми на убийство ни в чем не повинного человека, не останавливаются и перед обесчещиванием и захватом чужого имущества и, поправ необходимую часть человеческих прав, очернили и наложили клеймо на все человечество. Потом, когда мы внимательно понаблюдаем за поведением христиан, то полностью обрисуется ясность того, что они не упустили даже мелочи из всего того, что попирает права Всевышнего, претворив все это в жизнь, беспричинно провозгласив Богом беспомощного человека. Плюс ко всему этому еще и то, что та цель, которую они преследовали, объявив человека Богом, осталась ими недостигнутой. Если рецепт очищения от греха являл собой уверовать в кровь Мессии Иисуса, почему же этот рецепт не смог очистить европейцев от греха тех недостойных похотей, о которых здесь просто стыдно упоминать, и от греха поклонения мирскому, и даже еще более способствовал необычайному их развитию. Что, страны Европы уступают странам Азии в порочности? Раз рецепт этот не подействовал, почему он не был пересмотрен? В миру, для поддержания здоровья в течение нескольких дней доктора и больные всегда придерживаются правила: когда предписанное врачом лечение не помогает в течении семи или десяти дней, его необходимо пересмотреть и подумать о чем-нибудь поэффективнее. Тогда в чем же причина того, что несмотря на то, что ошибочность прежнего рецепта доказана однозначно, его до сих пор не заменили? Неужели по прошествии тысячи девятисот ничего не давших лет мысль об обретении спасения исключительно через уверование в кровь Иисуса Христа до сих пор является достойной какого-нибудь веса и доверия? Или нам все еще стоит надеяться, что хотя доныне не объявился еще никто, кто предложил бы решение, которое превзошло бы прежнее, но близко новое время, когда именно христиане будут воздерживаться от пороков и пьянств больше всех в мире? Житель любой европейской страны может так утверждать, если хочет, но более или менее здравомыслящий человек, побывавший в Европе, и поживший некоторое время в Париже или любом другом месте, долго раздумывать над таким утверждением не будет. Кое-где в Европе сейчас дошли до такого состояния, что многие из них уже перестали порочные действия принимать за грех как таковой: по их мнению, иметь более одной жены недопустимо, а вот разврат – допустим. И действительно, сейчас во Франции и других странах можно найти тысячи таких женщин, которым не нужны мужья. Теперь или кому-то придется заявить, что в Евангелии обнаружился новый стих, узаконивший все эти беззакония и сделавший недозволенное дозволенным, или придется признать, что кровь Иисуса дала обратный результат, и вера в нее оказалась ошибочной. Правда же состоит в том, что рецепт тот был неверным, и нет никакой связи между смертью одного человека и спасением другого. Фундамент всех благ есть Бог Живой, а не мертвый. Свет рождается с восходом солнца, а не с заходом его, и так как этот рецепт оказался бессильным очистить людей от греха, то неверной также оказалась и доктрина, что Иисус был Божьим сыном. Того, кто убил себя подобной смертью, мы не можем связать с Богом или признать таковым: иначе получилось бы, что жизнь отдана, а цель не достигнута. Прежде всего, это противоречит установленному самим Богом закону природы, что Всевышний, приняв на себя весь груз уничижения и убытка, родился из чрева женщины и, кроме того, слова “Бог” и “смертность” никак не стыкуются между собой. Утверждение это никогда не доказывалось прецедентом, чтобы было хоть как-то понятно, мол, Бог уже рождался таким же образом еще два-четыре раза до этого и успокоиться на этом. Кроме того, это утверждение никто не попытался доказать, руководствуясь понятием Божьих чудес, которые находятся за пределами чудес человеческих, и вместе с тем основная цель, ради которой это убеждение было выдумано, абсолютно вне пределов досягаемости. Для исполнения чувственных желаний в миру существуют два больших греха: алкоголь и похоть. Теперь скажите: разве не правда, что большинство европейских мужчин и женщин принимают в этих грехах самое активное участие? Более того, и я не вижу в этом преувеличения, в отношении употребления алкоголя Европа стоит выше всех азиатских стран, и в большинстве европейских городов можно найти столько торгующих спиртными лавок и магазинов, что если сложить вместе все лавки в наших поселках и деревнях, все равно их окажется меньше. Опыт свидетельствует, что корень всевозможных грехов – это алкоголь, потому что под его воздействием человек за считанные минуты может превратиться в потенциального убийцу, а все остальные виды безнравственных поступков также являются его необходимыми атрибутами. Я говорю правду и подчеркиваю: спиртное и добродетель никогда не смогут объединиться друг с другом, и тот человек, который не осведомлен о его возможных последствиях, не может считаться умным и здравомыслящим. В алкоголе заключено еще одно несчастье, которое заключается в том, что освободиться от его зависимости дано не каждому.

Теперь возникает вопрос: если кровью Христа грех очиститься не может, а она действительно не смогла добиться этого, то существует ли какое-нибудь действительное средство спастись от греха или нет? Ведь истинно же утверждение: жизнь в грязи хуже смерти. Ответ на этот вопрос я даю не только с полным убеждением своей правоты, но и руководствуясь личным опытом и испытаниями. В действительности, со времен зарождения человека и до сегодняшнего дня, который может оказаться последним, существует и доказан только один способ спастись от греха и неповиновения. – Человек должен с помощью достоверных доводов и блестящих знамений достичь мудрости, которая действительно помогает увидеть Бога и открывает то, что гнев Божий – это всепожирающее пламя, а блеск красоты Божьей показывает нам то, что каждая совершенная прелесть и наслаждение – в Боге. Таким образом, формой величия и великолепия поднимаются все занавесы, и это и есть тот рецепт, при следовании которому все чувственные страсти подавляются, и человек волей-неволей меняется. Слушая этот ответ, сколько людей воскликнет: как, разве мы не верим в Бога, разве мы не боимся Его и не любим? И что также весь мир, за исключением небольшого количества человек, разве не верит в Бога, хотя и грешит при всем этом самыми различными способами и наблюдается погрязшим в различных пороках и погруженным в разврат. Ответ я даю такой: вера и имение в виду – разные понятия. Разговор наш не о том, как спастись правоверным, цель в том, как может спастись тот, кто в курсе всего, то есть тот, кто вкусил и страх Божий, и любовь Бога. Кто-то возможно спросит: а как же сатана, он ведь обладает совершенной мудростью, почему тогда он не покорился? Отвечаем: сатана ни в коей мере не обладает той совершенной мудростью, которой одаривают блаженных. Человеческая природа такова, что всегда попадает или находится под впечатлением высшей и совершенной степени научной мудрости, и когда смерть показывает свой ужасающий облик, человек сторонится его и старается обходить зону, пораженную той смертью, стороной. Особенность веры – в том, чтобы признать, как говорится, исключительно благонамеренно. Что же касается истинности мудрости знания, то она состоит в том, чтобы признавши – убедиться. Таким образом: сочетание мудрости и провинности в одном сердце невозможно, как определенное время суток не может являться одновременно и днем, и ночью.

Возьмите свой каждодневный опыт. Если доказывается полезность какого-нибудь предмета, то к нему сразу же возникает повышенный интерес; если же доказывается вредность того предмета, то моментально сердце начинает относиться к ней с опаской. Например, тот, кто не знает, что в его руке находится мышьяк, может подумать, что это пенициллин или еще какое-нибудь наподобие его лекарство целебного свойства и за один присест принять его грамм 10. Тот же, кто уже убедился, что это ничто иное, как смертельный яд, не сможет заставить себя использовать хотя бы один его грамм, так как знает, что если он примет этот порошок, то простится с этим миром. Таким образом, когда человек полностью удостоверяется в том, что Бог существует на самом деле, и все такие грехи, как:

воровство, кровопролитие, похоть, притеснение, присвоение, измена, многобожие, ложь, лжесвидетельство, высокомерие, лицемерие, незаконные доходы, плутовство, оскорбление, обман, предательство, прожигание жизни в беспечности и оргиях, неблагодарность Богу, отсутствие благоговения перед Богом, отсутствие сочувствия к людям, неспособность вспоминать Бога с трепетом в сердце, погрязание в роскоши и мирских забавах, забвение благой истины, неприятие молитвы и чувства смирения, продажа поддельного товара под видом настоящего, обвешивание, продажа по демпинговой цене ниже рыночной, отказ в уходе за отцом и матерью, плохое отношение к жене, отказ в почитании мужа и неповиновение ему, похотливое наблюдение за посторонними мужчинами и женщинами, беззаботное отношение к сиротам, слабым, немощным и нуждающимся, неуважение прав соседей и принуждение их к страданиям, принижение других, самовосхваление, подшучивание над больными местами тех, с кем шутишь, распространение во всеуслышание о физических недостатках других людей и называние их обидными прозвищами, распускание сплетен, клевета на Бога или, упаси Аллах, лживое притязание на пророческую миссию и лживые претензии на роль посланника от Всевышнего, отрицание существования Бога, поднятие мятежа против законного руководителя страны своего проживания и вызова в ней смуты, руководствуясь злым умыслом

становятся достойными наказания, и совершающий такие грехи понимает, что оно необходимо и неотвратимо, то он перестает грешить и цепочка таких проступков распадается и прекращает свое существование для того человека сама собой.

Заблуждающийся может поставить вопрос так: несмотря на то, что мы знаем, что Бог есть, а также знаем о том, что за грехи последует наказание, мы все равно грешим, поэтому нам нужен другой способ спастись. Мы ответим так, как отвечали уже раньше: если вы всем своим зрением и разумом поймете, что, как только согрешите, сразу подвергнетесь молниеносному все пожирающему огню наказания, то просто невозможно, практически невозможно, чтобы вы осмелились грешить и далее. Это философия, которая никогда не сможет дать трещину. Подумайте, хорошо подумайте: там, где вы уверены полностью, что за определенные свои действия будете наказаны, вы никогда не сможете совершить что бы то ни было в противовес этой своей уверенности. Скажите на милость, смогли бы вы руку свою в огонь сунуть? А сами спрыгнуть с вершины горы вниз сможете? Сознательно упасть в колодец? На рельсы лечь перед идущим поездом? Руку сунуть в пасть тигра? Сможете стать на пути бешеной собаке? Сможете встать в такое место, куда бьет молния? Разве вы не выскочите из дома, постройка которого трещит по швам, или когда из-за землетрясения земля исчезает из-под ног в преисподнюю. Скажите, есть среди вас такой, кто, увидев змею на своей кровати, не спрыгнет на пол? Покажите мне хоть одного человека, который в случае пожара в комнате, где он спит, не выбежит из нее наружу. Теперь объясните, зачем вы поступаете так и держитесь подальше от всех этих источников смертельных угроз? Но не отступаете от всех тех грехов и проступков, которые я перечислил выше? В чем причина? Запомните: ответ, который после долгого обдумывания может дать здравомыслящий человек будет только таков: между этими двумя ситуациями разница в их знании и понимании, то есть в отношении понимания греха перед Богом знание людей несовершенно; большинство людей знает, что грешить – плохо, но они не представляют себе грех в форме тигра или змеи, и где-то в глубине их сердец лежит и спрятана такая вот робкая мысль, что это наказание, может быть, не является достоверным. Доходит до того, что люди начинают сомневаться в вопросе: существует Бог или нет? Если Он существует, то как узнать, обретает душа после смерти вечную жизнь или нет? И если обретает, то кто знает, существует вообще наказание за прошлые грехи или нет? Без сомнения, многие думают именно так, думают подсознательно, не находя этому объяснений. В реальность угроз, вызывающих у людей страх, некоторые из которых я уже перечислил выше, верят абсолютно все. Люди сторонятся их, так как знают, что если подойдут к ним ближе, те погубят их. Исходя из этого, они держатся от них на почтительном расстоянии. Более того, если какой-нибудь из этих факторов случайно оказывается в непосредственной близости от кого-либо из нас, мы начинаем кричать и убегать от него подальше. Таким образом, истина состоит в том, что когда человек, сталкиваясь с подобными явлениями и наблюдая их в действии, располагает достоверными научными фактами, он знает, что подвергая себя таким угрозам, можно привести себя к гибели. В религиозных же заветах достоверное знание отсутствует, присутствует только вероятность: здесь факты, там повествование. И никакие грехи нельзя замолить одними только рассказами и сказками. Истинно говорю вам: если распять даже не одного Иисуса, а тысячу их, они не смогут явить вам истинное спасение, потому что от греха может спасти только совершенный страх или совершенная любовь. Что же касается смерти Христа на кресте, то, во-первых, это – само по себе ложь, и к тому же не имеет никакой связи с остужением пыла греха. Подумайте, во всем этом утверждении не видно ни проблеска света: оно не может быть засвидетельствовано опытом, и ни в коем случае нельзя увязать самопожертвование Иисуса с прощением грехов остального человечества. Философия истинного спасения учит тому, чтобы человек спасался от греховного ада именно в этом мире. А вы поразмыслите: спаслись ли вы сами от греховного ада только лишь при помощи всех этих сказок, и спасся ли кто-нибудь когда-нибудь от грехов только при содействии одних этих наивных басен, в которых нет ни слова правды, и у которых с истинным спасением абсолютно нет никакой связи. Поищите на Востоке и на Западе: вы не найдете таких людей, которые благодаря этим сказкам достигли бы истинной святости, посредством которой можно видеть Бога, к греху относиться с отвращением, и вкушать истинность в форме рая. Душа человеческая, переливающаяся подобно воде, ниспадет на порог обиталища Божьего, и с неба будет ниспослан свет и прогонит тьму похоти и сластолюбия. Так же, как вы, открыв днем окна, выходящие на все четыре стороны, становитесь свидетелями природного явления, а именно: солнечный свет сразу же врывается к вам в дом и освещает его. Если же вы будете держать свои ставни закрытыми, то никакая сказка или притча не сможет сделать так, что свет дневной озарил ваш дом изнутри. Нет, вам придется встать и открыть окна, тогда свет сам зайдет и озарит и вас, и ваш дом. Разве может кто-нибудь из вас утолить жажду, просто подумав о воде? Нет, тот, кто жаждет, должен бежать, спотыкаясь и подскакивая, к своему источнику воды и опустить свои губы в ее прохладу, только тогда, попробовав той сладкой воды, он утолит жажду.

Итак, той водой вы утолите жажду. Грех же будет давать знать о себе через желание и резь. Запомните и будьте уверены: нет под небом другого способа очиститься от греха, кроме этого. Нет такого креста, который освободит вас от греха, нет такой крови, которая подавила бы в вас плотские страсти, это все не имеет с истинным спасением никакой связи и родства. Поймите истину, подумайте над правдой, и как вы испытываете мир, испытайте и ее тоже. Тогда поймете, и очень быстро, что без искренней веры нет никакого света, который освободил бы вас от тьмы сластолюбия и эгоизма, и кроме воды, очищенной совершенным внутренним зрением, ничто не сможет вымыть нечистоты, которые скопились у вас внутри, и никто не сможет вылечить ту резь и жжение без напитка, настоянного на образе действий истинной праведности. Лжив тот человек, который описывает и предлагает тебе какие-то другие варианты, и невежда тот, кто хочет лечить неким иным способом: те люди не дают вам нектар, более того, они толкают вас в яму тьмы; они не могут дать вам нектар, могут только увеличить муки, рези и жжения. Ничья кровь не может быть полезна вам, кроме той, которую питает вера, находящаяся у вас внутри, и никакой крест не может спасти вас, кроме креста прямого жизненного пути, то есть пути истины и терпения. Откройте глаза и посмотрите: разве не правда, что видите вы только благодаря свету и ничему более, а до своего места назначения можете дойти только по прямой дороге – никакая другая дорога вас до него не доведет. Мирские дела близки вам, духовные – далеки. Итак, поразмыслите над тем, что близко вам, усвойте законы того, к чему вы близки, а потом подумайте и представьте себе далекое. Тот, Кто создал эти два закона, – Един.

Кто из вас может видеть, не имея глаз, и может слышать, не имея ушей, или может говорить, не имея языка? Почему же вы при помощи этого закона не извлекаете для себя пользу в духовных вопросах? При наличии глаз вы сможете остановиться перед бездонной пропастью? При наличии ушей вы можете даже не очнуться от звука, который сообщает вам о приближении воров. При наличии языка, различающего вкусы и сообщающего вам разницу между сладостью и горечью, вы все равно можете съесть какую-нибудь горькую и ядовитую вещь, которая будет щипать за язык, после вызовет расстройство желудка, затем – рвоту, потом доведет до опухания тела и, наконец, приведет к смерти. И вот, ставя в пример вышеуказанные части тела, подумайте, что и в духовной жизни вам необходим свет, который укажет вам пороки неверных путей, и будет нужен голос, который отдалит от троп разбойников и воров, и нужно будет ощущение вкуса, при помощи которого вы сможете различить горькое от сладкого, яд – от противоядия. Это то, что вы должны выпрашивать для себя, чтобы спастись от гибели, и не может быть и речи, чтобы вы, не получив этого света и оставшись слепыми, обрели спасение вновь с помощью чьего-нибудь убийства. Спасение – не обретается в другом мире. Истинное и настоящее спасение даруется в этом мире: оно – свет, который озаряет сердца и освещает опасные впадины, указывает дорогу правды и мудрости, следуя которой, вы найдете Бога; вызовите жар в своих сердцах, чтобы заиметь силы трудиться в направлении истины. Несчастно то сердце, которое холодно, и несчастна та натура, которая упала духом, и мертво то чувство, в котором нет блеска. Итак, не будьте ниже ведра, которое падает в колодец пустым, а выныривает полным. Не воплощайте в себе качества сита, в которое не зачерпывается вода, приходя в него и уходя из него. Старайтесь быть здоровым и освободитесь от ядовитого жара мирских потребностей, из-за которых глаза не видят, уши не слышат, язык не ощущает ничего, кроме неприятностей, в руках нет мощи, а в ногах нет силы и стойкости. Разорвите одну связь, чтобы родилась другая. Остановите сердце с одной стороны, чтобы вторая сторона нашла свою дорогу, выбросите мерзкого червя земного, чтобы получить алмаз небесный и обратитесь к своему первоначалу, когда Адам был рожден духом Божьим, чтобы получить царствие надо всем и вся, как получил его отец всех вас.

День прошел: время сейчас – ‘аср[2], около четырех часов дня, скоро ночь вступит в свои права. Солнце скоро зайдет, смотрите, если еще есть, что смотреть, потому что потом смотреть будет нечего, придется отправляться в путь. Отправьте вперед себя жизненно важные запасы продовольствия, – а не камни и кирпичи; а также одежду, в которую переодеться, – но не колючки, солому или мусор. Тот Бог, который перед рождением ребенка наполняет груди молоком, прислал для вас, в ваше время, в вашу страну человека, чтобы он, подобно матери, напоил вас своим молоком веры, которое белее солнца и хмельнее всех вин, вместе взятых. Итак, если вы родились живыми, а не мертвыми, то вперед! Прильните к этой груди, чтобы напиться свежим молоком, а то, которое у вас в чашах, выплесните, потому что оно скисло – зловонные ветры сделали его непригодным. В нем копошатся черви, которых вы не замечаете. Оно не сможет осветить вас; более того, проникнув в вас, оно подточит ваше здоровье, потому что перестало являться молоком, а превратилось в яд. Не созерцайте белизну похвальным взглядом, потому что порой черное выглядит предпочтительнее белого: черные волосы указывают на силу молодости, белые же – на слабость и старческую немощность. Точно также седовласие лицемерия и показуха добродетели не сравняются с разнузданностью простого грешника, который не пытается скрывать свою сущность всевозможными ухищрениями. Поэтому, истинно говорю вам: он более близок к прощению Божьему. Не верьте тому, что не достоверно, тому, что не осияно истинным светом, тому, что лишено святой философии, – это все пути и дороги, ведущие к гибели. Оцените свои сокровенные желания, что хотят ваши сердца, как они понимают свое отречение от всякого зла.

Какой рецепт выберут они, их чувства, удостоверившись в его надежности? Неужели чье-то сердце признает кровь Иисуса достаточной для того, чтобы грех устрашился ее? Напротив, опыт подсказывает, что грех стал еще более бесстрашным, потому что совершающий его считает, что цена за него уплачена. Но тот, кто осведомлен о яде, содержащемся в грехе, никогда не сможет больше грешить, потому что видит в этом свою погибель.

Итак, от Бога – от Бога явился тот, кто хочет довести тебя до этого знания, этой мудрости, и на ее основании обследовать твое сердце, чтобы оно разглядело тот яд, который таит в себе зло, тогда вы сами побежите от греха, подобно человеку, который бежит от тигра. Итак, долг этого журнала (имеется в виду журнал “Обзор религий” – Издатель), – распространить это учение и его знамения по всему миру, чтобы те люди, которые ищут спасение в смерти Иисуса на кресте, увидели источник истинного спасения. Истинное спасение не в тех водах, в которых одну часть составляет вода, а двадцать – грязь и нечистоты. Та вода, которая очищает сердца, ниспосылается с неба в свое время, тот водоем, в котором эта вода плещется, далек от болота и глины, люди используют эту воду, очищенную и прозрачную. Тот же водоем, который высох, и вода в котором хотя еще присутствует, но уже испускает зловонные испарения, не может являться чистым и приятным, – он стал болотом, и животные мочатся и испражняются в него. Поэтому, сердце, впитавшее в себя мудрость Всевышнего, которому дарована истинная вера, питает сердца и наполняет их жизнью подобно водоему, который орошает поля и наполняет их жизнью, всех без исключения. Его вода, чистая и холодная, успокаивает их и охлаждает зуд печени, которая не только сама является чистой, но и очищает, потому что дарует мудрость и знания, которые удаляют ржавчину с сердец и учит ненавидеть грех; то же болото, в котором воды совсем немного, в котором полно нечистот, не может ничего дать живым существам и не может очистить себя. Итак, время пришло, вставайте, ищите воду веры, вы найдете ее, плывите по реке полной веры; очистившись от сомнений, прогоните грех от себя. Эта вода смоет все его следы и запечатлеет на вашей груди Божественные следы, предварительно очистив и отполировав ее. Вы не сможете стереть из своей памяти похотливые письмена, пока не вымоете ее в чистой воде веры. Старайтесь найти в себе силы, и будут даны они вам, и ищите, и найдете, и смягчите свои сердца, дабы поняли они все это, потому что жестокое сердце не сможет понять истину. Неужели вы думаете, что когда в сердце вашем не установлено величие Божие, а вы не открыли для себя великолепие Всевышнего, вам вдруг явится могущество Его, и сердце ваше наполнится верой в Него, и вы сможете всем существом своим возненавидеть грех как-то по-другому? Нет, тысячу раз нет. Есть только одна дорога, только один Бог и только один закон.

(“Обзор религий”, на урду, январь1902 г.)


[1] Учитывая логику языка урду, можно понимать так: кто не исполняет долг перед Богом. – Пер.

[2] ‘Аср – третья молитва, совершается после середины послеполуденного времени.

0
0
2852

Избранные места из писаний Хазрата Мирзы Гулама Ахмада – Мессии-Махди Обетованного/ас, основателя Всемирной Мусульманской Ахмадийской Общины

Избранные места из писаний Хазрата Мирзы Гулама Ахмада (мир ему) – Мессии-Махди Обетованного (ас), основателя Всемирной Мусульманской Ахмадийской (Первоисламской/подлинно Исламской) Общины – Общины возрождённого исконного Ислама

1. ВСЕВЫШНИЙ АЛЛАХ

Рай наш – в Боге нашем. Наше высшее наслаждение – в Боге, ибо увидели мы Его и обрели в Нём красоту. Такое богатство стоит приобретать, даже если ради этого придется и жизнью пожертвовать. Этот рубин стоит покупать, даже если, приобретая его, и потеряешь своё “я”. О, вы, страждущие, бегите к этому источнику, – и он утолит вашу жажду. Этот источник жизни спасет вас. Что делать мне, в какой барабан бить, дабы услышали люди возглас мой: “это Бог ваш!”? Каким средством излечить их уши, дабы слушали они? Если вы с Аллахом, будьте уверены, что и Аллах будет с вами. (Рухани хазаин <Духовные сокровища>, том 19 (далее по тексту указывается только номер тома): Кишти-и-Нух, с.21-22.)

Слушайте те, у кого есть уши: чего же требует от вас Аллах? – Только того, чтобы вы принадлежали лишь Ему и не искали равных Ему ни на земле, ни на небе. Наш Бог – Единственный, который и сейчас также жив, как и прежде; и сегодня Он говорит подобно тому, как Он говорил в прошлом; и слышит Он так же, как слышал раньше. Суетна мысль, что в наши дни Он только слушает, но не говорит. На самом деле, Он и слушает, и говорит. Все свойства Его вечны и постоянны. Ни одно из них не исчезало, даже на время, и никогда не исчезнет. Он есть то же самое Единственное в своем роде Существо, у которого нет сотоварищей; у Него нет ни сына, ни жены; Он – то же самое вечное Существо, равных Которому нет, никого подобного Ему не существует; нет никого, кто бы обладал такими же свойствами, как Он; и ни одна из Его способностей никогда не ослабеет. Он – рядом и одновременно далеко, Он – далек и все же близок. Он – высочайший из высоких, и все же нельзя сказать, что есть кто-то ниже Его, чем Он Сам. Он – на небе, но нельзя сказать, что Он – не на земле. Он сочетает в Себе все самые совершенные качества и проявляет добродетели, которые воистину достойны хвалы. Он – Первоисточник всякого совершенства; Он Всемогущ. Все хорошее исходит от Него, и к Нему все возвращается; все владения принадлежат Ему, в Нём сочетаются все совершенства. Нет в Нём изъянов, слабостей. Только у Него есть право на поклонение всех обитающих на земле и небе. (20: Аль-васийят, с.309-310.)

2. БОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ

Тот, кто не избавился от сомнений, не застрахован от наказания. Тот несчастный, кто лишил себя возможности увидеть Бога на этом свете, будет погружен во тьму и в будущем. Бог говорит: “Но тот, кто слеп на этом свете, будет слеп и после.” (17:73) (13: Китабу-ль-барийя, с.65.)

Я говорю правду и ничего, кроме правды. Если души наделены искренним желанием поиска, а сердца жаждут знаний, тогда человечество будет стремиться найти эту Дорогу. Но как вступить на этот Путь, как приподнять завесу? Уверяю ищущих, что только Ислам принесет им радостную весть об этом Пути. В других религиях давно уже перестали получать Божественные откровения. Но не Бог положил этому конец, а человек, который, оправдывая свою ущербность, прибегает к отговоркам. Осмыслите то, что так же, как невозможно видеть без глаз, слышать без ушей или разговаривать без языка, невозможно и увидеть нашего Любимого Бога без помощи Священного Корана. Когда-то я был молод. Теперь я стар. Однако не встретил я никого, кто пил бы чашу ясного наставления откуда-то еще, но не из чистейшего источника – Корана.

(1: Барахин-и-Ахмадийя, с.191-192.)

О, как ясен Свет Бога –

Первоисточника всякого света,

Вселенная становится зеркалом,

дабы глаза узрели Его.

Прошлой ночью, глядя на луну,

я сильно взволновался.

В красоте луны было отражение

красоты Любимого моего.

Эта совершенная красота

сердце мое привела в смятение,

Не говорите мне о миловидности

турка или татарина.

О мой Любимый! Как прекрасно

Твое созидание, всюду проявляемое

Куда бы я ни посмотрел,

везде я нахожу дорогу, ведущую к Тебе.

В потоке солнечного света

видны приливы Твоей силы

Каждая звезда сияет

Славою Твоей.

Своею собственной рукой посыпал

Ты соль на раненые сердца,

И раздались отчаянные крики

страдающих влюбленных.

Никто не в состоянии понять

конечной цели Твоего творения,

Кто может распутать паутину

этой сложной загадки?

Именно в очаровании Твоем

кроется суть всей красоты,

Каждый цветок, распускаясь, берет

цвет от великолепия черт Твоих.

Пьянящие глаза наделенных красотою

вмиг напоминают о Тебе

Тобою сплетен каждый локон

вьющихся прядей.

Какими таинственными свойствами

наделил Ты каждую частицу,

Способен ли кто прочесть все тома

с описанием тайн этих?

(2: Сурма чашм-и-арйа, с.4.)

Единство Бога есть свет, который лишь тогда освещает сердце, когда отречешься от всех божков внутреннего и внешнего миров. Свет этот проникает в каждую частицу человеческого существования. Разве можно увидеть его без помощи Бога и Его Посланника са? Долг человека в том, чтобы убить в себе свое “я” и отказаться от дьявольской гордости. Человек, взращенный в колыбели знаний, не должен похваляться этим, а следует ему смотреть на себя как на человека невежественного и заниматься молением. И снизойдет к нему от Бога свет Единства и одарит его новой жизнью. (22: Хакикату-ль-вахи, с.148.)

Бог (представленный Кораном) – бесконечно преданный Бог. Он творит чудеса для тех, кто остается верным Ему. Мир стремится уничтожить их (верных Ему), но Он выручает их, даруя им победу в любой сфере их деятельности. Как необычайно счастлив тот, кто никогда не порывает уз с Ним. (19: Кишти-и-Нух, с.20.)

3. ОТНОШЕНИЕ БОГА К ПРЕДАННЫМ ЕМУ ЛЮДЯМ

Воистину, Всемогущ и Всесилен Бог. Не пропадут верные Ему: те, кто идет к Нему с любовью и преданностью. Враг хвастает, что истребит их своим злом, уничтожит их проклятиями. “Невежа, – говорит Бог, – желаешь ли ты сразиться со Мной?” Истинно, ничего не произойдет на земле без небесного на то распоряжения, и ни одна земная рука не может протянуться за пределы, отведенные ей на небе. Крайне глупы, поэтому, те, кто замышляет злодейства и жестокости, и в своих отвратительных и бесстыдных замыслах забывает, что есть Высшее существо, без Чьей на то воли даже лист не упадет с дерева. Потому они терпят неудачи, рушатся их планы; стоящим же на верном пути зло их не причиняет вреда; так проявляются знамения Божьи, а люди лучше понимают пути Господни. Всемогущий и Всесильный Бог невидим глазу, и проявляет Он Себя поистине удивительными путями. (13: Китабу-ль-барийя, введ-е, с.19-20.)

Бог есть свет небес и земли. Весь свет, который мы видим, будь он высоко или низко, принадлежит ли он душе или телу, непосредственный ли он или отраженный, скрыт ли он или очевиден, субъективен или объективен – все это лишь результат щедрости Его. Это знак того, что щедроты Аллаха всеобъемлющи. От Него исходит вся милость, и Он является первоисточником всего света, родником всего милосердия. Существование Его – опора вселенной и приют для всех, высоко ли, низко ли стоящих. Это Он вывел все из тьмы небытия и наделил все оболочкой существования. Ни одно существо, – кроме Него, – не сущее, но лишь получает милости Его. Земля и небо, люди и животные, камни и деревья, души и тела – все существует по милости Его. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.191-192, примечания.)

Тому лишь надлежит хвала,

Кто Вечной Жизнью славен,

Кто не подобен никому –

Кому никто не равен.

Лишь Он и жив, а Божий мир

всего лишь отраженье,

Любовь к рожденным миражам

всего лишь наважденье.

Душа моя верна Ему

в единой страсти вящей,

И возглашает сердце:

"Свят – меня повсюду зрящий!"

Несчетны милости Его ­

лишь Им живет созданье,

Лишь в Нем отраду и покой

обрящет мирозданье.

Жизнь без Него мертвей,

чем смерть – в любви непреходящей

Благословен сей день,

и Свят меня повсюду зрящий!

(12: Махмуд ки амин, с.319.)

4. СВЯТОЙ ПРОРОК МУХАММАД са

Величественный свет, ниспосланный Господом на человека совершенного, не разделили ни ангелы, ни звезды; не было его ни в луне, ни в солнце, ни в океанах, ни в реках; не сверкал он в рубинах или изумрудах, сапфирах или гранатах, бриллиантах или жемчугах; не было его ни в чем земном или небесном. Проявился он в яркой славе и зените совершенства – нашем учителе и руководителе, Его Святейшестве Мухаммаде Избраннике, вожде всех пророков ас, сияющей звезде человеческой расы, да пребывают с ним мир и благословения Аллаха. Свет этот дарован ему и – в разной степени – всем чем-либо похожим на него. Высшей милостью в ее наиболее полном и совершенном проявлении наделен наш повелитель и господин несравненный Пророк са, тот, чья истинность засвидетельствована – Мухаммад Избранный, да пребудут с ним мир и благословения Аллаха. (5: Аина-и-камалат-и-ислам, с.160-162.)

Я всегда с удивлением смотрю на этого арабского Пророка по имени Мухаммад са. Тысячи ему благословений и мир сердцу его! Как высоко он стоял! Невозможно полностью постичь высоты его положения, не в состоянии человек понять всю глубину и проникновение его облагораживающих качеств. Увы! Этот высокий сан не получал должного признания. Единобожие, которое исчезло из мира, восстановил именно этот доблестный его поборник. Он очень сильно любил Бога, а душа его была всецело поглощена глубоким сочувствием к людям. Вот почему Бог, который хорошо знал все скрытые прекрасные черты сердца его, возвысил его над всеми пророками ас и над всеми людьми прошлого и будущего, и при его жизни исполнил желания сердца его. (22: Хакикату-ль-вахи, с.118-119.)

Наш Святой Пророк (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним) вобрал в себя имена всех пророков ас, ибо в нем сочетаются благородные качества, которые мы находим по отдельности у всех других пророков ас. Поэтому он – и Моисей ас, и Иисус ас, он – Адам ас, он – Авраам ас, он – Иосиф ас, а также Иаков ас. Бог указывает на это в стихе (аяте):

“Поэтому, следуй ты их руководству”. (6:91)

Это означает: “о, Пророк Бога, вбери в себя различные учения всех пророков!” Это показывает, что высокие качества всех пророков ас слились воедино в Святом Пророке (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). В самом деле, даже само имя – Мухаммад са – говорит о том, ведь оно означает: “тот (единственный), который получает наивысшую похвалу”. Наивысшую похвалу (если она дается) можно представить лишь в том случае, когда в нем сочетаются все самые лучшие добродетели и все особые качества всех пророков ас. (5: Аина-и-камалат-и-ислам, с.343.)

Я пришел к заключению, что из всех посланников ас именно Святой Пророк Мухаммад, наш господин и повелитель (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним), дал нам наиболее совершенное, чистое и мудрое учение и проявил в себе самые благородные человеческие качества. (17: Арбаин, ч.1, с.345.)

Когда мы беспристрастно и справедливо рассматриваем всех пророков ас прошлого, мы находим, что Святой Пророк Ислама Мухаммад са выделяется как наиболее доблестный из них, как человек, который полностью проявлял все свои способности, и был больше всех любим Богом. (12: Сирадж-и-мунир, с.82.)

Странное явление случилось в пустынях Аравии: в течение нескольких дней ожили сотни тысяч мертвых, а те, которые уже были повреждены временем, вновь обрели Божественный цвет жизни. Слепые прозрели, немые заговорили и начали изрекать Божественную мудрость. В мире произошел такой переворот, какого прежде не видели глаза, не слышали уши. Понимаете ли вы, что это было? Все это произошло в результате молитв, темными ночами вознесенных тем, кто полностью растворился в Боге, который вызвал сенсацию в мире и показал такие чудеса, на которые, казалось, не способен этот неграмотный, беспомощный человек.

О Аллах! Ниспошли благословения и мир ему и его последователям в соответствии с его заботой и состраданием мусульманской умме. Вечно освещай его Твоей милостью. (6: Баракат-уд-ду’а, с.10-11.)

Для всех детей Адама нет теперь другого посланника са и заступника, кроме Святого Пророка Мухаммада Избранного (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). Поэтому вы должны стремиться прививать истинную любовь к этому великому и прекрасному пророку са и никоим образом не ставить никого выше его; и так вы сможете попасть в рай и быть среди тех, кто обрел спасение. Помните, что спасение – это не то, чего достигают лишь после смерти. На самом деле, подлинным спасением является то, которое озаряет светом своим именно в этом мире.

Кто же достигает спасения? – Лишь тот, кто верит, что Бог есть истина, и что Святой Пророк са является посредником между Богом и человечеством, и верит, что под небесным сводом нет пророка ас, равного Святому Пророку са, и нет книги, которая могла бы сравниться по значимости своей с Кораном. И никому другому не предписал Бог жить вечно и вечно нести людям Его послание и закон, а этот благородный пророк са живёт вечно. (19: Кишти-и-Нух, с.13.)

Из изучения жизни Святого Пророка са каждому читателю станет ясно, что в характере Святого Пророка са Ислама не было двойственности, что дух его был чист и благороден. Он всегда был готов отдать жизнь ради Бога, он не возлагал надежд на людей и не боялся их. Все свое доверие он возложил на Аллаха. Полностью подчинившись воле и милости Аллаха, он не беспокоился относительно опасностей, с которыми он столкнется, и мучений, которым его подвергнут идолопоклонники из-за его объявления миру послания о единстве Бога. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.111.)

Разве это не удивительно, что в век, когда у всех великих наций имеется множество финансовых, военных и интеллектуальных ресурсов, какой-то бедный сирота, у которого не было ни власти, ни денег, ни образования, ни помощи, принес миру такое великолепное учение, которое своими убедительными аргументами и неопровержимыми доказательствами ошеломило всех противников? Оно также вскрыло ошибки и промахи тех ученых, которые в своем тщеславии хвастливо называли себя великими философами и мудрецами. Несмотря на то, что был он беден и беспомощен, он достиг большой власти и сверг с престола не одного властителя, а вместо них сажал на престол бедных. И если все это – не воля Аллаха, то что же еще? Возможно ли без помощи Аллаха завоевать весь мир и превосходить всех в нем в мудрости, знании и силе? (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.191.)

Давид (мир да пребывает с ним) подтвердил величие и великолепие Святого Пророка (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним), когда сказал в Псалме 44-м:

Ты прекраснее сынов человеческих; благодать излилась из уст твоих; посему благословил тебя Бог на веки. Препояшь себя по бедру мечем твоим, сильный, славою твоею и красотою твоею. И в сем украшении твоем поспеши, воссядь на колесницу ради истины и кротости и правды, и десница твоя покажет тебе дивные дела. (2: Сурма чашм-и-арйа, с.281-82.)

Заметьте: объявив о своей миссииПророка са, от начала и до конца Пророк са Ислама оставался решительным и стойким, несмотря на тысячи опасностей, многочисленных врагов и угрожающих противников. В течение многих лет он выносил такие трудности и страдания, увеличивавшиеся день ото дня, что любой другой отчаялся бы в успехе. Невероятно для человека со скромными мирскими средствами так долго проявлять такую непоколебимую стойкость. И не только это. Назвавшись пророком са, он потерял поддержку даже былых своих сторонников. Ценой такого заявления стало столкновение с сотнями тысяч врагов и многочисленные бедствия, которые свалились на его голову. Его изгнали с родины, за ним неотступно следовали с целью убийства; его дом и имущество были уничтожены; несколько раз его пытались отравить. Его благожелатели стали сторониться его. Друзья превратились во врагов. Долгое время, которое казалось вечностью, он выносил такие тяготы, которые не под силу вынести ни одному самозванцу и обманщику. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.108.)

Невозможно было бы мне получить эту милость, если бы не следовал я по стопам моего повелителя и господина, гордости всех пророков ас, лучшего из людей, Мухаммада Избранного (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). Все, чего я достиг, – я достиг, лишь следуя за ним; и я знаю по опыту (а опыт этот проверен и надежен), что ни один человек не может приблизиться к Богу и получить более глубокое понимание путей Его, если он не следует за этим Пророком (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). Теперь, позвольте мне также сказать вам, что самой первой вашей наградой, после того, как вы полностью отдадитесь наставлениям и учениям Святого Пророка Мухаммада са, будет новое сердце, которое всегда будет на праведном пути, то есть сердце, охладевшее к этому материальному миру и взамен стремящееся к вечному небесному блаженству. Когда сердце достигнет этого, оно будет готово получить совершенную и чистейшую любовь – любовь Бога. Благодаря вашему полному послушанию ему все эти благословения завещаны вам в качестве его духовного наследия. (22: Хакикату-ль-вахи, с.64-65.)

Твои безграничные благословения

и мир Избраннику. О Боже,

Воистину, от него

получаем мы Твой свет.

Душа моя навеки связана

с душой Мухаммада са.

Сердце мое большими глотками пьет

из полной до краев чаши его любви.

Никого лучше его не мог

я найти во всём мире.

Несомненно, сердце мое

освободилось от объятий других.

Бога слава отражается

в добродетелях твоих, мой любимый.

Его я сделал своим,

сделав тебя моим.

Коснувшись края одежды Твоей, о Боже,

человек спасен от ловушек,

Расставленных чарами других.

Я склоняю главу лишь у Твоего порога.

О, мой Любимый,

клянусь единством Твоим,

В своей любви к Тебе

я забыл о самом себе.

Клянусь Богом, все другие образы

исчезли из моего сердца,

С тех пор как твои черты

запечатлелись в нем.

Благодаря лишь тебе мы стали лучшим

из всех народов, о, Пророк са Бога,

Который лучше всех пророков ас.

Ведь ты шел впереди, а за тобой – и мы.

Не говоря уже о людях,

все ангелы на небесах

Следуют моему примеру,

когда пою я хвалу тебе.

(5: Аина-и-камалат-и-ислам, с.225-226.)

Он – наш вождь, излучающий свет,

и имя его – Мухаммад са.

Это он завладел сердцем моим.

Все пророки ас святы,

один лучше другого.

Но после Бога, он выше всех,

он – вершина всех творений.

Он превосходит всех

предыдущих пророков ас,

И, как луна, сияет

в своем превосходстве.

Каждый взор устремлен к нему.

В самом деле, он –

луна, освещающая тьму.

Те, что были до него,

отчаялись на полпути.

Он один благополучно

продвигался к обетованной гавани.

Я готов отдать жизнь за дело его.

Лишь он – истинный повелитель.

Возлюбленный, неподвластный пространству,

кумир тайников сердца,

был показан нам им (Мухаммадом са),

равных которому лидеров нет.

Сегодня он – монарх духовного мира,

вершина всех посланников ас.

От него исходит самое здоровое влияние;

он – наичистый, наипрекрасный;

Он больше всех заслуживает доверие;

он – самый надежный

О Аллах, этой высшей похвалы

достоин лишь один он.

(20: Кадиан ки ария ор хам, с.456.)

5. СВЯЩЕННЫЙ КОРАН

Священный Коран – сокровищница, но немногие осознают это. (Мальфузат <Изречения>, том 2, с.344.)

Священный Коран так великолепен, что ни одна другая книга не превосходит его в славе. Он – Хакам, т.е. тот, чье суждение окончательно; он – Мухаймин, т.е. универсальное руководство. В нем можно найти ответы на все вопросы. Именно эта книга сокрушила самое сердце вражеской мощи. Эта Книга глубоко освещает все и содержит новое о том, что было и что будет. Лжи не под силу подступиться к этой Книге ни с фронта, ни с тыла. Она есть свет Бога Всемогущего. (16: Хутба ильхамийя, с.103.)

Да будет известно, что самым знаменитым чудом Священного Корана является безграничное море глубокой мудрости – это неопровержимые факты, это широкие аллеи богатых философией познаний, содержащихся в Коране. Все это мы можем предложить всем нациям и народам, говорящим на разных языках, будь то индийцы, персы, европейцы или американцы, в какой бы стране они ни жили. Чудо Корана способно сделать их беззащитными, полностью разоруженными, лишить дара речи. Значение учений Священного Корана раскрывается по мере возникновения потребности с течением времени и охраняет, как хорошо вооруженные воины, от наветов и клеветы во все времена. Если бы в Коране не содержалось такого числа неопровержимых фактов и истин, не считался бы он таким совершенным чудом. (3: Изала-и-аухам, часть 1, с.255.)

Священный Коран – чудо, равных которому не было и не будет. Время его благ и щедрот нескончаемо. Он остается ясным и ярким во все времена, таким, каким он был при Святом Пророке Ислама (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). Следует заметить, что речь человека находится в прямой пропорции его смелости, способностям и решительности. Чем больше у него способностей и решительности, тем изысканнее его речь. Это относится и к Божественным откровениям. Чем больше таланта у получателя откровения, тем возвышеннее слово Бога. Поэтому, пропорционально огромной смелости, таланту и решительности его (Мухаммада са), откровения, ниспосланные ему, также были самого высокого порядка, ибо в этом отношении нет на земле ему равных. (Мальфузат, том 3, с.57.)

Мы говорили правду и никогда не перестанем ее говорить: если бы не появился Святой Пророк (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним), и не был бы открыт Священный Коран, могучие свойства которого наблюдали наши старейшины и духовные вожди, а мы их видим и по сей день, нам было бы очень трудно, опираясь лишь на библейское изложение, признать, что Моисей ас, Иисус ас и другие прежние пророки ас принадлежали к тем набожным и праведным людям, которых Бог, из милости Своей, избрал на роль пророков ас. Мы должны осознать эту духовную благость Священного Корана, ибо он показывает свой свет в каждое из времен и потом, с помощью этого совершенного света, убеждает нас в истинности предыдущих пророков ас. И эта благость проявляется не только по отношению к нам, но и ко всем тем пророкам ас, которые были со времен Адама до Иисуса (мир да пребывает со всеми ними), вплоть до явления Священного Корана. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.290, примечания.)

Из всех имеющихся сейчас Книг, которые претендуют на то, что получены в результате Божьих откровений, с полной уверенностью это можно сказать лишь относительно Священного Корана, ибо доказывается этот факт неопровержимыми доводами. То, как в нем излагается идея спасения, полностью соответствует истине и человеческой природе. Доктрины, выдвинутые в нем, совершенны и основательны, и подкреплены мощными и неопровержимыми доказательствами. В основе его наставлений лежит только правда и ничего, кроме правды. В его учениях полностью отсутствуют фальшь и идолопоклонство, нововведения и поклонение живым существам. Это книга, в которой выражено стремление показать единство и величие Бога, и подчеркнуть совершенство свойств Единого и Единственного Бога. Выдающееся свойство этой книги состоит в том, что она вся наполнена учениями о единстве Бога, и она не позволяет никоим образом (будь то клевета или поиски дефектов и недостатков) подрывать авторитет Создателя. В этой книге нет намерения силой навязывать свои учения. Напротив, всему, что выдвигается там, предшествуют такие доводы и логика, которые сами утверждают истину. Книга доказывает свои цели и намерения вескими доводами и надежными фактами. Представив ясные доводы для объяснения каждого выдвигаемого ею принципа, Книга ведет человека к твердой вере в Него и абсолютному пониманию Его сущности. С помощью ясных формулировок и наставлений она устраняет все уродливое, нечистое и неправильное, что заражает человеческие убеждения, образ жизни, слова и дела. Она учит всему тому, что способствует воспитанию человеческих ценностей. Она дает отпор любому пороку с такой силой, которая нисколько не уступает силе самого порока, морального разложения, преобладающего в мире сегодня. Учения Корана искренни, сильны и гармоничны, как отражение самой природы, точная копия законов природы. Они – будто солнце, освещающее внутреннюю часть глаза, и сердце, открытое для восприятия. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.81-82.)

Свет Священного Корана преяснее,

преярче любого другого света!

Воистину Свят Он, Источник лучей

сияющей веры в Божье Единство!

Воистину, растение начало

увядать и погибать,

Когда вдруг пробился этот родник

и начал свое течение!

О Боже! Слово Твое –

только Книга или сама Вселенная?

Все нужное людям, для прогресса ума,

Находим в чудесном Писании!

По миру раскинул я мысли свои

в усердном поиске, обошел лавки:

Но одну лишь нашел я флягу вина

истинной крепости и изысканности.

Невозможно уподобить этот свет

чему-либо другому,

Ибо во всем, в любом свойстве

он выделяется и абсолютно уникален!

Было время, когда думали мы,

что Священный Коран

Так же жив,

как посох Моисея ас;

Но когда мы задумались над этим,

обнаружили мы, что не только жив он,

но каждое отдельное слово в нем несет

в себе животворные силы Мессии!

Слепые сами виноваты в том,

что не видят этого света,

Ибо он так ярок, что

светит, как сотни солнц.

Несчастна жизнь того на этой земле,

у кого был доступ к этому свету

Но чьё сердце

оказалось слепым.

(1: Барахин-и-Ахмадийя, часть 3, с.305, примечания.)

Послушайте, дорогие мои! Без Корана

человек не познает истины.

Наполняет он сердце светом,

очищает грудь.

Почему восхваляю я

все эти свойства Корана?

Слушайте! – Потому, что дарит он

вторую жизнь вдобавок к этой.

Смотрите! Он сияет,

как солнце в зените!

Разве можно отрицать

его яркость!

Каждое слово в нем –

океан мудрости:
Он дает нам испить

из чаши Божьей любви.

Только он – единственное

средство от страданий

Он один – знак от Бога,

который ведет к Нему.

Он один – солнце

обретенного нами руководства,

Он один пленил

наши сердца.

Что бы ни говорили

отрицающие его, –

Есть несусветная

глупость.

(1: Барахин-и-Ахмадийя, часть 3, с.229, примечания.)

6. ЦЕЛЬ ПРИШЕСТВИЯ МЕССИИ ОБЕТОВАННОГО (мир ему)

Во сне я видел, как люди искали человека, способного вдохнуть новую жизнь в религию. Кто-то вышел вперед и, указав на меня, заявил: “Вот человек, который любит Посланника ас Аллаха”. Этим он хотел сказать, что основным качеством такого человека должна быть любовь к Святому Пророку (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним). И я, как посчитали эти люди, полностью отвечал этому требованию. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.598, примечания.)

Мир не может принять меня, потому что я не принадлежу этому миру. Те же, которые наделены мерой понимания другого мира, принимают меня и будут принимать. Отрицающий меня отрицает и Его, пославшего меня, а тот, кто полюбил меня, любит и Его, кого я представляю. Я несу факел, который освещает путь всем тем, кто рядом со мной, а те, у которых есть подозрения и сомнения относительно меня, бегущие от меня, будут погружены во тьму. Я – неприступная крепость наших дней: кто бы ни пришел ко мне, найдет защиту от воров, грабителей и диких зверей. (3: Фатх-и-ислам, с.34.)

Призываю в свидетели Бога Всемогущего, в руках Которого находится жизнь моя, что наделил Он мою душу, по сравнению с любой другой <сегодня>, неизмеримо большей способностью и доступом к пониманию и глубокой мудрости Священного Корана. Если бы кто-либо из мулл, выступающих против меня, в ответ на мои многократно повторяемые призывы попытался бы затмить меня в искусстве толкования Священного Корана, Бог, скорее всего, помешал бы их попыткам и изобличил бы их невежество. Таким образом, дарованное мне понимание Корана есть знак Аллаха Всеславного, и я полностью доверяюсь милости Аллаха в том, что скоро мир увидит истинность моего заявления. (12: Сирадж-и-мунир, с.41.)

Я не один. Это благородный Господь со мной. Никто не мог бы быть ближе ко мне, чем Он. Только по Его милости дарована мне любящая душа, готовая всегда служить делу Его перед лицом страдания: чтобы усердно и искренне служил я во имя веры и привел бы к победе великие <духовные> походы за Ислам. Он мне поручил сделать это, и никто не сможет заставить меня отказаться от этого. (5: Аина-и-камалати-ислам, с.35.)

Праведный человек без сомнения заметит, что Бог наделил мою душу и тело благами, коим нет числа. Я был молод, когда я заявил, что получаю откровения Божьи. Теперь я состарился. Прошло более двадцати лет со времени моего заявления. Многие из моих близких друзей, моложе меня, умерли, а мне Он подарил возможность дожить до старости. Он оставался моим Учителем, и Он один в состоянии помочь мне во всех моих трудностях. Скажите мне: может ли у человека, который лживо претендует на близость к Аллаху, вот так все сложиться? (11: Анджам-и-Атхам, с.50.)

Хорошо запомните, что никто никогда не спустится с небес. Умрут все наши нынешние противники, и ни один из них так и не увидит, как Иисус ас, сын Марии ас, спускается с небес; потом умрут их дети, и никто из них тоже не увидит, как Иисус ас, сын Марии ас, спускается с небес; а потом наступит время умирать и третьему их поколению, и они тоже не увидят, как Иисус ас, сын Марии ас, спускается с небес. Тогда Бог вселит великий страх в их сердца, и скажут они тогда, что прошло уже время господства креста, и образ жизни полностью изменился, а сын ас Марии ас все еще не спустился. Тогда в ужасе мудрейшие из них оставят эту веру, и не пройдет и трех столетий, как те, которые ожидают прихода Иисуса ас, сына Марии ас, будь то мусульмане или христиане, и вовсе откажутся от этой идеи. Тогда во всём мире воцарятся только одна единая религия и только один единый духовный вождь. Я пришел лишь затем, чтобы своею рукою посеять семя. Теперь оно будет расти и набираться сил, и никто не сможет помешать ему. (20: Тазкират-уш-шахадатайн, с.67.)

7. ЦЕЛЬ ОСНОВАНИЯ ОБЩИНЫ

Никогда не думай, что Бог позволит тебе попусту истратить свои силы: ведь ты семя, посаженное в почву Рукою Бога. Поэтому, заявляет Бог, это семя будет расти, крепнуть, ветвиться и превратится в могучее дерево.

Итак, да благословен будет тот, кто верит Божьему слову и не боится испытаний, стоящих на пути. Помни, что испытания обязательны, чтобы Аллах мог различить, кто из вас верен обету, а кто – нет. Тот, кто смалодушничает, столкнувшись с испытанием, не принесет Богу никакого вреда, но его злой выбор в конечном итоге приведет его в ад, где он пожалеет, что родился. Что касается тех, которые остаются стойкими до конца, какие бы бедствия ни выпадали на их долю, какие бы страшные времена ни пришлось им пережить, над которыми издевались и насмехались народы, и к которым мир относился с презрением, – именно они, в конце концов, окажутся победителями. Врата блаженства распахнутся пред ними настежь.

Так учил меня Бог, когда говорил Он мне, что я должен объяснить своим последователям следующее: только такие люди дороги Богу, которые веруют, и в вере их нет никаких следов мирских помыслов, не запятнана она ни трусостью, ни лицемерием, их вера всегда ведет их к послушанию на любом уровне. Именно о таких людях Бог заявил, что они ступают по пути истины. (20: Аль-васийят, с.309.)

Не убивайте истины, упрямо держась несправедливости. Примите истину, даже если окажется, что ваш враг прав, откажитесь от своих сухих доводов. Строго придерживайтесь истины и будьте правдивыми свидетелями. Помните, как увещевает вас Бог Всеславный:

“Остерегайтесь мерзости идолов и избегайте говорить ложь, что не менее греховно, чем идолопоклонство.” (22:31)

Все, что отводит вас от истинной цели, является идолом на вашем пути. Будьте всегда правдивыми свидетелями, даже если это против ваших отцов, братьев или друзей. Не позволяйте, чтобы неприязнь к кому-либо мешала вам отправлять правосудие.

Не будьте скупыми по отношению друг к другу, не таите злобы, зависти, не будьте бессердечными. В учениях Священного Корана можно выделить две важные части. Первая – относительно единства Бога и любви и послушания Ему (да восславится имя Его). Вторая – о добром отношении к братьям вашим и ближним. (3: Изала-и-аухам, часть 2, с.550.)

Оставайтесь верными истине и не отходите от нее. Он видит, что в сердцах ваших. Разве можно обмануть Его? (Там же, с.549.)

Если хотите, чтобы Бог был рад вам в раю, объединитесь, будьте едины, как два брата от одной матери. Тот благороднее из вас, кто прощает больше других грехи брата своего, и обречен тот, кто упрям и не прощает, Нет у него ничего общего со мной. Живите в страхе быть проклятым Богом. Он Свят и он – бдительный сторож чести любимых Им. Злобные и самонадеянные люди не могут приблизиться к Нему. Не могут этого сделать и тиран и тот, кто злоупотребляет доверием. Не может и тот, кто не готов пожертвовать всем ради чести имени Его, не могут и те, которые предаются мирским удовольствиям, как собаки, муравьи или грифы, и живут в мирском комфорте. Любой нечестивый глаз далек от Него, не знает Его ни одно нечистое сердце. Страдающие за дело Его будут избавлены от адского огня. Оплакивающие разлуку с Ним наконец засмеются, и удаляющиеся от мира ради Него встретят Его. Желайте дружбы Аллаха всем сердцем, всей душой, изо всех сил старайтесь приблизиться к Нему. Будьте добрыми к вашим подчиненным, к вашим женам и к менее счастливым из братьев ваших, дабы на небесах проявили доброту и к вам. Станьте истинной частью Его, дабы стал Он вашим. (19: Кишти-и-Нух, с.12-13.)

О, друзья мои, ставшие моими соратниками, пусть Бог поможет мне и поможет вам совершать радующие Его дела. В настоящее время вас мало, и к вам относятся с презрением. Сейчас вы переживаете великий период испытаний. Согласно установленному Богом с незапамятных времен порядку вещей, Им было указано, что со всех сторон будут делаться попытки поколебать вас. Вас будут всячески третировать и поносить самыми последними словами. Каждый, от языка или руки которого вы пострадаете, будет уверен, что делает он это во имя Ислама. Всевозможные испытания будут также посланы вам и с небес, дабы вы их прошли. Потому слушайте: дорога к победе лежит для вас не через сухую логику, к которой вы можете прибегать, не через ответные насмешки и издевательства. Если вы встанете на такой путь, сердца ваши зачерствеют, и ничего у вас не останется, кроме пустых слов, которые противны и отвратительны Богу Всесильному. Потому, ведите себя так, чтобы не стать объектом двойных проклятий: проклятий людей и проклятий Бога. (3: Изала-и-аухам, с.546-547.)

Потому слушайте все, кто считает себя членом моей общины. Когда вы действительно пойдете по праведному пути, лишь тогда на небесах сочтут вас членом моей общины. Потому, молитесь пять раз в день с таким трепетом и сознанием присутствия Всесильного Бога, как будто вы видите Его своими собственными глазами. Также ради Аллаха соблюдайте все дни поста, выполняя все предписанное в такие дни. Каждый из вас, кто подлежит обложению закатом, должен платить закат. Подобным образом, любой, для кого паломничество стало обязательным, и у кого нет причины воздерживаться от него, должен совершить паломничество. Вершите добрые дела в лучших традициях и отвергайте зло с отвращением. Помните, что ни одно из дел ваших, лишенных праведности, никогда не получит поддержки Бога. Хорошим делом является лишь то, в корне которого кроется боязнь Бога. Ни одно дело, в корне которого есть эта боязнь, не будет напрасным. Неизбежно, что вам придется пройти испытания и болью, и несчастьями, как пришлось всем правоверным до вас. Поэтому, всегда остерегайтесь споткнуться. Земля не может причинить вам вреда, доколе есть у вас тесные связи с небом. Если когда-либо вы попадете в беду, вы сами будете в этом виноваты, а не враги ваши. Если на этой земле вы потеряете всю честь, Бог одарит вас вечной честью в раю. Поэтому не покидайте Его. Нет сомнения, что вы будете переносить боль от рук врагов ваших и будете лишены возможности осуществить многие ваши планы и устремления. Но не впадайте в уныние: Бог лишь испытывает, стойки ли вы в деле Его. Если желаете вы, чтобы даже ангелы восхваляли вас в раю, тогда страдайте, шествуя по пути Аллаха достойно и радостно. Слыша брань, все же оставайтесь благодарными и, несмотря на огорчения, не разрывайте своих уз с Богом. Вы – последние, кого взрастил Бог, поэтому совершайте такие благочестивые дела, которые соответствуют высочайшим эталонам совершенства. (19: Кишти-и-Нух, с.17.)

Я увещеваю мою общину остерегаться высокомерия, ибо высокомерие наиболее отвратительно Богу, Господу Славы. Возможно, вы не вполне понимаете, что такое высокомерие. Поэтому узнайте об этом от меня, ибо во мне говорит дух Бога.

Любой, кто смотрит свысока на брата своего потому, что считает себя образованнее, умнее или культурнее его, высокомерен. Он высокомерен, так как вместо того, чтобы считать Бога источником всей мудрости и знаний, он приписывает это себе. Разве не во власти Бога лишить его ума и одарить знаниями, мудростью и способностями брата его, которого он считает ниже себя? Так же высокомерен и тот, кто гордится своим богатством и высоким положением, и свысока смотрит на брата своего. Он высокомерен, ведь он игнорирует то, что это положение и великолепие дал ему Бог. Он слеп и не понимает, что во власти Бога навлечь на него такие несчастья, что он вдруг окажется на самом дне общества; с другой стороны, Он способен одарить большим богатством и процветанием того брата, которого он считает незначительным, маленьким человеком. И, опять же, высокомерен тот, кто гордится своим физическим совершенством и здоровьем, красотой и миловидностью, силой и ловкостью, и издевается над братом своим, дразнит его, обзывает его оскорбительными словами; и даже не довольствуясь этим, он выставляет напоказ его физические недостатки. Это потому, что он не осознает существования Бога, Который может внезапно послать ему еще худшие физические недостатки, чем у брата его. (18: Нузулю-ль-масих, с.402.)

Следует вам иметь сочувствие к другим и очищать себя, дабы разделить в какой-то мере качества Святого Духа. Помните, что невозможно достичь истинной праведности без Святого Духа. Полностью отрекитесь от низких животных желаний и следуйте по пути удовольствий Аллаха, даже если он будет самым узким и трудным из всех. Не увлекайтесь земными удовольствиями, ибо они уводят вас от Бога. То страдание, которое радует Бога, лучше, чем победа, которая вызывает Его неудовольствие. Оставьте любовь, которая может навлечь на вас гнев Аллаха. Если придете вы к Нему с чистым сердцем, Он во всем поможет вам, и ни один враг не сможет навредить вам. (20: Аль-васийят, с.307.)

Украшение праведностью – правило из Священного Корана. Оно указывает на то, что духовной красоты, духовного украшения можно достичь лишь посредством праведности. А праведность означает, что человек должен, по мере сил, выполнять свои обязанности и при этом со священной ответственностью относиться к своим способностям и к вере в Бога. Также, он должен со вниманием относиться ко всему, чем он обязан своим собратьям, и ко всему сотворенному Богом, ибо и это есть его священная ответственность. По мере своих сил, он должен быть праведным даже в самом малом. (21: Барахин-и-Ахмадийя, часть 5, с.210.)

8. ПЛОХИЕ МЫСЛИ О ДРУГИХ

Думать плохо о других и приписывать их действиям дурные мотивы – болезненная и искаженная черта в человеке, которая разрушает его веру и праведность и поглощает их с быстротой огня, воспламенившего сухое дерево. Когда заболевшие этим недугом люди превращают пророков ас Бога в мишень своих нашептываний и дурных мыслей, Бог становится их врагом и защищает Своих пророков ас. С беспримерной заботой оберегает Он честь дорогих сердцу Его. Когда на меня клеветали и со всех сторон нападали, меня защищала эта ревностная забота Бога. (20: Аль-васийят, с.317, примечания.)

Воистину говорю я вам, что привычка дурно думать о других – великое бедствие, которое разрушает человеческую веру, уводит человека от истины и превращает друзей его во врагов. Чтобы обрести прекрасные добродетели правдивого (который в Коране является вторым по сану после пророка), человеку необходимо полностью отказаться от привычки плохо думать о других. Если же случайно, неумышленно он подумает дурно о других, он должен немедленно раскаяться и стремиться к прощению сего и молить Бога, чтобы избавил Он его от совершения подобной ошибки вновь и спас его от последствий ее. К этой болезни не следует относиться легкомысленно. Это крайне опасная болезнь, которая быстро разрушает свою жертву. (Мальфузат, том 1: с.356.)

9. Наши принципы

Суть нашей веры в следующем:

[ля иля̀ха илля-(А)ллáх(у) Мухáммаду-р-расулу-(А)ллáх(и)]

Нет достойного поклонения, кроме Аллаха, Мухаммад – Посланник Аллаха.

Наша вера, которую мы исповедуем при жизни здесь, на земле, и которой мы будем, по милости и благословению Бога – Ваятеля и Всевышнего, твердо следовать до того времени, когда пора нам будет переходить в мир иной, состоит в том, что наш духовный вождь и повелитель Мухаммад са является печатью всех пророков ас и лучшим из посланников ас.

Именно благодаря его стараниям усовершенствовалась вера, и было услышано благословение Аллаха, которое направило человека на правильный путь и приблизило его к самому Богу. У нас нет и тени сомнения относительно того, что Священный Коран является квинтэссенцией всех Божественных книг, и ничего невозможно ни добавить, ни убрать – даже самое малое – из его учений, предостережений, заповедей и предписаний. Не будет ни откровения, ни слова Бога, которые могли бы улучшить или отменить, исправить или изменить какое-нибудь из предписаний Священного Корана. Если кто-либо полагает, что это не так, по-нашему, он перестает быть верующим и становится, таким образом, неверным. (3: Изала-и-аухам, с.170.)

Мы твердо верим, что никто не достоин поклонения, кроме Бога Всемогущего, и что наш господин Хазрат Мухаммад Избранный (да пребудут с ним мир и благословения Аллаха) – Его Посланник и Печать всех пророков ас. Мы верим в существование ангелов, воскресение, Судный день, а также в существование рая и ада.

Мы твердо верим, что все сказанное Славным и Великим Богом в Священном Коране и все сказанное нашим Пророком са является истиной. Мы считаем, что человек, который отходит от закона Ислама хотя бы на йоту, или добавляет что-нибудь к нему, или как-то отвергает предписания Ислама, или пытается объявить незаконным то, что в Исламе законно – есть неверный и вероотступник. Мы призываем членов нашей Общины упорно придерживаться фундаментальной основы Исламской веры: “Нет достойного поклонения, кроме Аллаха, и Мухаммад са – Его Посланник”. Они должны верить в это всю жизнь и умереть, твердо веруя в это.

Они также должны твердо верить во всех посланников ас Аллаха и Книги откровений, подлинность которых установил Священный Коран. Они должны строго придерживаться предписаний Корана. Они должны строго соблюдать молитвы и пост, платить закат и совершать хадж (паломничество). Они должны следовать Исламу в полном соответствии с предписаниями, обязанностями и запретами, объявленными Богом и Его Посланником ас. Короче, все подобное, будь то идеи или дела, относительно чего было единодушное согласие наших праведных предшественников, и что считается Исламом, по общему мнению, последователей традиций Святого Пророка Ислама (да пребудут с ним мир и благословения Аллаха), должно соблюдаться в обязательном порядке. Призываем в свидетели Небо и Землю, что именно это и есть наша вера. (14: Айяму-с-сулх, 1-е изд., с.323.)

О, вы, населяющие землю! И о, вы, человеческие духи, обитающие на востоке или на западе! Я призываю вас согласиться с фактом, что единственная сейчас истинная религия на земле – это Ислам, и что Истинный Бог – это Бог Священного Корана, и что пророк, обладающий вечной духовной жизнью, который сидит на троне славы и чистоты – это Святой Пророк Мухаммад Избранный (да пребудут с ним мир и благословения Аллаха). (15: Тирйаку-ль-кулюб, с.141.)

10. АНГЕЛЫ

Из более глубокого изучения Священного Корана мы узнаем, что посредники между Богом и Его творениями необходимы не только для образования и воспитания людей, но и для внешнего и внутреннего прогрессивного развития Вселенной. В Священном Коране есть ясные указания на то, что святые существа, известные как ангелы, находятся в особых отношениях с различными небесными телами. Некоторые из них, с помощью своих особых свойств, управляют явлением движения крыльев, некоторые вызывают дождь. Также есть и другие ангелы, которые могут посылать на землю некоторые другие космические воздействия. (3: Таузих-и-марам, с.70.)

Следует помнить, что согласно Исламу, у ангелов нет свойств, превосходящих свойства, которыми обладает человек. Тот факт, что им поручена роль посредников между материальным и духовным миром, сам по себе не является их превосходством. Согласно Священному Корану, они исполняют эти функции в качестве слуг. (3: Там же, с.74.)

Что же означает явление, когда на землю спускаются ангелы? Да будет известно, что согласно путям Господним, когда “с небес” спускается посланник ас, пророк ас или мухаддис, дабы преобразовать человечество, с ним неизменно спускаются ангелы, которые сеют семена напутствия Божьего в восприимчивых сердцах. Они направляют их к добру. Они продолжают спускаться, пока темнота невежества и неверия не рассеется рассветом нового дня веры и праведности. В Священном Коране об этом говорится в следующих стихах (аятах):

“Нисходят ангелы и Дух по велению и с постановлением Господа своего относительно каждого дела” (97:5)

Ангелы и Святой Дух спускаются тогда, когда приходит в жизни на земле человек выдающихся качеств, в одеждах наместника Бога, благословленный Словом Божьим. Именно ему дарован Святой Дух. (3: Фатх-и-ислам, с.12, примечания.)

11. ОТКРОВЕНИЕ

Когда Всемогущий Бог намеревается сообщить слуге Своему что-либо из сферы неизвестного, будь то в ответ на молитвы слуги или же по Собственному усмотрению, Он приводит его в своего рода бессознательное состояние, когда он вдруг теряет связь с реальностью, с окружением. В таком состоянии у него полностью отсутствует даже сознание его собственного существования. Подобно ныряльщику, который погружается до самого дна бассейна, он полностью погружен в состояние самоотверженности, неведения, бессознательности. Когда в конце он рассекает поверхность, подобно ныряльщику, с которым у него много общего, и освобождается от состояния неведения, он начинает чувствовать внутри себя резонанс. И по мере того, как резонанс этот слабеет, он начинает осознавать в себе присутствие приятнейшего, гармоничного и прекраснейшего общения. И это ощущение так необычно и возвышенно, что невозможно описать его словами. Этот опыт открывает существование полноводной реки внутренней мудрости. Именно в этом полубессознательном состоянии слуга Бога в приятнейшей и прекраснейшей манере получает от Бога ответы на все его мольбы.

Затем, в ответ на любые возникающие в этом полубессознательном состоянии вопросы, Бог сообщает человеку такие глубокие знания, какие он не смог бы получить никаким иным путем. Само по себе это приводит к усилению веры в Бога и к лучшему пониманию Его чудесных путей. Молитвы человека и ответ на них Бога путем проявления Себя как истинного объекта поклонения позволяют человеку увидеть Бога, как если бы видел он Его в этом мире; так он начинает одновременно принадлежать обоим мирам. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.260-262, примечания.)

В другом типе откровения, которое не имеет никакого отношения к субъективному опыту сердца, человек слышит голос извне, как будто кто-то говорит из-за занавеса. Голос очень приятен и жизнерадостен, речь течет довольно быстро, наполняя сердце экстазом, человек может быть погружен в глубокие мысли, когда он вдруг слышит этот голос. Услышав голос, он недоумевает, откуда тот раздался, и кто обратился к нему. Он смотрит по сторонам, как удивленный человек, и потом, слыша такой голос извне часто, начинает понимать, что это – голос ангела; он несет радостные вести тогда, когда человек крайне обеспокоен и удручен из-за каких-либо проблем. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.287, примечания.)

Так устроено, что человек, который уже немного познал свет, будет еще более освещен. Тот же, у кого нет ничего, не получит ничего. Человек, который наделен способностью видеть, извлекает пользу из света солнца. А тот, кто не обладает даром видения, не в состоянии видеть свет солнца. Воистину, человек, у которого меньше внутреннего света, меньше освещен и снаружи. Тот, кто щедро наделен внутренним светом, больше получит пользы и от внешнего света. (1: Барахин-и-Ахмадийя, с.195-196, примечания.)

Всемогущий Бог разделил Свою прекрасную Вселенную на три части. Первая часть – это явный, очевидный мир, который воспринимается глазами, ушами и другими органами физического восприятия, непосредственно или же косвенно, с помощью инструментов, приборов. Вторая часть – мир, скрытый от нас, который возможно понять лишь с помощью дедуктивного размышления и построения гипотез. И третья часть – мир, который лежит еще дальше скрытого мира, его так трудно постичь и он находится почти за пределами нашего воображения. Немногие знают о его существовании. Это совершенно неизвестный, скрытый мир, который невозможно постичь посредством дедукции, можно его лишь представить. Доступ в него возможен только с помощью духовного видения, или откровения, или слова Божьего, и нет туда других путей. Очевидно, что неизменная воля Бога проявляется в природе, отсюда следует, что Бог снабдил человека средствами для понимания первых двух частей Его творения, упомянутых выше. Он, должно быть, снабдил человека средствами для постижения и того мира Его творения, который является третьей частью Вселенной. И этими средствами (как мы уже сказали) являются духовное видение, откровение и слово Божье. Невозможно представить, чтобы этот вид связи мог хоть когда-нибудь бездействовать или прекратиться вообще. Нет, но те, кто соответствует необходимым условиям, всегда обладали этим даром и будут наделены им впредь. (2: Сурма чашм-и-арйа, с.128.)

12. ДУША

Исследование показывает, что тело приходится душе матерью. Душа не попадает во чрево беременной женщины откуда-нибудь с неба. Она – своего рода свет, который имеется в семенной жидкости и начинает светить по мере физического развития зародыша. Священные Божьи откровения помогают нам понять, что душа зарождается в эмбрионной массе, которая начинает формироваться в чреве из семенной жидкости. Как Он утверждает в Священном Коране:

“Затем развили Мы это в другое создание. Итак, да будет благословен Аллах, Наилучший из созидателей.” Это означает: “Мы преображаем тело, подготовленное в чреве, в новое создание, и из него развивается новая форма существования, именуемая душой. Воистину, Бог – источник всех благодеяний и Творец, равных которому нет.” (10: Ислами усул ки филасофи, с.321.)

Как сад не может цвести без полива, так и ни одна религия не считается живой без добрых дел. Бессмысленно иметь религию без праведных дел; также, как и хорошие дела без веры есть проявление тщеславия. По Исламу, рай в действительности является отражением нашей веры и добрых дел. Он не есть что-то новое, данное человеку извне. На самом деле, он создается внутри него. Рай каждого человека происходит от его собственной веры и добрых дел, и чувствовать этот рай и наслаждаться им человек начинает уже при жизни. (Там же, с.390.)

13. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ

Ислам объясняет замечательную теорию, что в промежуточный период после смерти каждая душа наделена своего рода телом, которое необходимо для восприятия удовольствия или мучения. Мы точно не можем объяснить, что составляет это тело. Что же касается обычного смертного тела, оно перестает существовать. К тому же, никто никогда не видел воскресения мертвого тела из могилы. Напротив, тело это нередко предают кремации, также часто трупы хранят в музеях или же как-то иначе сохраняют долгое время вне могилы. Если бы оживало то же самое тело, вполне вероятно, что люди бы видели, как это происходит. Тем не менее, о том, как именно оживают мертвые, явно свидетельствует Священный Коран. Поэтому, можно сделать заключение, что мертвые оживают в такой форме, которую мы не можем видеть. Наиболее вероятно, что духовное тело состоит из в высшей степени утонченных компонентов этого материального тела. Так как душа снабжена телом, то восстанавливается и человеческое восприятие. Так как это новое тело по природе своей намного утонченнее и эфемернее, ему открыт гораздо более широкий диапазон видений и откровений. (13: Китабу-ль-барийя, с.70-71.)

14. ГРЕХ

Грех, который на деле есть яд, зарождается тогда, когда у человека не хватает послушания Богу, и в сердце его нет любви к Нему, и не вспоминает он с ласкою Его. Судьба человека, чье сердце охладело к любви Бога, подобно вырванному с корнем дереву, которое уже неспособно получать из почвы жизненные соки. Такое дерево постепенно высыхает и умирает, и так же, как высыхание поражает дерево, грех поражает сердце. Средство от этого высыхания, согласно законам природы, может быть трех типов.

Первый – любовь. Второй – “истигфар” – раскаяние, т.е. мольба Аллаху о прощении. Буквально оно означает “желание закопать или покрыть”, что напоминает человеку, что, если корни дерева покрыты почвой, то есть надежда, что оно зазеленеет. Третье средство – исправление. Это означает, что человек должен смиренно повернуться к Богу, приблизиться к Нему и вырваться из пут греха с помощью праведных дел. Исправления нельзя достичь лишь словесно; только посредством праведных дел можно совершить исправление. Все благодеяния направлены на достижение совершенного исправления. (12: Сираджуддин исаи ки чар савалон ка джаваб, с.328.)

15. СПАСЕНИЕ

Священный Коран отвергает доктрину об искуплении (гласящую, что спасение можно обрести лишь посредством распятия Иисуса, мир да пребывает с ним) в том виде, в каком она изложена в Евангелии. Несмотря на тот факт, что Священный Коран подтверждает, что Иисус ас был благородный пророк Бога, и говорит о нем как об очень дорогом и близком Ему, описывая его благородные и достойные качества, представлен он в Коране лишь как человек. Также, Священный Коран в принципе не признает концепцию, согласно которой ради искупления грешника его бремя может быть переложено на плечи другого, неповинного в грехах человека. Подобным образом, человеческая логика отвергает идею, что за грех Ивана должен быть наказан Богдан. Даже земные правительства никогда не использовали этой идеи. Увы, что касается концепции искупления, то арийцы совершили такую же ошибку, что и христиане. Согласно арийской концепции, и раскаяние, и стремление к прощению совершенно бессмысленны. Так как наказанием у арийцев служит перевоплощение, то они считают искупление просто невозможным до поры, пока человек не пройдет через несколько различных перевоплощений за совершение даже одного преступления. (23: Чашма-и-ма’рифат, с.414.)

16. МОЛИТВЫ

Когда приближается время для восхвалений Аллаха, Он подготавливает достойных к принятию молитвы. Сердце волнуется, теплеет и начинает гореть. Однако, если момент неблагоприятен для принятия молитвы, на сердце нет того спокойствия, в результате которого человек поворачивается к Богу. При этом как бы человек ни старался, сердце его не реагирует на старания. Это потому, что временами Бог приказывает, чтобы воля Его была исполнена. В других же случаях Он предоставляет слугам Своим молиться (за тот или иной исход).

Вот почему, когда я не вижу признаков желания Бога принять молитву, я не очень-то надеюсь на ее принятие. В такие моменты бòльшее удовольствие приносит мое подчинение воле моего Господа, чем принятие им моей молитвы. Воистину, я знаю, что благодеяния и выгоды от этого подчинения воле Бога намного больше. (Мальфузат, т.1, с.460.)

17. ДЖИХАД (БОРЬБА ЗА ДЕЛО АЛЛАХА)

Ислам никогда не был сторонником принуждения. Тщательное и внимательное изучение Священного Корана, сборников хадисов и летописей несомненно приводит к положительному заключению, что заявления о том, что Ислам якобы допускал применение меча для распространения религии, бесстыдны и совершенно необоснованны. В действительности, таких взглядов придерживаются лишь люди, которые на деле не занимались непредвзятым изучением Священного Корана или Преданий, или других надежных источников истории Ислама. Более того, некоторые дошли до того, что безудержно фабриковали ложные факты и собирали необоснованные обвинения. Я знаю, что быстро приближается время, когда жаждущие Истины распознают всю эту ложь. Разве возможно назвать религию религией принуждения, когда ее Священная Книга – Коран – категорически запрещает применение силы для распространения веры? Вот что говорит Священный Коран: “В вере нет принуждения”.

Разве можем мы обвинять великого Пророка са в применении силы по отношению к другим, когда в течение тринадцати лет денно и нощно он призывал своих сподвижников в Мекке не отвечать злом на зло, но терпеть и прощать? Однако когда наглость врага перешла все границы, и когда разные народы изо всех сил старались уничтожить Ислам, Бог, Который всегда защищает любимых Им, потребовал, чтобы поднявшие меч от меча и погибли.

Иначе же Священный Коран не позволял никакого принуждения в религии. Если бы принуждение применялось в какой-либо форме при обращении в Ислам, и, если бы сподвижники нашего Святого Пророка са были плодом принуждения, едва ли они, во времена испытаний, смогли бы проявить такую стойкость и искренность, на которые способны лишь истинные верующие. Преданность и верность сподвижников нашему повелителю Святому Пророку (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним) так хорошо известны, что не нуждаются в наших комментариях. Не секрет, что среди них есть такие примеры верности и стойкости, подобные которым трудно найти в анналах других народов; эта группа преданных не дрогнула в своей верности и стойкости даже под ударами мечей. Напротив, вместе со своим Великим и Святым Пророком са они проявили такую стойкость, на которую способны лишь те, в чьем сердце и в чьей груди горит огонь веры. Таким образом, принуждению нет места в Исламе. (15: Масих Хиндустан мэ, с.11-12.)

Ни один истинный мусульманин никогда не считал, что для распространения Ислама нужно применение силы. Напротив, Ислам всегда процветал из-за силы и мощи присущего ему совершенства. Те, кому посчастливилось именоваться мусульманами, но которые все же считают, что Ислам следует распространять силой, похоже, не осознают всей присущей Исламу красоты. (15: Тирйаку-ль-кулуб, с.167, примечания.)

18. ДОБРОТА К ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ

Мы придерживаемся принципа, что у нас в сердцах должна быть доброта ко всему человечеству. Если кто-либо видит пожар в доме соседа-индуиста и не помогает потушить его, я бы сказал, что, несомненно, такой человек – не мой человек. Если кто-либо из моих последователей, видя, как пытаются убить христианина, не старается спасти его, воистину, заявляю я, что он не относится к нам. (12: Сирадж-и-мунир, с.28.)

Я объявляю всем мусульманам, христианам, индуистам и арийцам, что во всём мире нет у меня врагов. Я люблю человечество так, как добрая мать любит своих детей; и даже пуще того. Я являюсь врагом лишь ложным теориям, которые убивают истину. Человеческое сочувствие – мой долг. Мой принцип – отвергать ложь. Я отвергаю язычество, преступление, дурное поведение, несправедливость и безнравственность. (17: Арбаин, часть 1, с.344.)

19. ИСТИННАЯ ПРИРОДА ГОГА И МАГОГА

Гог и Магог – люди, которые превосходят других в своей способности находить самые различные применения огню. В действительности, они являются пионерами в этой области. Даже сами их имена (заметьте, что в арабском йаджудж и маджудж происходят от слова «аджидж», что означает «огонь») указывают на то, что во всех их изобретениях, будь то корабли, поезда или машины, используется огонь. И в битвах они пользовались огнестрельным оружием. В своем использовании огня они превзошли все другие нации на земле. Вот почему их называют «йаджудж» и «маджудж». – Потому, что они представляют собой европейские народы, которые достигли такого мастерства, умения, знания и понимания в науке применения огня, что нет нужды об этом и говорить. Это те же самые народы, которые упоминаются в Библии по именам Гог и Магог. Там даже упоминается Москва – столица древней Руси. Так было предсказано, что Мессия Обетованный появится во времена Гога и Магога. (14: Айяму-с-сулх, с.424.)

20. СЕЗОН СВЕТА

Как плоды созревают в определенный сезон, также и Свет спускается в положенное ему время. Никто не может заставить его придти раньше, – он приходит сам по себе, и никто не может воспрепятствовать его распространению. Будут споры и противоречия, но, в конце концов, победит Истина. Ибо это не есть дело рук человека, и это не во власти детей Адама. Это дело Всесильного Бога, который чередует сезоны, направляет время, сменяет день ночью и ночь днем. Хотя Он сотворил и темноту, действительно желает Он именно света. Позволяет он также распространиться идолопоклонству, но жаждет всем сердцем процветания Единства. Не Его это воля, чтобы Его величие разделяли другие. С самого рождения человека и до его смерти неизменным правилом остается то, что Бог всегда стоит за Единобожие. (15: Масих Хиндустан мэ, с.65.)

О Боже! О, Создатель всего,

Оберегающий меня от напастей!

Ты – Провидение. О, мой Любимый,

мой Благодетель, моя Опора.

Из чистой милости Своей

избрал Ты меня,

Ибо нет недостатка в слугах

при дворе Твоем.

Те, которые раньше были друзьями,

превратились во врагов;

Но Ты никогда не покидал меня,

о, истинный Друг в беде!

О, Возлюбленный,

равных Которому нет!

Приют моей жизни,

Ты один нужен мне.

Без Тебя я – ничто.

Если бы не

Твоя доброта,

в пыль превратился бы я.

Тогда как и куда

бросили бы

эту пыль?

Одному Аллаху известно.

О, как мечтаю я,

что на пути Твоем

пожертвую я своей жизнью,

своим телом и сердцем своим.

Не знаю я,

может ли кто ещё

любить

как Ты.

Ранние годы свои провел я

в твоей благотворной тени.

Ты ласкал и лелеял меня,

как грудного младенца.

Никогда не видел я в людях

верности, подобной Твоей.

Нет такого друга, который

может сострадать, как Ты.

Говорят, что никого

не признают без заслуг.

Боже, не имея заслуг,

я получил место при Твоем дворе.

Ты одарил меня такою добротой

и столькими благодеяниями,

Что до конца дней невозможно

их всех перечислить.

(21: Барахин-и-Ахмадийя, часть 5, с.127; 1908: с.97)

20. МИРОВЫЕ РЕЛИГИИ

Из всех принципов, которых я твердо придерживаюсь, есть один, особо поведанный мне Самим Богом. Этот принцип состоит в том, что надо воздерживаться от объявления чего-либо ложным в своем истоке. Например, есть религии, основанные Богом посредством его пророков ас. Они получили широкое признание в некоторых регионах мира. Выдержав все испытания, они хорошо утвердились и пустили глубокие корни. Эти религии выстояли испытание временем, они действенны и имеют последователей. Согласно этому принципу, такие религии истинны в своем истоке, и их основатели, по всей вероятности, были истинными пророками ас Бога. (12: Тохфа кайсарийя, с.256.)

Это в высшей степени притягательный и миролюбивый принцип, который закладывает основу для примирения народов и способствует улучшению нравственного поведения. Этот принцип учит нас верить в истинность всех пророков ас, где бы они ни появились: будь то в Индии, Персии, Китае или другой стране. Ибо Бог вселил в сердца миллионов людей благоговение и глубокое уважение к ним и позволил их религиям пустить глубокие корни. (12: Тохфа кайсарийя, с.259.)

21. БУДУЩЕЕ АХМАДИЙЯТА

Я абсолютно уверенно и твердо заявляю, что дело мое правое, и что, с милостью Аллаха, я выйду победителем в этой борьбе. Насколько я могу заглянуть в будущее, я вижу, как моя истина, шаги которой уже приближаются, завладеет всем миром. Недалеко то время, когда наступит славная победа. И это потому, что другой Голос поддерживает речи мои, и другая Рука придает силу моей руке. Мир этого не чувствует, но я вижу это. Во мне раздается голос Божественного духа, который вдыхает жизнь в каждое произносимое мной слово. На небесах суматоха и бурная деятельность, в результате которой из пригоршни праха сотворена марионетка, чьи движения регулируются сверху. Все те, для кого дверь покаяния еще не закрыта, скоро увидят, что существую я не сам по себе. Видят ли глаза, если они не способны различить человека, несущего истину? Можно ли считать кого-либо живым, если он не чувствует этого Божественного зова? (3: Изала-и-аухам, часть 2, с.403.)

Люди мира, возможно, склонны думать, что в конечном итоге по всему миру распространится христианство или, быть может, буддизм. Но эти предположения неверны. Помните: ничто не происходит на этой земле, кроме как по замыслам, рождающимся на Небесах. И это Бог Небес открыл мне, что, в конце концов, именно ислам завоюет сердца людей. (21: Барахин-и-Ахмадийя, часть 5, с.427.)

22. ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ПОБЕДА

Заверяю вас, что дерево это посажено Богом. Он никогда не позволит ему погибнуть. Не будет Он доволен, пока не увидит его в полном цвете. Он будет заботиться о его орошении и для его защиты построит вокруг него ограду. Так Бог одарит моих последователей поразительными успехами и процветанием. Если бы это было делом рук человека, то дерево это уже давно срубили бы, и не осталось бы от него и следа. (11: Анджам-и-Атхам, с.64.)

-1
0
2718

ВЕДЫ В ИХ НЫНЕШНЕМ ИСКАЖЁННОМ ВИДЕ НЕСПОСОБНЫ ПРОДОЛЖАТЬ ДУХОВНО УДОВЛЕТВОРЯТЬ НУЖДЫ ВЕРУЮЩИХ—ТЕМ БОЛЕЕ, ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. НЕОБХОДИМОСТЬ КОРАНА.

(Из книги «Введение в Священный Коран» – выборка по теме «индуизм», рекомендуем читать всю книгу)


Когда примерно тринадцать веков с четвертью тому назад происходило откровение Корана, в мире существовало уже множество религий и религиозных книг. В Аравии и прилегавших к ней землях жили люди, веровавшие в Старый и Новый Завет. Многие арабы приняли Христианство или, во всяком случае, склонялись к Христианству. Иные же обратились в Иудейство. На другом конце Аравии жили иранцы; они также верили в своего Пророка и его Книгу. Хотя в Зенд-Авесту и были человеческими руками внесены изменения, она все же почиталась сотнями тысяч верующих и имела мощный статус. В Индии тысячелетиями почитались Веды. Кроме этого, существовали Гита Шри Кришны и учение Будды. В Китае господствовало учение Конфуция, но всё усиливалось влияние Будды. 

НЕОБХОДИМОСТЬ КОРАНА

Нуждался ли мир, при наличии всех этих книг и учений, ещё в одной Книге? Каждый, кто приступает к изучению Корана, должен задать себе этот вопрос. На этот вопрос можно ответить по-разному:

Во-первых, не взывало ли уже само разделение вероисповеданий о приходе одной, единой религии, способной объединить их? Во-вторых, не должен ли был человеческий дух до прихода Ислама пройти через процесс развития, по примеру этапа эволюции, некогда пройденного телом? И так же, как физическая эволюция человека обретает завершённые формы, не устремляется ли и духовная, религиозная эволюция к окончательному завершению, а именно, к совершенству самого человеческого бытия? В-третьих, не были ли пре­жние книги так несовершенны, что новая книга сделалась все­ленской необходимостью, которую и восполнил именно Свя­щенный Коран? И в-четвертых: разве считали ранее воз­никшие религии своё учение окончательным и абсолютным? Не верили ли они в постоянный духовный прогресс? Не об­ещали ли они все своим последователям новое Благовестие, которое должно было объединить человечество и привести его к его конечной цели?

Ответы на эти четыре вопроса одновременно отвечают на вопрос, нужен ли Коран при наличии всех предыдущих Книг и Благовестий.

Мы хотели бы ответить на каждый из этих вопросов в отдельности. Первый вопрос гласит: не взывала ли разделённость вероисповеданий к одной объединяющей их религии?


БОГ БИБЛИИ – БОГ НАЦИОНАЛЬНЫЙ (кратчайшая выборка)

Религия имеет двойное назначение: она даёт человеку возможность встретиться со своим Творцом, и она же учит его обязанностям по отношению к его ближним – другим людям. Все те религии, которые уже существовали до появления Ислама, не только отличались друг от друга, но и часто противоречили одна другой.

Библия говорит не о Всевышнем Боге, она говорит о Боге Израиля. Опять и опять читаем мы:

Тогда сказал Давид Авигее: Благословен Господь, Бог Израилев, Который послал тебя ныне навстречу мне (1-я Царств, 25:32). И сказал царь так: “благословен Гос­подь, Бог Израилев, Который сегодня дал сидящаго на престоле моем, и очи мои видят это. (3-я Царств, 1:48) …

 

ВЕДЫ – ТАКЖЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ПИСАНИЕ

Чтение Вед среди последователей этого учения стало в та­кой степени преимуществом одних, лишь высших каст, что Гаутама Риши говорит:

Если шудра (человек, принадлежащий к низшей касте) будет слушать Веды, то долг царя залить ему уши растопленным воском и расплавленным свинцом; если шудра будет декламировать ведические мантры, царь должен отрезать ему язык. И если он попытается читать Веды, то царь должен рассечь его тело на части. (Гаутама Смрити: 12).

Учение о “врагах” в Ведах поистине варварское. В Атхарва-Веде правоверным предписывается заковывать неверующих в цепи и грабить их дома:

Как лев, разоряй все их селения; как тигр, выгоняй вон твоих врагов. Единственный повелитель и вождь, союзник Индры, бери, завоеватель, имущество врагов твоих. (Атхарва-Веда 4, 22:7).

Подобно этому и в молитвах Вед, обращённых к солнцу, луне, огню и даже к траве, умоляют они об уничтожении иноверцев. Об этом мы находим следующие слова:

Помути чувства наших врагов, схвати Ты их тела и уходи с ними оттуда, о, Апва. Напади на них, зажги пожар в их сердцах и сожги их: так да пребудут наши враги в пред­ельной тьме.

Наточи Свой клинок и Своё острое лезвие, о, Индра, со­круши Ты врагов и рассей тех, кто ненавидит нас. (Сама-Веда, часть 2. 9).

Слепы да будете вы, о мои враги, как безголовые змеи: да убил бы Индра лучшего между вами, в то время как пламя Агниса повергло бы вас ниц. (Сама-Веда, часть 2. 8).

Расколи, о, Дарбха, амулет моих врагов, сердце моих противников, и поднимись Ты, и да падут их головы от­рубленными на землю. (Атхарва-Веда 19, 28 :4).

Дальше мы встречаем следующие строки:

Не вступай в разговоры с иноверцами, которые не верят в Веды. (Гаутама-дхарма, сутра 5).

Захочет ли кто-либо критиковать Веды, изгони его из страны, то есть приговори его тем самым к пожизненному наказанию. (Ману Дхарма Шастра).

Учения Конфуция и Зороастра также были национальными религиями. В своих Благовестиях они обращались не ко всему миру; они ни в коем случае не пытались проповедовать своё учение в более широком масштабе. Как Индуизм видит Ин­дию страною Самого Бога, так и Конфуцианство видит Китай подобным же царством Самого Бога. Существует лишь два способа преодолеть это разделение, эту рознь между ре­лигиями: или же мы согласимся с тем, что существует не­сколько богов, или докажем, что Бог Един, то есть противопоставим этим противоречащим друг другу религиям одно, Единое, Учение.

 

ВЕДЫ

ПРИПИСКИ В ВЕДАХ

Третьей значительной религией по числу последователей является Индуизм. Согласно учению Корана, мы убеждены, что индуистская религия берет своё начало в Божественном от­кровении. Ввиду того, что индуисты считают Веды своими ре­лигиозными книгами, нам также надлежит верить, что в Ведах содержатся откровения, полученные индуистскими пророками.

В настоящее время состояние Вед в высшей степени запу­танно. Мы даже не знаем имён тех, кто получил эти откро­вения.

В мантрах Вед вначале упоминаются некоторые имена; но, по мнению самих индуистских учёных, они принадлежат не но­сителям откровений, а тем, кто эти откровения собирал. По­этому историческая ценность Вед весьма сомнительна. При­ведем мнения ведийских учёных о Ведах:

(1) Пандит Ведик Муни в своей книге “Веда Сарвасва” пишет:

В самом деле, путаница, в которой находится сейчас Атхарва-Веда, не имеет себе равной в остальных Ведах. Даже после времени Саянахария к ней прибавились многие “Сукты”. Был найден прекрасный способ приписки: сначала вводимый отрывок обозначали словами “Ата” (начало) и “Ити” (конец). Когда же читатель привыкал к изменению, слова “Ата” и “Ити” выпускались, и введённое предложение становилось частью всего текста. Так же, как в сборник Риг-Веда были введены “Валкилия Сукты,” так в конце Атхарва-Вед прибавлены “Кинтапа Сукты”. Если бы кто-нибудь спросил, откуда появились эти “Сук­ты”, от пятого “Анувака” до “Кунтапа”, то вопрос ос­тался бы без ответа. Невежество так велико, что берут на веру, будто заключительные слова Атхарва-Веды Самита Самапта являются достаточной гарантией того, что всё предыдущее составляет сборник Атхарва. Никто не задумывается над тем, кем были собиратели и издатели, и какими способностями они обладали для этой задачи. (С. 97)

(2) Пандит Махеш Чандра Прашад в своем “Санскрит Сахитья ка Итихас” пишет:

Ваджа Санейи Шукла Яджур-Веда Самхита является очень странным сборником. В нем Веды и Брахманы содержатся отдельно. Всего в нём сорок глав, но большинство людей уверено, что из них лишь восемнадцать подлинны, в то время как остальные добавлены позже. Первые восемнад­цать глав соответствуют в прозе и стихах “Бхага Таиттирия Самхита” и “Кришна Яджур-Ведам”. Для этих восемнадцати глав мы располагаем в Брахманах подробными комментариями. Что касается остальных глав, то имеются поясняющие примечания лишь для некоторых мантр.

Катьяна считает главы 26-35 приписками. Главы 19-25 содержат повествование о жертвах; они не согласу­ются с “ Таиттирия Самхита”. Главы 26-29 состоят боль­шей частью из мантр, которые описывают ритуалы жертвоприношения, уже упомянутые в предыдущих гла­вах, из чего можно предположить, что они были встав­лены впоследствии (С. 160).

Пандит Шанти Дев Шастри в журнале “Ганга” (февраль1931 г.) пишет:

Вначале не было определённого основания утверждать, сколько на самом деле Вед: три или четыре. По мнению Ману Смрити и Шатапатха Брахмана, можно считать Ведами только Риг-Веды, Яджур-Веды и Сама-Веды; всего, таким образом, их три. Но согласно Ваджа Санейи Упанишад, как и Брахмана Упанишад и Мундака Упанишад, имеются че­тыре Веды (С. 232).

Пандит Хирдай Нараин в том же журнале “Ганга” (январь 1931) пишет:

Приведённые в “Чарана Вьюха” и других книгах Шаунака Риши сведения о точном числе ведических мантр, их слов и букв, не могут быть применены к имеющимся в настоящее время изданиям Вед, из чего видно, что Веды претерпели много приписок и изъятий.

Пандит Шанти Дев Шастри в “Ганга” (февраль 1931) пишет:

Когда Чарана Вьюха были составлены Шаунака Риши, в Шакалия Самхита в сборнике Риг–Вед имелось 153’826 слов, 432’000 букв и 10’622 мантры. Но в настоящее время этим цифрам нет подтверждения (С. 232).

Д-р Тарапад Чодри пишет в “Ганга” (январь 1932):

Кроме этого, мы встречаем в Ведах слова, которые иногда совершенно чужды общему тексту. Похоже, что текст искажали, даже не осознавая того, как диктовавшие его, так и записывавшие. (С. 74).

Пандит Ведик Муни в своей “ Веда Сарвасва” говорит:

Время составления “Гопатха Брахманы” совпадает с тем временем, когда сторонники жертвоприношений одер­жали верх.

В эти времена приверженцы Риг-Вед, Яджур-Вед, Сама-Вед и Атхарва-Вед вели ожесточённые прения между собой и под различными предлогами усердно занимались приписками. Мантры из Риг-Веды, которые они считали подходящими, были перенесены каждым из них в Веды своего выбора. Каждый считал себя выше всякой критики, и все ненавидели друг друга. И не только это: проникшие в раз­ные рукописи различия внесли новый раскол в среду после­дователей отдельных Вед. Приверженцы Вашкала Сам­хита отделились от приверженцев Шакалия Самхита, приверженцы Мадхьяндина Самхита от последователей Канва Самхита и приверженцы Шаунака Самхита от сторонников Пиппалада Самхита. Каждый считал свои любимые тексты лучше и чище других, а все другие – искаженными и вымышленными. Многочисленные разли­чия в текстах Вед, которые нами встречаются сегодня, возникли в те скверные времена. (С. 105-106)

Тот же самый источник далее говорит: Кроме того, в Веды были также включены отрывки из Брахмана-Грант, которые легко узнаются проницатель­ным читателем. Атхарва-Веды в том же состоянии. Наши учёные-богословы должны бы задуматься над таким пол­ожением вещей; очень печально, что религиозная книга находится в подобном состоянии. (Там же, С. 108).

Дальше тот же автор пишет:

Выше было показано, что в настоящее время имеется две версии Атхарва-Вед. Одна из них – “Пиппалада Самхита” – достовернее. На это, однако, не указано, и Саяначарья не написал к тому никаких комментариев. Напечатанные экземпляры Шаунака Самхита имеются в трёх различ­ных изданиях, которые появились в работе трёх разных типографий. Два из них воспроизводят только текст, в то время как третье издание попутно с текстом печатает также комментарии Саяначарьи. Одно из изданий, содер­жащих только текст, было напечатано Ведик Пресс в Аджмере, другое – в Бомбей Пресс, причём издателем выступил Севак Лал.

Все три издания различны как по главам, так и по стихам. (Там же, С. 109)

Учёный Движения Арья Самадж, Пандит Рагунундан Шарма, пишет в своей книге “Сахитья Бхушана Вайдик Сампатти” следующее:

Насколько нам известно, до сих пор не собрано достаточно материала, чтобы показать, где, в частности, были сде­ланы приписки в Веды. Также не доказано, что те места, в которых бесспорно установлено наличие приписок, не были известны исследователям Вед. Места, в которых имеются приписки, на самом деле уже давно извес­тны (со времён Брахмана-Грант). Это, собственно, не приписки, а примечания, которые попали в текст по небрежности переписчиков и типографов, и, очевидно, стали частью текста. “Валхилья-Сукты” в “Риг-Веде” (всего 11 глав и 80 мантр), “Хил” или “Брахмана Бага” в “Яджур-Веде” (несколько глав), главы “Араниака” и “Маханамни” (2 главы и 65 мантр) в “Сама-Веде” и “Кутана Сукта” (10 глав и 15 мантр) в “Атхарва-Веде” являются, без исключения, приписками, которые как таковые всем известны и об отличительных признаках которых имеется много доказательств. Кроме них, есть ещё части в “Яджур-Веде” и “Атхарва-Веде”, вставленные позже, которые могут легко быть определены как приписки. Одним словом, точно так же, как хорошо известны варианты различных изложений, и одновременно, сущес­твуют и нетронутые версии, известны также и приписки в Ведах. Мы считаем, что “Ваджа Санейи Самхита” (распространенная сейчас версия Яджур-Вед) содержит 1900 мантр, в число которых входят и “Шаквари-мантры”, ибо нас уверяют, что две тысячи минус сто мантр содержатся в “Ваджа Санейи”, в которых, в свою очередь, содержатся “Шаквари мантры”. Но по нашим подсчётам, вся версия “Ваджа Санейи” содержит 1975 мантр. Из этого видно, что “Шаквари мантры”, несомненно, вк­лючены в число 1900. Остальные 75 мантр были взяты откуда-то и прибавлены сюда. (С. 570-71)

Эти заключения ясно показывают, что Веды не свободны от вымысла. Как древние, так и современные знатоки Вед, по-видимому, все согласны с тем, что в Веды включены посторонние мантры. Нет большой пользы от утверждений современных учёных, что знатоки Вед обнаружили эти приписки и от­делили их от подлинных текстов.

Если знатоки Вед были убеждены, что некоторые определённые мантры подделаны, почему же они не исключили их из текста? Тот факт, что даже подделанные мантры по-пре­жнему находятся в тексте, показывает, что знатоки Вед не были вполне убеждены в их ложности. Автор Арья Самадж в конце признает, что только касательно 1900 мантр он до­пускает, что они содержат некоторые “Шаквари-мантры”. Эти заявления показывают, что в сущности никто не знает правды, и все попросту занимаются предположениями.

Но позволительно ли делать предположения основой ду­ховных устремлений?

В действительности, подлинность “Атхарва-Вед” всегда была сомнительна, а “Яджур-Веды” и “Риг-Веды” так похожи по своей композиции, что, по всей вероятности, в обеих содержатся части, заимствованные друг у друга. Как можно при подоб­ном хаосе сказать, которая из мантр является подлинным от­кровением, какая нет? Книга, которая так полна сомнениями, не может служить руководством человечеству. Она должна быть заменена другой, свободной от всякой путаницы и вся­кого человеческого вмешательства, книгой, которой челове­к мог бы доверять, и которую он мог бы считать откровением с тою же уверенностью, с какой он может считать “весь небесный хор и всё убранство земли” и своё собственное существование. Лишь такая книга способна внушить доверие человеку, ищущему Бога. Такой книгой яв­ляется Коран.


ВАРВАРСКИЕ УЧЕНИЯ В ВЕДАХ

Мы приведём лишь несколько примеров варварских учений, содержащихся в Ведах.

Атхарва-Веды (4, ’22:7):

Истреби, как лев, все их селения, как тигр, изгони своих врагов.

Единый Господь и вождь, в союзе с Индрой, захвати, за­воеватель, имущество твоих врагов.

Сама-Веды (Часть 2. гл. 9,3,8):

Слепы да будете вы, о, враги мои, как безголовые змеи: да убил бы Индра лучшего между вами, в то время как пламя Агниса повергло бы вас ниц.

Сама-Веды (11:1):

О Бог Индра, да сделает тебя нектар сома, жертвуемый нами, счастливым и опьянённым. Даруй нам богатство и мощь, а нашим врагам поражение и позор.

Сама-Веды:

Вы убейте наших арийских врагов, о, вожди-герои, убейте наших врагов Даза:

Вы гоните прочь всех врагов (Часть 2.2, 2.8).

Растопчи его ногами своими, – его, который выслеживает нас и целится в нас (Часть 2.4, 1.16).

Атхарва-Веды (19, 28:4-10):

Расколи, о Дарбха, амулет, сердце моих врагов, моих противников. Восстань и сруби их головы, как сорную траву, которая покрывает землю. Убей ты моих про­тивников, Дарбха, разбей мужей, желающих бороться со мной... Разорви моих противников... Разруби ты моих соперников, Дарбха... Расколи ты моих соперников, Дар­бха... Пронзи моих противников, Дарбха... Пронзи мужей, которые ненавидят меня, о Амулет.

Атхарва-Веды (19,29:19):

Расколи ты моих соперников.... Разбей ты моих соперни­ков, Дарбха... сожги ты моих соперников... Истреби ты моих соперников.... Убей ты моих соперников, Дарбха ... Убей всех, желающих мне зла...

Яджур-Веды (11:2):

Да будут неприкосновенны те, о Агни, которые поклоня­ются тебе, да будут твои жрецы прославлены, и никто кроме них!

Яджур-Веды (11:80):

Того, кто хочет повредить нам, о Агни, того человека, который взирает на нас полный ненависти, ты обрати в пепел...

Помимо Вед, и другие индуистские книги содержат те же сомнительные учения. В “Ману Смрити”, которая считается всеми индуистскими школами подлинным источником индуистской религии, сказано (цитаты взяты из перевода Сэра Вильямса Джона, 1869):

Если какой-либо человек из трёх высших классов, повинуясь Бого-отступным книгам, будет с презрением относиться к этим двум основам закона, да будет он изгнан из об­щества праведных, как атеист, издевающийся над откровением. (2:11)

Что, теперь, критиков Вед изгонять из страны? Далее:

Человек из низшего класса, который бесстыдно садится на одно место рядом с человеком из высшего класса, должен или быть изгнан с клеймом на ягодицах, или же царь до­лжен приказать, чтобы ему нанесли на то место резаную рану. (8:281)

Брамин, находящийся в нужде и не имеющий пропитания, может без колебаний захватить имущество своего раба-шудры, ибо, так как у этого раба нет права иметь со­бственность, его господин может завладеть его имущес­твом. (8:417)

Человека же подчинённого класса, купленного или нет, он может заставить выполнять служебные работы; пото­му что этот род людей был сотворён Сущим в Себе Са­мом с целью служения браминам. (8:413)

Шудра, отпущенный на волю своим господином, этим са­мым не освобождается от обязанности служения; ибо кто же в силе лишить его сословия, присущего ему от рождения? (8:414) В случае, если он (шудра) вздумает из гордости давать жрецам указания, касающиеся их обяза­нностей, то да велит правитель влить ему в рот и уши горячее масло. (8:272)

Эти выписки, взятые из книги законов Ману, доказывают, что по индуистской религии Божья милость и благодеяния распространяются лишь на некоторые избранные касты. Для некоторых людей считается грехом громко читать Веды или слушать, когда их читают другие. Если они нарушают это правило и слушают чтение любой из частей Вед, или пыта­ются сами читать и учить их наизусть, то они подлежат жес­точайшему наказанию, вплоть до смертной казни.

Таким образом, Дхарма Вед – (индуистская) вера, в соответствии с Ведами – была пред­назначена только для немногих людей; она не была всеобщим благовестием. Брамины, кшатрии и вайшьи не являются всем человечеством. Предусмотрено ли руковод­ство для остальных? Может ли всеобъемлющее провидение Божье прими­риться с представлением, будто Бог заботится лишь об одной части Своего творения, забывая о других, будто бы Он возводит в рай одну лишь часть, остальных же – в ад? Такие учения яв­ляются не только варварством: они отвратительны и обес­чещивают Самого Бога. Наш Бог преисполнен милости и всеобъемлющей благости.

Провидение Божье царит надо всеми частями земли. Все существа без исключения: живут ли они на поверхности земли, в ней самой или парят в воздухе, – развиваются и проходят свой жизненный путь благодаря всеобъемлющей Божьей заботе. Он да­ровал всему человечеству одинаковые силы, одинаковые ин­стинкты и побуждения. Силы, возносящие человека по ступе­ням духовной лестницы, в равной мере ниспосланы всему человечеству.

Нет народа, который был бы обойдён: будь то европейский, американский, японский или какой-нибудь иной азиатский народ. Индуисты ни в коем случае не превосходят иные народы в отношении духовных запросов или способностей. Невоз­можно, чтобы Бог мог лишить бòльшую часть собственного творения своего руководства или избрать для сего лишь шестую часть человеческой расы. В настоящее время следует открыто бороться против подобных учений. Мы сейчас нуж­даемся в такой книге, которая обращалась бы ко всему чело­вечеству и объединяла бы в одну семью как арабов, так и не арабов, как евреев, так и не евреев, как браминов, так и не браминов – такой книге, которая укрепляла бы чувство об­щности и учила бы нас уважать смиренных и униженных, дарить им наше сочувствие и нашу заботу. Именно с этой целью нам и был послан Коран.


СУЕВЕРНЫЕ ПОНЯТИЯ В ВЕДАХ

Веды переполнены суеверными представлениями. Огонь, например, считается если и не самим Богом, то всё же одним из Его свойств. Разжигание огня, сжигание растительного или топлёного масла или чего-либо подобного предписыва­ется Ведами как священнодействие (Риг-Веды 2, 10:4), при помощи которого подаётся пища “богу огня” Агни. Если Агни является лишь одним из свойств Бога, какой смысл, кроме простого суеверия, имеет разжигание «священного» огня и под­держивание его при помощи дорогого топлива?

Если же Агни признаётся в качестве Бога, и церемония подтверждает это второе предположение, то это священ­нодействие можно приравнять любому языческому идоло­поклонству.

В Риг-Веде (2, 11:11) сказано:

Пей ты, о герой Индра, пей нектар сома; да возвеселит твоё сердце дарующий радость нектар!

Дело в том, что Индра является либо именем Бога, либо именем одного из Его ангелов. Принимая во внимание или то, или другое предположение, всё же имеет место факт в высшей степени примитивного представления о самом Боге или Его ангелах. Как могла бы иначе возникнуть мысль предложить чисто духовному существу напиток материального свойства?

То же понятие отражается также и в следующем стихе:

Да возрадуются они тому, чем ты восхищён, Индра, пей нектар сома для укрепления своего и радости! (11:15) Впрочем, представления о Боге как о телесном существе не ограничиваются этими двумя приведёнными стихами, их можно было бы цитировать бесконечно. Так, например, есть описания, что боги будто бы разъезжают по небу верхом на облаках или в колесницах.

Большая часть Вед посвящена половым вопросам, и эти места настолько бесстыдны, что их невозможно цитировать. Половые инстинкты и половые органы описываются в них с таким смакованием деталей, что даже в медицинском сочи­нении читать такое было бы крайне неприятно.

Таким образом, мы приходим к заключению, что, хотя в некоторых частях Вед и есть указания на их происхождение от Божественного откровения, с другой стороны, слишком многое подделано человеческой рукой. Поэтому Веды больше не могут считаться руководством для поведения людей. Для этого нам нужна книга, свободная от подобных недостатков: этой книгой является Коран.


ПРОТИВОРЕЧИЯ В ВЕДАХ

Как Библия, так и Веды содержат приписки, внесённые различными людьми в различное время. Поэтому неудивительно, что в тексте встречается много противоречий. Вот лишь некоторые примеры:

1. Веды ставят вопрос: кто создал солнце? На этот вопрос в различных частях Вед даются различные ответы.

В Риг-Веде (IX, 96:5) нам говорят, что солнце сотворено богом Сома. Но в той же Риг-Веде (VIII, 36:4) утверждается, что именно бог Индра сотворил солнце. Таким образом, одна и та же книга учит в одной главе одному, в другой же совсем иному. В остальных Ведах противоречия ещё более серьёзны.

В Яджур-Веде (31:12) мы узнаем, что Брахма будто бы сотворил солнце из своего глаза. Атхарва-Веды противоречат этому: из них (XIX, 27:7) мы узнаем, что все боги объединились, чтобы сотворить солнце. Это опять-таки противоречит всем другим повествованиям.

2. Веды учат, что солнце находилось сначала на земле и лишь потом было переведено на небо. С точки зрения аст­рономии это утверждение может казаться смешным; но наша задача, однако, состоит лишь в том, чтобы указать, что даже это необычайное утверждение появляется в разных частях Вед в совершенно различных вариантах.

В Кришна Яджур-Веда Таиттирия Самхита (7:1) мы читаем, что солнце было на земле; затем боги втащили его на своей спине на небо и укрепили его там. В Риг-Веде (X, 156:4) сказано, что бог огня отнёс солнце и поместил его в небо. Но в той же Риг-Веде сказано в другом месте (VIII, 12:30), будто бы Бог Индра один принёс солнце на небо. Опять-таки в другом месте в Риг-Веде говорится, что солнце было отнесено сы­новьями Ангира Риши. В Атхарва-Веде (XIII, 2:12) утверждает­ся, что Атри Риши втащил солнце без посторонней помощи, дабы оно указывало месяцы. В Шукла Яджур-Веде, наконец, мы читаем (4:31), что Бог Варуна поместил солнце на небо.

Верить, что солнце было внесено на небо с земли, само по себе смешно; но ещё смешнее то, что об этом имеются противоречивые изложения. Одни Риг-Веды содержат три различных, противоречивых сказания. В одном говорится, что солнце было поднято наверх богом огня; во втором, что Бог Индра втащил его на небо; в третьем сказано, что это геройство было совершено сыновьями Ангира Риши. Яджур-Веды также дают противоречащие друг другу объяснения: согласно одному из них все боги объединились, чтобы водворить солнце на небеса; согласно другому, бог Варуна выполнил эту задачу совер­шенно самостоятельно. Атхарва-Веды дают опять-таки совсем иное описание этого события; по ним выходит, будто бы эта задача была выполнена Риши Атри.

3. Веды содержат много повествований о сотворении неба и земли, эти повествования также противоречат друг другу, как и рассказы о духах и феях в детских сказках.

В Сама-Веде, Пурва Арчик (4, 1:4) сказано, что небо и земля сотворены богом Сома. Но в Риг-Веде (8, 26:4) говорится что небо и земля сотворены богом Индра, который в это время питался нектаром Сома.

В другом месте в Риг-Веде сказано (2, 40:1), что небо и земля были сотворены богами Сома и Пушан. В Яджур-Веде, однако, написано, что их сотворил Брахма.


ЧИСЛО БОГОВ В ВЕДАХ

Как мы уже указывали, мы верим тому, что Веды были первоначально Божьим откровением, и как таковое они не учили ничему иному, как единству и единственности Бога. Но известные нам сегодня Веды не являются больше теми Ведами, которые были получены Риши в виде откровения. Они содержат картины множества богов, и эти описания так многочисленны, что то немногое, что ещё сказано о единстве Бога, отодвигается на задний план. Вот несколько примеров:

В Яджур-Веде (7:19) сказано, что всего имеется тридцать три бога: одиннадцать земных, одиннадцать небесных и одиннад­цать морских.

В Риг-Веде нам повествуют, что общее число богов доходит до трёх тысяч трёхсот сорока. И это потому, что согласно Риг-Ведам, три тысячи триста тридцать девять богов некогда отправились к богу огня и накормили его топлёным маслом. Когда он присоединился к их обществу, число богов стало составлять три тысячи триста сорок (10, 52:6). Подобные разногласия в исчислении богов в разных частях Вед кажутся нам в высшей степени поразительными. Яджур-Веды говорят о тридцати трёх, Риг-Веды о трёх тысячах трёхсот сорока богах! Достаточной опасностью было уже само отклонение от понятия Божьего единства; но такие большие разногласия относительно числа богов более чем опасны. Такого рода противоречия приводят нас к выводу, что, хотя первоначальные Веды и были откровением, современные Ве­ды утратили свой первоначальный характер и неспособны утолить жажду людей, ищущих духовного утешения. Они нуждались в замене другой книгой, свободной от аморальных, противоречивых, варварских и суеверных уче­ний; и этой книгой является Коран.

0
0
677

ДЕЛО О ПРОПАВШЕМ МЕССИИ

Русский перевод краткой речи Нурыма Тайбека на встрече Евразийской Творческой Гильдии (Лондон) 17.02.24 на тему: "Дело о пропавшем Мессии"

Практически все крупные религии ожидают прихода Мессии, называя его разными именами. Христиане ожидают Иисуса Христа в неком втором пришествии, мусульмане ожидают приход «Исы» и Махди. Индуисты ожидают возвращения Кришны тоже в некоем втором пришествии. Зороастрийцы, американские индейцы, иудаисты и многие другие ожидают прихода такого лидера.

       Я хочу кратко ознакомить вас с поиском Мессии на основе христианских и иудаистских книг. Подобные исследования проведены по книгам и учениям других религий.

       Первое пророчество, которое я хочу упомянуть, содержится в Евангелии от Матфея 24:14

       «И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придёт конец». (Мф. 24.14)

       То есть, Библия уже будет активно проповедоваться во всех странах мира до прихода Мессии. Это был ответ на вопрос о признаках второго пришествия Мессии.

       Многие секты христианства проповедуют, что пришествие Мессии близко, и каждый в странах с христианским населением видел или слышал такие увещевания как: «Покайтесь! Близок конец! Иисус грядёт! Царство Божие близко!» и т.д.

       В 1804 году было основано Британское иностранное библейское общество, а двенадцать лет спустя возникло родственное ему Американское библейское общество. До существования этих обществ Библия была переведена на пятьдесят языков. К 1816 году, согласно записям этих обществ, среди всех народов был распространён 421 миллион экземпляров. Все христиане предприняли огромные усилия для массового распространения благой вести. Христианские учёные констатировали, что Библия и послание Христа были активно распространены и проповедованы по всему миру.

       Были покрыты все континенты, даже внутренняя часть Африки. Все это происходило не в единичном, а в массовом организованном масштабе. Впервые со времени апостолов произошёл всплеск всеобщего миссионерского рвения и активности». В 1844 году писали:

       «Грандиозные усилия целой гигантской общины по передаче Священных Писаний на всех языках во все части мира вполне заслуживают того, чтобы считаться выдающимся признаком этого богатого событиями времени… Такие усилия являются подготовкой к окончательному распространению христианства, которое является темой столь многих вдохновлённых пророков и которое уже явно не так уж и далёко».

       Британское и зарубежное библейское общество выпустило тогда более 421 миллиона экземпляров Священных Писаний практически во всех странах мира.

       К 1842 году Евангелие было распространено среди 95% жителей земли. В 1842 году пять договорных портов в Китае были открыты для торговли и миссионеров.

       В 1844 году Турцию убедили признать право мусульман на обращение в христианство. В 1844 г. была учреждена Южноамериканская миссия. В 1842 году началось активное проповедование Библии во внутренних районах Африки.

       К 1858 году христианские миссионеры успешно развернули проповедь в Индии, Сиаме (нынешнем Таиланде), Бирме (т.е. Мьянме), Китае, Японии, Турции, Африке, Мексике и Южной Америке, в которых проживала половина населения мира.

       В 19м веке британские евангелисты и профессиональные миссионеры открыто заявляли, что Бог предопределил, чтобы Индия, Ближний Восток и Африка стали христианскими. Ничто не могло их остановить. Британия, будучи могущественной империей того времени, позаботилась о том, чтобы для работы миссионеров были предоставлены все условия. Британцы поверили в возвращение Христа и спешили распространить своё послание.

       В целом, девятнадцатый век был поистине преисполнен знаменательных событий. Во всех христианских странах царила атмосфера религиозного рвения. В 1843 г. христиане с великим трепетом наблюдали небесное явление, когда солнце оказалось окружено огромным ореолом. А вид гигантского метеора в 1833 году вселил страх в их сердца. Чтобы ознакомиться с состоянием тогдашнего общества, можно прочитать новостные репортажи того времени. Генри Форман, автор книги «История пророчества», заявил, что леди Эстер Стэнхоуп, доблестная женщина и племянница экс-премьер-министра Уильяма Питта, отвернулась от Лондона, власти и моды и поселилась в Ливане среди арабов и друзов. Она держала у себя двух белых арабских скакунов, одного для Мессии и одного для себя.

       Известный новообращённый иудаист и британский миссионер Джозеф Вульф предсказал пришествие Христа в 1847 году.

       Известная дама из Вашингтона Харриет Ливермор проповедовала о втором пришествии в Палате представителей, где собирались толпы, чтобы послушать её.

       Более ортодоксальные христиане готовили одежды для Христа. Модой того времени являлся саван. Журнал под названием «Звезда Запада» писал: «В Святой Земле есть небольшая мечеть, где председательствуют священники, приготовившие обувь для Мессии, чтобы предложить ему надеть её, когда он прибудет в Иерусалим».

       Надежда на пришествие была настолько реальной, что люди на деле предпринимали по этому поводу почти насильственные действия.

       Падающие звезды 1833 года и перигелии, то есть кольца, похожие на ореолы вокруг Солнца в 1843 году, стали объектами самых оживлённых наблюдений и дискуссий. А длина хвоста великой кометы 1843 года составляла 108 миллионов миль. Изготовлением саванов к тому роковому дню занимались целыми семьями.

       1843 по 1844 год. Как предсказано в Евангелии, второе пришествие останется незамеченным, как пришествие искусного вора ночью, так что Мессию не признают. Именно на эту тему писал Сирс в своей книге «Вор ночью».

       Христианские учёные и исследователи всего мира независимо пришли к выводу, что Второе пришествие состоится в 1843 году, если Иисус родился в нулевом году.

       А единственный сохранившийся с тех пор исторический источник гласит, что родился Иисус в 8 г. до н.э., т.е. требуется поправка на 8 лет, и Второе пришествие падает на 1835 г.

       Основатель нашего Движения Мирза Гулам Ахмад родился в 1835 году. Он заявил, что является Мессией для всего человечества, предсказанным в разных писаниях под разными именами.

       Наше Ахмадийское Движение в Исламе уникально тем, что мы приняли выше упомянутые свидетельства как истинные и признали претендента на исполнение этих признаков в качестве второго духовного пришествия Христа, как Мессию Обетованного.

       Мы не просим вас слепо принимать его утверждения, но мы приглашаем вас исследовать их, прибегать к логике, разуму и молитве, чтобы решить для себя, прав ли он.

       Буду рад поделиться большей информацией с теми, кого интересует данная тема.

       Большое вам спасибо за внимание!

0
0
557

THE CASE OF THE MISSING MESSIAH

A brief presentation by Nurym Taibek on the topic: "The Case of the Missing Messiah" at the ECG meeting at the POSK, Polish Culture Centre in London, on 17.02.24.


Almost all religions expect the coming of a Messiah. Many different names have been attributed to him. The Christians expect the coming of Jesus Christ (as), and the Muslims expect ‘Isa (as) and a Mahdi. Hindus expect the return of Krishna (as). Zoroastrians, American Indians, Jews and many others expect the coming of such a man.

Today, I present a glimpse of a search for the Messiah, based on Christian and Jewish books, although similar research has been done on the books and teachings of some other religions as well.

The first prophecy is:

“And this Gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.” (Matt. 24.14)

So, the Bible will be preached in all nations before the coming of the Messiah. This was in reply to the question about signs of Christ’s (as) second coming.

Many sects of Christianity have been preaching for almost 3 centuries by now that the coming of the Messiah is at hand and everyone in the countries with Christian population, seen or heard, “Repent, the end is nigh. Jesus is coming! The kingdom of God is at hand” etc.

It’s easy to discover when this all began.

In 1804, the British Foreign Bible Society was established and twelve years later its sister organisation, The American Bible Society came into being. Before the existence of these societies, the Bible was translated into 50 languages. By 1816, according to the records of these societies, 421 million copies were distributed amongst all nations. Massive efforts were launched by all Christians to spread the good news. Christian scholars stated that within the 19th century, the spreading and preaching of the Bible had taken place all over the globe. All continents were covered, including the interior of Africa. This all occurred on a massive organised scale. One scholar wrote, for the first time since the apostolic period, occurred an outburst of general missionary zeal and activity.”

Mr G. S. Faber stated in 1844: “The stupendous endeavours of one gigantic community to convey the scriptures in every language to every part of the world may well deserve to be considered as an eminent sign of these eventful times. Unless I be much mistaken, such endeavours are preparatory to the final diffusion of Christianity, which is the theme of so many inspired prophets, and which cannot be far distant in the present day.”

Since 1804, over 421 million copies of the Bible have been issued in practically every country throughout the world.

By 1842, the Gospel had been spread to 95% of the inhabitants of the earth. In 1842, five treaty ports in China were opened for commerce and missionaries.

In 1844, Turkey was prevailed upon to recognise the right of Muslims to become Christians.

In 1844, the South American Mission was established. In 1842, the door of Bible preaching in the interior of Africa was opened.

Up to 1858, India, Siam, Burma, China, Japan, Turkey, Africa, Mexico, and South America were successively and successfully entered, together embracing half of the world population.

Within the endeavours19th century, British evangelists and regular missionaries had openly declared that God had ordained that India, The Middle East and Africa should become Christian. Nothing was going to stop them. Britain, being the mighty empire of the day made sure that all facilities were granted for the work of the missionaries. The British believed in Christ’s(as) return and rushed to spread the news.

 

The nineteenth century was indeed full of events. There was an air of religious fervour throughout Christian countries. The Christians looked with great awe when they saw the sun being encircled with a great halo in 1843. The sight of a giant meteor in 1833 put fear in their hearts. The general conditions can now be realised only by reading some of the accounts of the times. Henry Foreman, author of a book called The Story of Prophecy, stated that Lady Hester Stanhope, a valiant woman, and niece of William Pitt, turned her back on London and power and fashion, and made her home in Lebanon amongst the Arabs and Druse. She kept two white Arab steeds, one for the Messiah and one for herself.

A famous Jewish convert, Joseph Wolff, predicted the advent of Christ in 1847.

A famous Washington lady, Harriet Livermore, preached the advent of the second coming of Christ to the House of Representatives, where crowds gathered to hear her.

The more orthodox Christians prepared robes for Christ (as). The fashion of the day was recorded to be a shroud. A magazine called Star of the West Vol. XIV, page 304 states: “There is a little mosque in the Holy Land, where the priests preside keeping ready the shoes that the Messiah is to wear when he comes to Jerusalem”

Henry Foreman states that so real was the hope of the advent, that people were taking almost violent action about it.

The shooting stars of 1833 and the perihelia or halo-like rings around the sun in 1843, were objects of the most awesome speculation and discussion. And the tail of the great comet of 1843 measured 108 million miles in length. Whole families were engaged in making shrouds for that fateful day.

The Christian scholars and students in all continents, independent of each other, concluded that around 1843/44, the Promised Messiah would return, counting that Christ was born in the year 0.

Many secular scholars say that Christ was born in 8 B.C. Thus, the calculation can be adjusted to 1835.

The founder of our community, Mirza Ghulam Ahmad was born in 1835. He claimed to be the Promised Messiah sent for the whole of humanity, predicted by different names in various scriptures.

I’ll be happy to share more details with those interested afterwards.

Thank you very much for your time and kind attention.

0
0
671

Список публикаций с указанием номеров страниц философа-религиеведа Тайбек(теги) Нурыма Казыбекулы

Список всех публикаций с указанием номеров страниц философа-религиеведа Тайбек(теги) Нурыма Казыбекулы

1) “Ахмадийская мусульманская община в Казахстане: история, этносоциовозрастной состав, организационная структура” // “Вестник КазГУ” №9 1999 г. Материалы международной конференции, посвящённой 10-летию факультета востоковедения КазНУ. “Культурные и исторические процессы в странах Востока переходного периода”, с.218-224)

2) “Ахмадийская мусульманская община в Центральной Азии: история, современное состояние, перспективы” // Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 8. КазАТК. Алматы, 1999.

3) “Ахмадийцы в Евразии”. Евразийское сообщество. №1. Алматы, 2000. С.102-109

4) “Основные ценности ислама: из прошлого – в XXI век.” // Транспорт Евразии: взгляд в XXI век. Материалы Первой Международной научно-практической конференции 18-19.10.2000. Алматы. С.267-272.

5) “Вклад религиозных конфессий в межнациональное согласие и прогресс (на примере Всемирной Ахмадийской мусульманской общины)” // Казахстан на рубеже XXI века: межгосударственные и межнациональные отношения. Материалы Международной научно-практической конференции, посвящённой 10-летию независимости Республики Казахстан 15-16 мая 2001. Алматы. С.80-83.

6) “Философско-теологические мотивы тысячелетнего наследия
ал-Матуриди в ахмадийских учениях.” // Суверенный Казахстан в гуманитарном измерении: культура, политика, экономика. Сборник материалов международной научно-теоретической конференции 25-26 мая 2001 г. Ч. I. Алматы. С. 355-360.

7) “Из опыта Индии в качестве мировой ‘кузницы духовного согласия’.” // Восток–Запад: диалог культур. Материалы III Международного симпозиума. Алматы. 25-27.10.2001. Ч. II. С.192-197.

8) “Первоначальные ценности ислама глазами западных мыслителей”. // Материалы Международной конференции “Республика Казахстан: 10 лет независимого развития”. Кызылорда–Алматы. 2001 г. ИФиП МОиН РК, … Том 2. С. 91-96.

9) “Мирза Ахмад толкует Мухаммеда”. (Идеология Ахмадийской Мусульманской Общины.) // Мысль. №11. 2001. С. 76-79.

10) “Вклад золотого века ислама в Европейское Возрождение”. // Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 11. ЗАО “КазАТК”. Материалы Международной научно-практической конференции “Проектирование, строительство и эксплуатация транспортно-коммуникационных сооружений”. КазАТК.  Алматы, 23-26.04.2002. С.38-46.

11) “Индия – родина всемирного Ахмадийского движения в исламе”. // Казахстан–Индия: древность, средневековье и современность. Алматы, “Өлке”. 2002. НАН РК и Индийский культурный центр. 2000. С. 207-215.

12) “О возрастании интерконфессионально-интернационалистской роли Ахмадийской мусульманской общины в жизни немцев”. // Материалы международной научно-практической конференции “Роль религиозных конфессий в жизни немцев Центральной Азии”. Алматы, 30-31 октября 2002 г. (Посольство ФРГ в РК, Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана “Возрождение”, Фонд Конрада Аденауэра, Центр гуманитарных исследований.)

13) А.И.Артемьев. Н.Тайбектеги. “Ислам и его современные течения: сравнительный анализ”. Вестник КазАТК. №3. Алматы, 2000.

14) А.И.Артемьев. Н.Тайбектеги. “Откуда родом ваххабизм? (Современные течения в исламе и религиозный экстремизм: история, реалии, проблемы)”. “Мысль”. №8-9. Алматы, 2000. С.28-34.

15) “Ислам и война несовместимы”. // Материалы Международной научно-практической конференции “Глобальное управление на поворотном этапе: инновационные подходы к установлению мира в изменяющемся обществе”. Алматы. 2003 г. ММФММ, ФСМЕМ, Кафедра ФПИ Каз АТК. С. 81-92.

16) Мусульманская организация “Всемирная Ахмадийская община”. // Религии в Казахстане. Хрестоматия. Часть I. Алматы. ТОО “ИД Антей”. 2002. С. 67-71.

17) Первоначальный Ислам и проблемы современного общества. // Взаимодействие религий в Республике Казахстан. Сборник материалов республиканской научно-теоретической конференции. Алматы, 13 октября 2006 г. Изд. «Искандер», 2006. С.233-242. (Центр гуманитарных исследований, НацКомиссия РК по делам ЮНЕСКО, Акимат г. Алматы.)

18) Мировое признание толерантности Ахмадийского движения в исламе. // Духовность и толерантность как основа стабильности общества. Материалы Международной научно-теоретической конференции. Алматы, ТОО «TST-company». 2008 г. С. 197-212.

19) Равиль Бухараев, Нурым Тайбектеги. «Лев Толстой и ахмадийский ислам». Чётки 3 (9), 2010. Издательский дом Марджани. С. 97-102.

20) Мусульманская организация “Всемирная Ахмадийская община”. // Религии в Казахстане. Хрестоматия. 2е изд. Часть I. Алматы. Изд-во “Бастау”. 2011. С.113-119.

21) Казахская версия предыдущего издания, А., Бастау, 2011. С.111-117.

Я также являлся одним из редакторов-составителей изданий:

22) 3-х-томный сборник “Свобода совести в Казахстане: у барьера сознания” (Алматы, Алматинский Хельсинкский комитет, 2002, при поддержке голландского гуманитарного института HIVOS и Норвежского Хельсинкского Комитета) и

23) Сборник материалов Международной научно-практической конференции “Глобальное управление на поворотном этапе: инновационные подходы к установлению мира в изменяющемся обществе” (Алматы, 27.08.03).

0
0
331

Кратко о рамаðане и посте

"О те, которые уверовали! Предписан вам пост, так же как он был предписан тем, кто был до вас, - может быть, вы будете богобоязненны!.. Месяц Рамаðан, в который ниспослан был Коран в руководство для людей и как разъяснение прямого пути и различения, - и вот, кто из вас застает этот месяц, пусть проводит его в посту, а кто болен или в пути, то - число других дней. Аллах хочет для вас облегчения, а не хочет затруднения для вас, и чтобы вы завершили число и возвеличили Аллаха за то, что Он наставил вас, - может быть, вы будете благодарны!" (Коран, 2: 183, 185)

Слава Аллаху, нам предоставляется ещё одна возможность извлечь пользу из священного месяца рамаðан, и лица постящихся вновь сияют от облегчения и одухотворения. Ведь на самом деле, души сияют от приближения к Своему Творцу.

Обряд поста является прекрасной формой упражнения для физического, нравственного и духовного развития человека. В том или ином виде он существует во всех мировых религиях.

К примеру, как-то епископ Иеремия Тэйлор писал, что если кто-то задумал перечислить все выгоды поста, пусть также попытается перечислить выгоды всей медицины в целом.

Но ни одно из других вероисповеданий не придаёт ему такую же важность, какую придаёт ислам. Огромная масса мусульман мира с великой искренностью соблюдает этот обряд в течение девятого лунного месяца рамаðан. В соответствии с исламом, пост означает полное воздержание от пищи, питья и супружеских отношений в предписанные часы поста. Это упражнение предпринимается с единственной целью – стать более праведным в своей жизни.

Пост - третий из обязательных актов поклонения, после калимы и намаза.

Ислам устанавливает лунный календарь, в котором месяцы имеют по двадцать девять или тридцать дней. Девятый месяц, Рамаðан, - месяц, в который к Святому Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришло первое откровение Корана. Пост во время Рамаðана предписан, чтобы укреплять мусульман в самодисциплине и точном исполнении Божьих наказов; он не связан, как в некоторых религиях, с искуплением грехов или смягчением Божьего гнева. Кроме того, в отличие от постов в некоторых других религиях, пост во время Рамаðана предусматривает полное воздержание от всякой пищи, питья и супружеских отношений в светлое время суток; нельзя даже пить воду. Но ежедневно пост должен прерываться на закате, и рекомендуется принимать пищу до рассвета, перед продолжением поста на следующий день.

Помимо воздержания от этих естественных потребностей мусульмане в течение этого месяца также более интенсивно выражают свою преданность и верность Богу. Кроме обычных пяти молитв каждую ночь, индивидуально или коллективно, совершается предусмотренный во время Рамаðана дополнительный Намаз, называемый таравих. Существует также сунна (практика) Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), заключающаяся в прочтении во время Рамаðана всего Корана, и многие современные мусульмане следуют этой традиции. Последние десять дней и ночей Рамаðана отличаются особой интенсивностью такого рода деятельности, включая ознаменование ночи, во время которой Пророк получил первое откровение Корана, известной как Ночь Могущества. Во время Рамаðана особенно предписаны: благотворительность, осторожность в поведении и речах, что является ещё одной особенностью исламского поста.

Пост дисциплинирует мусульманина, делает его стойким, подобно воину, отказывающему себе в удовлетворении своих естественных потребностей или откладывающему их по приказу своего командира. Он учит его быть гибким и уметь приспосабливаться к конкретным условиям или обстоятельствам жизни, переносить трудности и не принимать как должное милости Бога, которыми он обычно пользуется. Пост также воспитывает в мусульманине сочувствие к бедным, которые ежедневно голодают, побуждает их к деятельному состраданию и помощи им.

Ислам признаёт, что такие физические нужды и желания, как пища, питьё и половое влечение, являются мощными факторами в человеческой жизни, делая человека зависимым от телесных нужд и желаний. Поэтому от мусульманина требуется один месяц в году ежедневно воздерживаться от удовлетворения этих потребностей для того, чтобы развивать духовный элемент своей природы. Испытание голодом, жаждой и половое воздержание - причём все эти тяготы переносятся добровольно, - всё это способствует освобождению человека от господства физических нужд и животных потребностей, позволяя ему в этот период стремиться к духовным целям и ценностям. Таким образом, Рамаðан - это месяц, во время которого мусульманин, благодаря меньшей озабоченности своими физическими потребностями, имеет уникальную возможность (зависящую, конечно, от того, использует он её или нет) посвятить себя Богу и духовному развитию.

Хотя такой пост может показаться трудным для тех, кто никогда не пробовал этого делать, на практике он обычно вполне переносим и даже лёгок для большинства людей; более того, он оказывает некоторые лечебные и благотворные воздействия на организм, ещё не до конца изученные наукой. Мусульмане часто настолько привыкают к распорядку Рамаðана и такой интенсивной духовной жизни во время него, что когда он заканчивается, остро чувствуют утрату и страстно ждут следующего Рамаðана, чтобы вновь достичь такого высокого духовного уровня, сохраняя в себе его уроки и опыт в течение всего года.

Безусловно, очень жаль, что такая сильно дисциплинирующая традиция пренебрегается в неисламском мире, где тратятся целые состояния на разные способы худения ради избавления от полноты и связанных с нею проблем. Даже сейчас ещё мало хороших книг о посте, хотя он признан большинством специалистов-медиков как превосходный источник здоровья.

Согласно исламу, в любом духовном упражнении, конечной его целью является угодить Богу, привести свой образ жизни в соответствие с Его постановлениями. В Коране, в 184-м аяте 2-ой суры ал-Бакара говорится, что пост был предписан во всех религиях до ислама.

Если начать с физической пользы поста, т. е. пользы для здоровья, то интересно заметить, что даже домашние животные полностью воздерживаются от приёма пищи для восстановления обмена веществ. Это инстинктивное поведение заложено Богом в самой природе. Существует также методика кормления шесть дней в неделю диких животных, находящихся в неволе. Обычно же дикие животные зачастую целыми днями обходятся без еды. Поэтому, было бы странно, что в то время как природа требует восстановительный отдых для пищеварительной системы других живых существ, Человек Разумный забывал бы о его важности.

Само слово рамаðан происходит от корневого слова “рамаðа”. В словаре Лэйна приводится пример, что когда говорят: “рамаðа ас-салиму”, то это означает “пост вызвал внутри человека жажду и жар”. «Рамаðан» переводится “двойной жар”. (Окончание "-ан" - окончание двойственного числа. В арабском языке, кроме единственного и множественного числа, также есть двойственное.) Месяц называется так, потому что 1) пост в этот месяц производит жар из-за жажды, 2) поклонение в этот месяц сжигает в человеке следы греха, и 3) в сердцах постящихся загорается такое тепло любви к Создателю и к Его творениям, которое они не могли найти другим способом.

Нужно подчеркнуть, что главная выгода от поста – духовная, и связана с верой. Физические выгоды тоже значительны, и их нельзя игнорировать. Из огромного числа выгод приведём лишь некоторые.

1)  Пост – это превосходный религиозный обряд, который упражняет ум и тело и приучает его, как совладать с кризисом, гневом, голодом, жаждой и т.д. Один святой учитель сказал, что секрет жизни состоит в том, чтобы говорить мало, есть мало и спать мало. Все эти упражнения применяются во время месяца поста.

2)  Пост стимулирует к молитве, подаянию, совершению добрых дел и воздержания от злых поступков. Он обеспечивает силой на преодоление всякого зла.

3)  Пост позволяет духу отрешиться от погони за мирскими целями, и устремиться к здоровым, живым отношениям с Всемогущим Богом и таким образом умножать свою веру. Человек приобретает на время Божественные качества, прикасается к ним, ибо это Бог не спит, не питается, и от Бога исходит одно лишь добро.

4)  Так как огромное значение придаётся перечитыванию Священного Корана, пост может и должен стать родником знания, откровения и даже опосредованного общения с Богом. Откровения посылались ранее и посылаются сегодня Богом через духовные сновидения тысячам и миллионам людей в истории.

5)  Пост также поощряет к приращению милости, терпеливости, твёрдости, скромности, простоты, жертвенности. Если человек может жертвовать пищей и водой, он сможет пожертвовать ради Бога всем остальным, а также своей жизнью, если Богу будет угодно.

6)  Пост восстанавливает здоровье человека. Многие эксперты-медики разработали свои системы оздоровления, в которых пост играет исключительную роль.

7)  Медициной уже доказано, что те, кто постится долгое время, вновь обретают добрую копну волос на голове, молодость и физический рост.

8)  В своей книге “Сохранение здоровья”, знаменитый медик, доктор Х.А. Мортон Уитби показал, что переедание может привести к печальным последствиям, и что пост может стать исключительным источником здоровья. Доктор Отто Бакингер в своей книге “О посте” высказывает такое же мнение.

9)  Пост избавляет от пристрастия к таким вредным привычкам, как алкоголизм, наркомания, курение, каждая из которых приносит колоссальный, непоправимый вред.

10) Пост обуздывает страсти плотских удовольствий, так чтобы плотские желания исполнялись по назначению, а не в результате случайных связей.

Начало рамаðана должно совпадать с новолунием, поэтому первый день "месяца поста и молитв" определяется отдельно в каждой стране религиозными авторитетами или вычисляется по астрономическим таблицам.

Ответы на самые часто встречающиеся вопросы

1. Когда начинается Рамаðан?

Каждый солнечный год начало лунного месяца сдвигается назад на 10-11 дней.

Каждый год для определения точной даты начала Священного месяца Рамаðан нужно обращаться к достоверным источникам. Например:

https://astro.ukho.gov.uk/websurf/

Новые сутки по лунному календарю начинаются не в полночь, а с заходом солнца (и наступлением времени вечерней молитвы - магриб). Поэтому, и новый месяц начинается так же.

А пост начинается наутро после первого вечера рамаðана.

2. Как правильно поститься?

Для того, чтобы пост был принят Всевышним, необходимо иметь намерение и воздерживаться от действий, прерывающих пост. Также необходимо, чтобы не было обстоятельств, при которых не разрешается поститься (особые состояния у женщин). Это означает, что нельзя поститься женщине в дни месячных и в дни послеродового очищения.

Здесь важно отметить, что отсутствие ритуальной чистоты, которое наступает после супружеской близости и при других обстоятельствах, не является препятствием для действительности поста.

Что касается намерения, то достаточно, если человек вознамерится поститься мысленно, не проговаривая намерения вслух. С наступлением захода солнца следует иметь в сердце намерение поститься на следующий день. Время установления намерения заканчивается с утренним рассветом. Однако для дня поста в месяц Рамаðан допустимо сделать намерение и после восхода солнца.

Для каждого отдельного дня месяца поста необходимо отдельное намерение. Лучшее время для намерения относительно поста – предрассветное время.

3. Что нарушает пост?

Пост нарушают принятие пищи, питья и интимная близость в светлое время суток.

Наряду с принятием пищи и питья, запрещается и курение, принятие внутрь лекарств. Также и наряду с интимной близостью запрещены иные действия сексуального характера, удовлетворяющие половую страсть.

Здесь важно отметить, что отсутствие омовения не нарушает поста. Пост можно держать, не будучи в состоянии ритуальной чистоты.

4. Когда наступает время поститься? Когда оно заканчивается?

Мусульмане постятся в светлое время суток. Последнюю трапезу перед постом (которая называется сухур) принимают до рассвета, как правило не позднее чем за 1.5 часа до восхода солнца. Это сунна. Таким образом, пост должен начинаться с рассвета. В расписаниях времени совершения намаза оно указано первым.

Заканчивается пост с заходом солнца. Это означает, что с наступлением времени вечерней молитвы приходит и время разговения. Разговение по-арабски называется словом «ифтар».

5. Для кого обязателен пост?

Пост в месяц Рамаðан является обязанностью каждого психически здорового мусульманина, достигшего полового созревания. Однако если для мусульманина пост сопряжен с серьёзными трудностями (например, путешествие) или опасностью для здоровья, то дозволено отложить его для более подходящего момента.

6. Как поститься больному человеку, беременной женщине, кормящей матери?

Если человек болен, и соблюдение поста может нанести вред его состоянию, то дозволено отложить пост. Это означает, что во время недуга можно не поститься, но по выздоровлении необходимо восполнить пропущенные дни. Если же человек неизлечимо болен, или в силу старческой слабости не способен соблюсти пост, то он должен накормить бедняка (исходя из своего ежедневного рациона) за каждый день поста. Если и такой возможности нет, то обязанность поста на такого мусульманина не возлагается.

Что же касается беременных и кормящих женщин, то в случае, если они опасаются за здоровье малыша или свое здоровье, пост можно отложить до более подходящего момента.

7. Как возместить пропущенные дни поста?

Сначала следует разобраться, по какой причине пост был пропущен. Будьте предельно честными с самим собой. И помните, что вы не обязаны рассказывать другим людям о том, почему и когда вы пропустили день поста. Пообещайте самому себе, что постараетесь никогда не пропускать пост без причины, которая по Шариату считается достаточно веской. И конечно, возместите пропущенный день в соответствии с правилами.

Причины, по которым пост мог быть пропущен, делятся на две категории. Первая из них – по болезни, по необходимости, по незнанию, по слабости веры – требует, чтобы в возмещение пропущенного дня поста вы постились в другой день. Для этого вам необходимо поститься ровно столько дней, сколько было пропущено. При этом надо сделать намерение о том, что вы желаете возместить пропущенный день поста.

Вторая же причина – это намеренное прерывание уже начатого поста. Такое обстоятельство считается грубым нарушением поста и требует не просто покаяться, но и совершить каффарат. Это означает, что мусульманин должен поститься непрерывно в течение двух месяцев, не приходящихся на Рамаðан или дни больших праздников, а если здоровье этого не позволяет, то накормить шестьдесят бедняков.

8. Можно ли вступать в супружеские отношения во время Рамаðана?

Как уже было сказано выше, в светлое время суток интимные отношения между супругами запрещены. Однако с наступлением времени, когда пост прекращается, интимные отношения становятся дозволенными.

При этом следует помнить, что такие отношения дозволены только между законными супругами, а прелюбодеяние (внебрачные и добрачные отношения) запрещено вне зависимости от месяца и времени суток. Кроме того, и в интимных отношениях существуют определенные правила, которых обязаны придерживаться мусульмане.

9. Какие специальные молитвы надо читать во время Рамаðана?

Помимо пяти обязательных молитв, которые мусульманин обязан выполнять в любые другие месяцы, весьма желательно исполнение молитвы «Таравих» в 8 ракатов (некоторые мусульмане совершают 20 ракатов). Это действие является сунной.

Было бы неразумно пренебрегать и другими дополнительными молитвами в месяц Рамаðан, поскольку поклонение в это время особенно ценно. Не забывайте и о ду’а (обращениях ко Всевышнему), ведь просьбы постящихся принимаются, об этом говорят многие хадисы.

Помните, что Рамаðан – лучшее время для ночных молитв, чтения Корана, пребывания в и’тикяфе, получения знаний об Исламе.

10. Что делать, если случайно принял пищу или воду во время поста?

Бывает и так, что по забывчивости мусульманин во время поста попил воды или принял пищу, но затем вспомнил, что держит пост. Как ему быть в этой ситуации? Вспомнив о своём посте, человек должен сразу же безопасно прекратить действие, которое может его нарушить (если необходимо запить принимаемую пищу, то надо это сделать для безопасного завершения приёма пищи). В данном случае пост сохраняет свою силу, и мусульманину следует продолжить поститься дальше.

Если же человек принял пищу по ошибке (например, решил, что время ифтара наступило), он должен продолжить свой пост, но потом по окончании Рамаðана восстановить один день как долг.

_______________________________________________________________

В заключение хочется пожелать всем успешного поста в месяце рамаðан и встретить праздник ’ийду-л-фитр / (х)айт, пожелать духовного и всяческого оздоровления, очищения и процветания, здоровья и счастья!

11. Как поститься в путешествии?

Поездки и путешествия различаются по времени и удаленности от места проживания мусульманина. Мусафиром (путником) считается тот мусульманин, который преодолел расстояние от своего населенного пункта в 90 км и более и задержался в новом месте менее, чем на 15 суток, согласно мазхабу Ханафи (по Шафии, 83 км и 4 дня соответственно). Если такое путешествие изнурительно для человека, то он может перенести свой пост на более удобное время. Однако если трудностей для соблюдения поста в пути нет, то лучше поститься.

12. Можно ли заключать брак во время Рамадана?

Запретов, связанных с заключением брака в это или в какое-либо другое время, нет. Жениться во время Рамадана можно.

Однако ученые рекомендуют в данном случае учитывать, что молодоженам будет сложно воздерживаться от интимных отношений в светлое время суток, поскольку их влечение друг к другу достаточно велико. Именно поэтому бывает лучше отложить брак и полностью посвятить месяц размышлениям о Всевышнем, чтению Корана, дополнительным молитвам и дуа.

13. Можно ли курить после захода солнца в Рамадан?

Как уже отмечалось выше, курение в светлое время суток нарушает пост, поэтому многие курящие мусульмане дожидаются окончания дня, чтобы вернуться к этой пагубной привычке ночью.

Однако курение, согласно Исламу, является грехом, поэтому лучше воздержаться от него в течение всего Рамадана. Тогда, если будет на то воля Всевышнего Аллаха, и по окончании этого Священного месяца мусульманину не захочется возвращаться к курению.

14. Можно ли поститься мусульманину, который не совершает намаз?

Пропуск обязательной молитвы без уважительной причины является большим грехом, однако не нарушает поста. Таким образом, если мусульманин в силу слабости своей веры пока не совершает намаз, но желает держать пост, он не только может, но и обязан это сделать, ведь несоблюдение одной обязанности не освобождает от другой.

Важно понимать, что подобные обязанности возложены на мусульманина для его же пользы, поэтому нелогично отказываться от одной милости Всевышнего из-за нежелания приобрести пользу от другой. Напротив, пост в Рамадан – хорошая возможность для нас укрепить нашу веру и стать более усердными в поклонении.

15. Можно ли принимать душ во время поста?

Принятие ванны, душа, умывание и плавание не нарушает поста. Безусловно, при осуществлении последнего мусульманин или мусульманка не должны открывать свой аурат перед посторонними. Это касается любого времени года.

Однако следует следить за тем, чтобы вода не проникла в горло. Случайное попадание ее внутрь нарушает пост, и потребуется восстановить пропущенный день в другое время. Намеренное же проглатывание воды станет грубым нарушением поста и потребует возмещения двумя месяцами поста и каффаратом, о чем можно прочесть в «горячей десятке»-1.

16. Можно ли на ифтар приглашать немусульман?

На ифтар (ужин по случаю окончания дня поста), как правило, приглашаются родственники, соседи, малоимущие мусульмане, богобоязненные друзья. Однако если среди ваших знакомых есть те, кто интересуется Исламом, уважает обычаи мусульман и желает разделить с ними радость Священного месяца, то, приглашая их на ифтар, вы приглашаете их познакомиться с Исламом, узнать о нем больше, призываете их задуматься о своей вере.

В этом отношении ифтар может стать хорошим поводом совершать призыв к Исламу (да’ват), поэтому приглашать немусульман на такие мероприятия дозволено. Важно, чтобы такой ужин не превратился в застолье, где ведутся недозволенные разговоры и употребляются недозволенная пища и напитки.

17. Можно ли поститься в Рамадан немусульманам?

Известно, что пост оказывает благотворное, очищающее влияние на организм человека. Поэтому не удивительно, что другие люди тоже желают присоединиться к благости Рамадана. Однако, как уже отмечалось ранее, пост в месяц Рамадан является обязанностью только для мусульманина. Человек же, не являющийся мусульманином, поститься может, но от него не будет принято в качестве поклонения.

Если ваши знакомые хотят поститься вместе с вами, им следует разъяснить, что основная польза от поста для нас – получение прощения и милости от Всевышнего, совершенствование своей веры и характера. Мы должны помнить, что намерения человека известны только Всевышнему Аллаху, и дать возможность всем людям осознать собственные намерения. Случается так, что, начав соблюдать пост, человек, по воле Всевышнего, приближается к вере и в итоге осознает себя мусульманином.

18. Обязательно ли вставать утром для принятия пищи?

Сухур – утреннее принятие пищи перед началом поста – является не обязательным, но очень желательным действием, ведь это сунна. Даже если мусульманин сделает утром перед рассветом глоток воды, этим он проявит уважение к традиции Пророка (мир ему и благословение), выразив свою любовь к нему.

19. Можно ли во время поста заниматься спортом?

Занятия спортом не нарушают поста, однако не следует слишком изнурять себя тренировками. Профессиональным спортсменам лучше заранее обсудить с тренером программу тренировок на этот период. Спортсмены не имеют права откладывать пост в месяц Рамадан на другое время по причине усиленных тренировок, например, готовясь к соревнованиям. Такая причина по Шариату не является уважительной.

20. Можно ли встречаться со своей девушкой (парнем) в Рамадан?

В этом вопросе важно понимать, что слово «встречаться» несет разный смысл. Если под такими встречами подразумевается запретное уединение, влечение друг к другу, поцелуи, разговоры на запретные для посторонних мужчины и женщины темы, то, безусловно, такие встречи запрещены, не говоря уже об интимных отношениях. Даже если парень и девушка являются женихом и невестой, в их отношениях следует соблюдать соответствующие правила. Всё сказанное распространяется на любое время года и суток.

Если же подразумевается, что парень и девушка увидят друг друга во время проведения ифтара или на лекции о пользе Рамадана, или встретятся на ином мероприятии подобного рода, то такая встреча не является грехом для них. Тем не менее, богобоязненным мусульманам следует воздерживаться от общения с противоположным полом, кроме как по необходимости, тем более, если оно вызывает греховные побуждения или мысли.

____________________________________________________________

В заключение хочется пожелать всем держащим оразу успешного поста в месяце рамаðан, и успешно провести отметить праздник ’ийду-л-фитр (айт) и пожелать духовного и всяческого оздоровления, очищения и процветания, здоровья и счастья!

0
0
491

О "ПЕРЕСЕЛЕНИИ ДУШ" (ИЗ "МИРЗА ТАХИР АХМАД. БОЖЕСТВЕННОЕ ОТКРОВЕНИЕ, РАЦИОНАЛЬНОСТЬ, ЗНАНИЕ И ИСТИНА")

Это индуистское учение переплетается с двумя другими индуистскими верованиями, касающимися вечности души и вечности материи, с одной стороны, и вечности Верховного Бога и других меньших богов, с другой. Согласно этим концепциям, жизнь на земле не сотворена в ходе совершенно нового акта творения. Каждое живое существо, хотя и не вечно само по себе, но состоит из вечных составляющих. Мать-земля для них — только лаборатория смешивания, где душа и части материи соединяются, чтобы породить мириады живых форм.

Таким образом, верующие в переселение душ верят в творческие способности Бога только как аптекаря или фармацевта: Он не обладает мощью Творца, который способен создавать «нечто» из «ничего».

Их видение Вселенной предусматривает три уровня существования. Первый и самый высокий занят Брахмой — главным Богом, наряду со многими другими, меньшими богами. Они осуществляют во Вселенной различные функции, ради чего они наделены надлежащими свойствами. Некоторые ответственны за движение облаков или удары молнии. Другие ответственны за управление, обслуживание и организацию природных явлений. В пределах своих областей «ведения» они пользуются сравнительной свободой и редко приходят в столкновение друг с другом. Но когда это происходит, то горе Вселенной! Бури поднимаются на небесах, и яростные фурии бесчинствуют на земле.

Отмечается, что необходимо всегда придерживаться правил этих богов или богинь, иначе их неудовольствие может дорого стоить смертным. Имеются боги и богини изобилия, боги и богини плодородия, боги и богини здоровья, долговечности и каких только ещё нет. Мифические боги, занимающие этот уровень, являются вечными.

Второй, или средний, уровень существования представляет собой душу и материю. Именно они, будучи соединёнными, создают самый низший уровень существования, относящийся к жизни на земле.

Согласно этой индуистской философии, Брахма — высший среди богов; он один обладает силой связывать души и материю, чтобы творить жизнь на Земле.

Как и когда этот эксперимент начался, и какова его цель, — этот вопрос, со ссылкой на Ведические учения, подробно обсуждается в индуистской философской литературе. Индуисты считают, что начало жизни на земле не совершалось таким образом, как это описывается современными учёными. Жизнь не начиналась с зарождения наиболее элементарных организмов и биологических частиц в первородном бульоне океанов или на поверхности скал миллиарды лет назад. Профессор Дж. Верман в своей книге «Веды» пишет[1]:

«...тем учёным, чей разум отравлен ложной дарвиновской теорией эволюции, трудно понять эту тайну откровения. Однако мы имеем множество свидетельств в пользу того, что более ранняя стадия развития человека была более совершенной, и нет никаких оснований полагать, что доисторические люди были по необходимости примитивны. Ведические риши не были примитивными людьми. Они были поэтами, провидцами и вызывающими духов, все трое в одном. Их ученики, которые также были в полном смысле риши, были способны к пониманию реального смысла мантр в тот момент, когда они их слышали. (...) Нам также говорится, что с тех пор происходила постепенная деградация умственно-психических возможностей людей. Поколение пророков-провидцев тоже стало постепенно исчезать».

Согласно такому пониманию Божественного порядка вещей, земля создаётся вечно — снова, снова и снова, как и жизнь на земле. При рождении новой земли каждый раз рождается новый мир. В начале сотворения мира Брахма открывает ришам Веды — устав Вселенной, на основе которого они составляют законы, чтобы управлять действиями других людей на земле. Так что жизнь здесь начинается именно с человека, а не с других, предшествующих человеку форм жизни.

В другом отрывке из той же книги далее рассказывается о роли четырёх риши, восседающих на вершине мира, и о том, что они должны были завещать будущим поколениям людей[2]:

«...четыре пророка-провидца, а именно: Агни, Ваю, Сурья и Ангира — будучи воистину людьми великого разума и духовной высоты, взволнованные утешительными и очаровывающими сценами сотворения мира, глядя вокруг с вершины мира, от земли богов — святых окрестностей знаменитого озера Манасаровар в Тривиштапе (т.е. Тибете) — через Гималаи, откуда проистекают великие реки Ганг, Инд, Шатадру и Брахмапутра; окружённые величественными снежными пиками и завораживающими природными явлениями; с сердцами, преисполненными экстазом и восторгом; с обострёнными чувствами; с возвышенными и вознесёнными душами; с разумом, исполненным стремления к познанию; в состоянии восприимчивого ко всему равновесия погрузились в глубокую медитацию и напрягли свои силы. Тогда они проникли в сферы реальности, отличные от материальной Вселенной и услышали извне божественно-вечный, подобный речи звук, и одновременно узрели видение истины...»

Так, в понимании индуистских учёных, учение Вед убеждает нас, что жизнь не эволюционировала, но деградировала. Человеческим поколениям, которые должны были родиться со времён четырёх первоначальных великих риши, предназначалось деградировать во всех отношениях по сравнению с самыми ранними людьми. Эта деградация захватывает также и нравственные качества людей. Индуистское учение о карме и перевоплощении предполагает безрадостное будущее для всего человеческого рода. Согласно профессору Верману[3]:

«...Уничтожение будущей жизни означает подготовку к тому, чтобы возродиться среди существ, низших по отношению к человеку. Это — плод вашего поведения и наказание за дурные поступки. Наказание приходит в форме отнятия различных человеческих способностей, а также органов чувств и действий. Таково учение кармы, и это — схема функционирования божественной справедливости: это— правосудие в природе».

Мы полагаем, что, приписывая ведическим учениям эту доктрину, индуисты не делают Ведам чести. Если такие утверждения принимать всерьёз, то история происхождения жизни должна быть целиком и заново переписана. В этой новой теории происхождения видов карма должна будет, конечно, играть стержневую роль. Борьба за существование, выживание наиболее приспособленных и наследственные мутации, о которых так горячо спорят сторонники теории эволюции, будут в таком случае отброшены как элементы научной фантастики безо всяких свидетельств в их поддержку. Единственным ключом к загадке жизни остаётся карма.

Следуя этой логике, мы можем заключить, что жизнь начала своё развитие с сотворения святых людей самого высокого порядка, но, по мере того, как нарождались будущие поколения, они начали деградировать умственно, физически и духовно. Им не понадобилось много времени, чтобы переполнить землю грехом. С грехом приходит Божественная кара, и эти поколения начали быстро терять свой человеческий статус. Они, должно быть, испытывали глубокое потрясение, видя, как люди перевоплощаются в животных более низкого порядка, но они должны были винить в этом только самих себя. Закон кармы должен функционировать, а за грехи нужно платить. Надо полагать, что при таком ходе вещей нередким явлением было рождение вместо нормальных человеческих младенцев многочисленных новых видов животных.

Но, возможно, индуистские религиозные учёные по-другому смотрят на проблему происхождения видов и действие закона кармы. В отсутствие чётких указаний на этот счёт, мы можем только приписывать им некоторые возможные толкования в общих рамках их верований. Может быть, они предполагают, что таинство жизни зарождалось на земле иным образом. По мере того, как человек начал деградировать в течение своего развития от времён четырёх риши, его воспроизводительная сила начала истощаться, и на земле вспыхнула эпидемия бесплодия. Число людей стало быстро уменьшаться и на поверхности земли удивительным образом распространились мириады различных видов животных.

Земля разверзалась здесь и там, извергая из себя слонов и львов. Таким же образом появились кошки, собаки, гиены и волки. В воде появились рыбы всех форм и оттенков, разных количеств и размеров, в то время, как черепахи не слишком отставали от рыб. Внезапно в животный мир вторглись насекомые, подобно саранче, появляющейся из ниоткуда. Уровнем ниже таких зримых форм жизни, должно быть, гораздо быстрее росло и процветало невидимое царство бактерий и вирусов. Но, увы, несмотря на все попытки и предупреждения четырёх риши, человек отказался повиноваться и продолжал восставать против учения Вед. Как естественное следствие их греховности, перевоплощение людей в более низкие формы видов животных должно было принять бурные формы, словно движимое духом отмщения.

Не найдя себе больше места на плоской поверхности земли и в глубинах океана, человек начал, видимо, возрождаться в новых обличьях также и в пределах собственно человеческих внутренностей. Круглые черви, плоские черви, ленточные черви, нитяные черви, не жалеющие даже детишек — было, должно быть, невообразимое число иных видов червей и бактерий, в которых перевоплотились люди, населяя кровотоки, капилляры, клеточные ткани и жизненные органы человеческих тел. В этом смысле, надо полагать, не остались нетронутыми ни лимфа, ни костный мозг. Какая изобретательная форма наказания человека его же собственными руками! И всё же человек отказывался видеть греховность своих путей.

Без сомнения, налицо чрезвычайно интересная схема вещей, в поддержку которой профессор Верман, по его словам, обладает «многочисленными свидетельствами»! Единственное маленькое несоответствие, которое мы находим в этой схеме, заключается в том, что, несмотря на все увеличивающуюся греховность людей, их число никак не уменьшается. Напротив, народонаселение Земли только растёт.

Это возвращает нас к тем древним временам, когда с создания четырёх риши и мириад простых людей жизнь только началась. Если человек был в то время в своей наилучшей форме в отношении духовности и общественного поведения, то после смерти этого поколения вопрос о его перерождении в более низкую форму существования просто не должен был встать. Схема кармы гарантирует, что пока человек пребывает в состоянии благочестия, никакие разновидности животных возникнуть не могут. Они могли появиться как наказание лишь греховного поколения людей.

Профессор Верман, похоже, способен разрешить эту дилемму. По мере удаления от времён риши характер человека начал портиться. Поэтому, очевидно, с того момента, как человек стал греховным, врата для возникновения других разновидностей животных оказались широко распахнутыми. В дальнейшем уже не было недостатка в греховных человеческих душах, которым предстояло осуждение в виде перевоплощения в животных низшего ряда.

Но ведь такая схема могла бы реализоваться только в том случае, если вся совокупность людей в то время была в миллиарды или более раз больше, чем их современное количество. Общее количество живых организмов всех видов составляет неисчислимые триллионы и триллионы особей. Из кармической схемы вещей с определённостью вытекает, что все эти организмы, начиная с бактерий, должны были когда-то быть людьми. Если это так, то, вопреки всяким вычислениям, число людей во времена великих святых риши должно было достигать астрономических размеров. В таком случае, для того, чтобы дать приют всему числу древних богобоязненных последователей ведической Дхармы, наша Земля должна была быть в миллиарды раз просторнее, чем сегодня.

Кстати, учёные объясняют нам, что земля Тибета, где якобы восседали четыре великих риши в начале всех времён, тогда ещё не существовала. Она возникла намного позже — около миллиарда лет назад — в результате дрейфа континентов и последовавшего вслед за этим столкновения их платформ. Это противоречие между заявлениями геологов и жрецов Вед бросает некоторую тень сомнения на сценарий о четырёх риши, безмятежно наблюдающих за движением мира со своего величественного поста на высоких тибетских плато. Но, конечно, индуистские учёные, подобно профессору Верману, имеют право пренебречь названным геологическим фактом, столь же, по их мнению, пустым и лишённым смысла, как и сама эволюционная теория. Этот факт также должен быть выброшен в мусорное ведро галлюцинаций науки, в которое ранее уже была помещена эволюционная теория.

Возвращаясь вновь к потомству людей, порождённых святыми чреслами великих риши, вновь отметим, что оно должно было разрастись до огромных размеров, ибо им, великим риши, надлежало стать прапрародителями всех видов организмов, возникших позже. Именно греховным душам этих потомков долженствовало снизойти в разновидности более низких царств особей. Посему количество народонаселения в то время должно было включать в себя общее число всех разновидностей всех более поздних живых существ. И правда, кто не придёт в замешательство, вообразив этакое колоссальное количество людей, кишащих и пресмыкающихся подобно горам червей на поверхности крошечной планеты Земля. Все, что можно было бы обозревать тогда с любой высокой вершины, назови её Тибетом или Гималаями, — это только люди, люди и люди, но нигде ни крошки еды.

Обращаясь вновь к проблеме кармы, займёмся теперь чисто академическими вопросами. Допустим, что судьба каждого поколения живых существ действительно полностью зависит от кармы предыдущего поколения. Душа сама по себе — нейтральное существо; таковым же является и материя, с которой она соединена. В этой связи действительным вопросом, на который ищут ответ индуистские мудрецы, является вопрос о мудрости созидательной деятельности Бога. Если Он — справедливый Бог, рассуждают они, то почему Он должен проявлять пристрастие к одним за счёт других? Именно во имя ответа на этот, на первый взгляд неразрешимый вопрос, они и развивают философию вечного и бесконечного цикла деяний и соответствующих наград или наказаний. В свете учения о переселении душ именно этот принцип действует как непрерывный круг причин и следствий, преступления и наказания, праведности и вознаграждения.

В противоположность этой точке зрения, образ Бога в других главных религиях мира — это образ Всемогущего Высшего Бытия, Которое может творить по Своей собственной воле всё, что пожелает. В этом смысле Он также является Верховным Собственником всего Им созданного, пользующимся абсолютной свободой распоряжаться созданным так, как Он Сам пожелает. Его руки свободны. Он может делать то, что Он считает нужным. Принцип справедливости неприменим к свободе Его творческого выбора. Однако, будучи Премудрым, Справедливым и Всемогущим, Он в совершенстве обеспечивает, внутренним или внешним образом, все, что необходимо любой разновидности живых существ. Таким образом, амёба может быть столь же счастлива и довольна в пределах своего крошечного ареала обитания, как и великий король, находящийся на своём величественном троне.

Нельзя по всей справедливости сказать, что верховный бог индуистской мифологии пользуется такой же свободой. Не будучи творцом души и материи, он не имеет никакого права вмешиваться в свободу души и материи, подчиняя их своему господству. Существует также и вопрос выбора при каждом акте созидания. Почему одно должно быть создано лучше другого, или помещено выше в иерархии создания? Почему кто-то должен родиться либо в величественном дворце короля, либо в мрачной лачуге нищего?

Эта дилемма создаёт необходимость предоставления Богу определённого оправдания его действиям в многообразном проекте созидания. Индуистская философия решает этот вопрос, утверждая, что Бог в качестве Творца никогда не принимает произвольных решений. Вопреки остальным мировым религиям, индуизм именно землю видит местом наказаний и наград. Согласно этой философии, поведение живого существа на земле напрямую связано с той будущей формой, которая будет ему предоставлена в его следующем воплощении. Верховный бог Брахма судит о каждом действии живых существ в ходе их пребывания на земле. Будущее живого существа зависит от его собственной кармы.

Жизнь и смерть переплетены в индуизме как части вечного круга праведности и вознаграждения, преступления и наказания. Но проблема этого религиозного мировоззрения состоит в том, что, когда его Бог избирает душу из её обиталища в пространстве и соединяет её на Земле с материей в каком-то живом теле, Он именно в этот момент предназначает этой душе срок заключения вне всякой связи с предыдущей кармой. Это самое первое заключение души в теле являет собой вопиющее нарушение справедливости со стороны самого Бога индуизма, которого за это по всей справедливости следовало бы низвести на уровень самых низших животных.

Возвращаясь к разговору о том, как действует карма, необходимо понять, что это — чрезвычайно замысловатый порядок вещей, который принимает во внимание даже ничтожнейшие вариации поведения живых существ на земле. В зависимости от этих вариаций Бог может назначить более суровое или более мягкое наказание, или большую или меньшую награду.

Не каждое преступление в индуизме обязательно приводит к перевоплощению греховного человека в некоторое животное. Например, человек, который в ходе своего предыдущего воплощения был царём, может быть перерождён в образе бедного нищего. Сходным образом, нищий бродяга может заново родиться Вашим царским величеством: все происходит в зависимости от, соответственно, плохого или хорошего поведения людей в глазах Бога во время их предыдущего срока жизни.

Как уже было сказано, в зависимости от заслуг или проступков в каждом конкретном случае некоторый вид животного может быть перевоплощён в любой другой вид. Человек, к примеру, может быть превращён в червя в своём последующем воплощении. Действительно, неприятная неожиданность, но благодарить за это следует свою собственную греховную судьбину.

Но где и когда начинается эта цепь перевоплощений? В этом заключается главный вопрос — в этом состоит неразрешимая проблема. Если каждое перевоплощение зависит от предыдущего воплощения, то как начинается эта цепочка? Конечно, это нельзя понять, просто смещая во времени цепочку причин и следствий. Это по необходимости требовало бы, чтобы все формы жизни с их кармами были вечными. Такое предположение не захотели бы поддержать даже наиболее фанатичные из индуистских богословов, потому что вечность жизни животного делает сам акт творения ненужным и бессмысленным. Единственной другой альтернативой являлось бы восприятие кармы и её следствий в форме такой цепочки, которая замыкается в круг. Но это также невозможно, потому что даже такой бесконечный круг причин и следствий и, соответственно, наград и наказаний невозможен без своего начала и конца. Вечный круг причин и следствий может отвечать логике только в том случае, если предполагает одинаковые звенья. Если в природе этих звеньев возникают изменения, то начало и конец могут быть немедленно определены. Например, звенья, проявляющие восходящую или нисходящую тенденцию ухудшения или улучшения, не могут быть организованы в вечный круг.

Взглянем ещё раз на ведический сценарий начала жизни и происхождения видов. Если это круговая цепочка, как настаивают индуистские богословы, то после того, как ухудшение достигло своего максимума, звенья цепочки в этом месте нельзя будет отличить от звеньев, определяющих её начало. После того, как человеческий род стёрт с лица земли, все, что остаётся, — это жизнь животных более низкого порядка, постоянно скатывающихся по шкале кармы вниз из-за их непреходящей греховности. Теперь остаётся единственная задача — связать их с новым началом жизни на земле таким образом, чтобы круг замкнулся. Жизнь на земле по учению Вед всегда начинается с четырёх великих риши, восседающих на тибетской крыше мира. Как же могли всякие паразиты и насекомые, и многоножки, и крысы, и скунсы (конечные воплощения греховных людей) вместе вернуться к высокому началу жизни в лице этих четырёх святых персонажей, чтобы завершить круг перевоплощений! Круг переселения душ, который мы только что описали, не может быть ни связанным своим началом, ни назван бесконечным, поскольку бесконечность требует неразрывной непрерывности.

Если конец цепочки нужно связывать с её началом, то последствия этого слишком ужасающи для любого воображения. Вообразите, змею, заглотившую свой хвост. Никакой разумный наблюдатель не может назвать это вечным кругом без начала и без конца. Хвост — это хвост, даже если он надёжно зажат между зубами. Этот круг будет иметь голову и будет иметь хвост; он будет иметь начало, и он будет иметь конец. Никакой человек, питающий в своём сердце хоть малое уважение к четырём великим риши, не позволил бы себе вообразить их возрождение из хвоста, составленного из самых низких форм существования живого.

Мы искренне надеемся, что ни один индуист, образованный или необразованный, не подпишется под этой причудливой фантазией о бесконечном круге. Природа абсолютно отвергает эту идею — в её пользу нет ни малейших свидетельств.

Проблему кармы нужно рассмотреть и с другой точки зрения. Понятие кармы приложимо к любой деятельности, за которую действующий несёт ответственность, то есть он будет вознаграждён, если действие благое, и наказан, если оно дурное. Это предполагает, что Воля Божья относительно праведности или пагубности таких действий ясно выражена, иначе никто не может знать того, что Богу угодно, а что нет. Именно ради этой специфической цели четыре великих риши и помещены в начало человечества. Если бы учение Вед не было им явлено, люди не могли бы узнать, что для них хорошо и что плохо. Следовательно, они не несли бы ответственность за свои кармы. Получается, что принцип кармы применим только и исключительно к людям, которые получили от четырёх святых риши свод законов с ясными «да» и «нет».

Когда речь идёт о других животных, проблема чрезвычайно запутывается. Имеет ли любой вид животных свою собственную ясную книгу, основанную на Божественном законе? Если нет, то как им знать, как они должны себя вести, и как может быть установлена их карма? Может ли интуитивное поведение заменить собой Божественное учение? Но если отсутствие Божественного учения среди животных и вправду восполняется интуитивным поведением, то о каком свободном выборе у животных может идти речь?

Мы уже знаем, что для людей Божественное учение утверждается через человеческое представительство (четыре риши были, без сомнения, людьми). Однако трудновато себе представить, чтобы пророческие обязанности исполняли животные. Каждый животный вид имеет свою собственную ограниченную сферу действия, в которой ведёт свою жизнь. Если бы животные нуждались в пророках, то нужно было бы посылать их отдельно каждому виду. Если животным полагались бы собственные риши, они должны были бы рождаться в равной мере среди львов, бурых медведей, белых медведей, гиен, рептилий, рыб и птиц всех видов. Может ли кто-то вообразить, например, пророка-ворону или риши-волка?

Но и это ещё не всё. Если в животном мире инстинкты заменяют собой Божественное учение и действуют в качестве закона жизни животных, тогда относительно их инстинктивного поведения должен быть поставлен и разрешён всё тот же вопрос свободного выбора. Способны ли животные, совершая свой выбор, сопротивляться инстинкту? Для лошади есть траву или овёс — это инстинктивное поведение, может ли она пренебречь этим Божественным указанием? В случае, если она выберет порочное поведение, может ли она взять и перейти с сена и травы на мясо, вопиющим образом нарушая Божественное установление своих лошадиных инстинктов? В таком случае, конечно, эта порочная лошадь была бы вполне оправданно наказана Богом. Возможно, что наиболее вероятным наказанием для неё в течение её следующего воплощения было бы её превращение в ослика или собаку. А что, если и этот ослик будет упорствовать в грехе, ставшем причиной его рождения, и предпочтёт быть хищником, предпочитая собачье мясо зелёной травке? Остаётся только гадать, каким будет следующее перевоплощение данного ослика? Возможно, он будет рождён собакой и отдан на милость таким же злонамеренным осликам, каким был в предыдущей жизни он сам, — Бог знает.

Мы рисуем эту гипотетическую картину только с тем, чтобы показать глубинную абсурдность доктрины переселения душ, основанную на современном понимании индуистами ведических учений. У нас нет и малейшего намерения обидеть чьи-либо чувства.

Однако та же самая гипотетическая иллюстрация применима ко всему животному миру. Если, например, лев признаётся добродетельным и благородным только в том случае, если он остаётся верным своим инстинктам, то его безразличие к чужому праву на жизнь будет верным признаком его благородства. Если, с другой стороны, лев отказывается от мяса, проявляя легкомысленное пренебрежение к своему благородному инстинкту, то такой непристойный лев-вегетарианец, вероятно, будет перевоплощён ниже уровнем — возможно, в грифа, питающегося падалью. В этом свете дикие звери обладают благородством в глазах Бога только в том случае, если они следуют своим неблагородным инстинктам.

Теперь становится очевидным, что интуитивное поведение никоим образом не может расцениваться как священный закон жизни, пока животные лишены свободы выбора. Если, однако, защитники Вед будут продолжать упорствовать в том, что инстинктивное поведение животных — это замена Божественного закона, тогда во время следующего перевоплощения всех животных нужно поднять до ранга и уровня человека, поскольку они следуют своим инстинктам неукоснительно — намного лучше, чем люди когда-либо следовали Божественным законам. Это чрезвычайно опасное предположение. Оно неизбежно привело бы к полному исчезновению животной жизни, помимо человека, и стало бы причиной исполинского демографического взрыва, возвращая человечество к началу времён. Будет ли в этом случае на земле достаточно пищи для жизни всех людей, или же они обратятся к людоедству, как к последнему прибежищу? Аллах знает лучше.

К счастью для человечества, никакой закон кармы немыслим в среде животных. Души, обречённые однажды стать животными, никогда не смогут когда-либо снова вернуться на вершинный уровень человека. Так закон кармы бросает судьбу человека из огня да в полымя. Какой из этих двух сценариев он бы выбрал, если бы стоял перед выбором? Ни одного, конечно, имея хоть йоту мудрости. Единственный благоразумный выбор — это не быть и не существовать вообще.

Необходимо добавить, что индуистское учение о переселении душ предполагает также третий выбор, но только для незначительного меньшинства. Люди, ведущие совершенную жизнь, подобно, например, четырём древним риши, не вовлекаются в цикл перевоплощений немедленно, но для их душ предусмотрен продолжительный период блаженного покоя. Это — нирвана, т.е. индуистский рай. Но этот период покоя, даже если он продлится миллионы лет, все же должен завершиться. В конце концов, все души, насладившиеся нирваной, должны будут возвратиться на Землю для перевоплощения.

Наша критика индуистской мифологии завела нас слишком далеко. Индуистские богословы могут провозгласить своё право освободить веру от поверки разумом, как это часто делали последователи некоторых других религий. В этом случае, несмотря на все доказательные возражения, они всё равно будут утверждать, что, так или иначе, Бог поддерживает некую форму равновесия в животном царстве, и что все животные подлежат суду на основе некоей невидимой кармы.

Стало быть, всякая особь, принадлежащая к любому виду животных, судима в соответствии со своей кармой. Если человек будет вести себя плохо, он также будет обращён в животное более низкого порядка на время своего следующего пребывания на земле. Аналогичным образом, животные пристойного поведения в следующих воплощениях могут быть подняты до статуса человека. Например, собака хорошего поведения может быть рождена в доме своего бывшего хозяина в образе самого хозяина, тогда как грешный хозяин может быть рождён в своём собственном доме как собака нового хозяина (бывшей собаки).

Очевидно, что эта философия обладает своей внутренней логикой. Хотя Бог и представляется в ней абсолютным диктатором, который, несмотря на отсутствие всякого на это права, сажает свободную душу и свободную материю на вечную цепь рабства, Он делает это на основе некоей системы справедливости. Он соединяет вместе душу и материю всегда как вознаграждение или наказание за их карму в предыдущем земном бытии. Кроме того, как уже упоминалось, для души остаётся, хотя и небольшая, но все же возможность оказаться в нирване, которая является временным освобождением от уз материи. Следовательно, презренная смерть на деле является большим благом, которое освобождает душу от плоти, т.е. её тела-спутника. Как долго разделённая пара будет наслаждаться раздельным существованием, — это вопрос, который решается в зависимости от их поведения во время совместной жизни на земле. Если они вели себя идеально — физическое тело проявляло хорошую заботу о душе, а душа выполняла свои обязанности по отношению к физическому телу — то они будут вознаграждены более долгой разлукой друг с другом. Судьба супружеских пар была бы точно такой же. Самой благородной из пар была бы такая, в которой муж и жена имели бы идеальные супружеские отношения и были наиболее удовлетворены приятным обществом и любовью друг друга. Такое супружество, без сомнения, было бы достойно нирваны самого высокого порядка. Это означало бы, что не только их души были бы отделены от их тел, но они и сами были бы разлучены друг с другом на время, приближенное к вечности. Греховные пары, с другой стороны, могут быть отправлены на землю уже вскоре после смерти их обоих, на другой, даже более долгий период греховных плотских удовольствий в компании друг друга! О Боже! Что за Ад на Земле и что за Рай на небесах!

Учёному индуистская философия жизни, смерти и вечности может показаться лишённой смысла и рациональности, но все же нельзя не учитывать, что эта философия имеет особое очарование для многих современных мужчин и женщин, не слишком озабоченных её объяснением. Наибольшая привлекательность её состоит в том, что она даёт надежду на постоянное возвращение к этой жалкой земной жизни. Человек представляет собой самый странный из всех живых парадоксов. Всю свою жизнь он беспрерывно жалуется на сопровождающие эту жизнь невзгоды, надеясь на то, что смерть прервёт их, и все же стремится к тому, чтобы снова попасть в ту же самую земную темницу!

Заключение в темнице жизни и узы страданий — это, фактически, одно и то же. Невозможно, не умерев, освободиться от этих страданий. И всё же — как человек стремится посетить эту несчастную земную обитель бесчисленное число раз! Очевидно, привлекательность этой философии объясняется всеобщей любовью к жизни, вплетённой в саму ткань человеческого существования.

Но те, кто так увлечён этим всегдашним обещанием другого «завтра», не должны забывать, что человеческое общество в целом весьма деградировало в нравственном и религиозном отношении. Для составляющих это общество людей перспектива возродиться людьми — чрезвычайно отдалённая и маловероятная перспектива. Если ведическая философия кармы верна, тогда, по всей вероятности, бо̀льшая часть сегодняшнего человечества будет возрождена завтра в виде обезьян, диких кабанов, крокодилов или простейших. Жить вновь и вправду неплохо, но стоит ли игра свеч?

Возвращаясь к четырём риши — получателям Вед — спросим: если представить связанный с их существованием масштаб времени, то они, надо думать, были рождены бесконечно ранее того момента, когда на земле возникла жизнь, ещё в тот период, когда атмосфера земли была лишена кислорода. Возникает вопрос: какая карма предшествовала их восшествию в ранг риши? Как можно было выжить в лишённой кислорода атмосфере и чем они питались — не менее важный вопрос. Океаны и воздух были населены тогда разве что рудиментарными формами вирусов и бактерий. Получается, что или святые риши выжили, питаясь этой примитивной едой, или человеческая жизнь началась на земле не со святых риши, а со святых вирусов и набожных бактерий. Если исчисления времени касательно появления на земле четырёх риши или других святых людей ошибочны, если они появились не так рано, как о том говорят некоторые индуистские учёные мужи, тогда начало жизни на земле и явление «Вед» имели место много позже. Ведь их появление на земле было невозможно прежде, чем возникла тибетская горная гряда. Мы знаем, что весь полуостров Индостан образовался в нынешнем виде двадцать—сорок миллионов лет тому назад. Хотя Индостан стал полуостровом около ста шестидесяти миллионов лет назад, ещё должна была произойти его смычка с остальной Азией. Фактически именно эта смычка стала причиной возникновения Гималаев и других больших гор, включая Тибет. В пределах этих временны̀х масштабов точные сроки возникновения Тибета имеют небольшое значение. Обнаруженные ископаемые окаменелости доказывают без тени сомнения, что жизнь зародилась примерно за восемьсот миллионов лет до возникновения индийского субконтинента. Кто бы и каким бы образом ни восседал на вершине тибетского плато, они не могли быть людьми, потому что люди появились на земле намного позже. В то время наиболее развитой формой жизни были динозавры. Очевидно, что при всём напряжении воображения невозможно вообразить риши-динозавра. Следовательно, если учение Вед в той искажённой форме, в какой мы её находим сегодня, понимать буквально, тогда риши и их святые товарищи, должно быть, прибыли на землю с некоторой инородной планеты. Но это решение, если его считать решением, создало бы новые, ещё более запутанные и крайне абсурдные проблемы. История кармы должна будет начаться не с четырёх риши, но с таинственных и весьма разнообразных форм жизни, возникших и развившихся на земле, и первых биологических частиц миллиарды лет назад.

Беспристрастная оценка ясно показывает, что учения о карме и переселении душ — это продукты упадочного периода индуистской философии. Должно быть, это произошло потому, что индуистские богословы пытались найти философские ответы на загадки жизни и смерти, вознаграждения и наказания помимо просветления свыше. Но в Ведах всё же можно найти следы Божественного откровения. Проявления невежества, которые мы сегодня в них находим, стали, по всей видимости, результатом человеческого вмешательства — частью того, что было привнесено в Веды руками людей.

[1]. Verman, I. (1992) The Vedas. Oxford & IBH Publishing Co. PVT LTD, New Delhi. Р. 6.

[2]. Там же. Р. 4.

[3]. Там же. Р. 24.

0
0
678

Нурым Тайбек(теги). Первоначальные ценности Ислама глазами западных мыслителей

В последнее время всё чаще приходится слышать неестественное словосочетание: “исламский экстремизм”. Неестественное потому, что любая истинная религия и экстремизм – взаимоисключающие понятия. И хотя некоторые мусульмане действительно деградировали настолько, что их идеология и деяния дискредитируют ислам, но, думается, неправомерно приписывать их преступную деятельность религии.

Как и в любой мировой религии, основу ислама составляют такие великие общечеловеческие ценности, как прощение, добродетель, справедливость, любовь к ближнему. Эти и другие первоисламские идеалы общеприняты во всём мире. О них пишут с уважением и многие мыслители Запада.

В связи с этим, на наш взгляд, весьма полезно рассмотреть мнения отдельных крупных западных исследователей о первоначальных исламских ценностях. Возможно, что все приводимые высказывания на русском языке публикуются впервые. (Перевод всех цитат выполнен автором статьи - Н.Т.)

Приводя эти цитаты, хотелось бы указать на то, что они не направлены на предпочтение какой бы то ни было религии другим религиям. Наша цель здесь – просто обнажить пласт таких малоизвестных пока мнений, которые в корне не согласны с вышеуказанными обвинениями в адрес ислама. Не исключено, что авторы в пылу своего восхищения проявили некоторую категоричность, и, безусловно, с этими авторами можно и нужно спорить. Не имея возможности охватить весь спектр высказываний, остановимся лишь на некоторых из них.

К примеру, Томас Арнольд говорит, что ислам проповедует равенство и братство людей и народов – основу социального, правового, демократического государства: “Какой бы расы, цвета кожи, положения или происхождения верующий ни был, он принимается в братство верующих и занимает своё место как равный среди равных.” [1]

Ислам отстаивает те же права и свободы человека, что и светское, демократическое, правовое, социальное государство и открытое общество, – те, которые приведены во Всеобщей Декларации прав человека. Хотя исторически всё сложилось скорее всего наоборот: современные государственные законы произошли из религиозных ценностей. Так считает Роберт Бриффо: “Идеалы свободы для всех человеческих существ, человеческого братства, равенства людей перед законом демократического правительства … восходят к своему первоначальному вдохновению и первоисточнику – Священному Корану…” [2].

Профессор Джибб раскрывает причину былой стабильности в мусульманских владениях: “Ислам запретил человеческую ненависть и открыл путь человеческому братству и равенству”. И далее: “Ислам никогда не знал классов и классовой вражды в своём обществе…” [3]

Известнейший востоковед профессор Нольдеке в Британской Энциклопедии пишет, что Коран без тени сомнения остался тем же неизменённым писанием, каким Мухаммад и провозгласил его писанием Божиим. [4] Так, Коран использовался в качестве неизменной и почти неделимой идеологической основы, предлагающей свой баланс сдержек и противовесов, необходимый для дальнейшего развития общества.

Эдвард Джиббон и Саймон Окли восхищаются реалистичным подходом к действительности: любой человек смертен и вряд ли стоит создавать культ его личности. “Даже не пропаганда, а постоянство его религии заслуживает нашего удивления, то же самое чистое и совершенное впечатление, которое он выгравировал в Мекке и Медине, сохранилось даже после революционных изменений в течение двенадцати веков… Разумный образ Божества никогда не был опрощён никаким видимым идолом; почести пророку никогда не превышали меру, соответствующую уровню человека; его живые предписания вместили благодарность его учеников в рамки и разума, и религии.” [5]

Профессор Нольдеке констатирует успех ислама в предотвращении дискриминации: “Кто бы ни приходил в ислам, получал одинаковые права и брал на себя одинаковые обязанности как наивысшие и наиближайшие. Ислам смягчил расовые предрассудки...” [6].

Знаменитый писатель Герберт Уэллс так пишет о способности ислама укреплять мир: “Ислам создал общество, более свободное от широко распространённой жестокости и социального гнёта, чем любое общество, когда-либо существовавшее до него в мире.” [7]

Мусульмане, руководствуясь первоисламским учением, не только развили науку, цивилизацию и культуру, но и оказали известное влияние на средневековую Европу. Профессор Монтгомери Уотт признавал, что ислам – это религия науки: “Если в полной мере осознать арабское экспериментаторство, арабское мышление и арабскую грамоту, становится понятно, что без арабов европейская цивилизация и философия не смогли бы в своё время получить [такого] развития… Когда 1100 европейцев серьёзно заинтересовались наукой и философией своих соперников – сарацинов, эти дисциплины находились в своём зените, и европейцам пришлось научиться у арабов всему, чему только можно, чтобы … двигаться дальше…” [8]

Но, конечно, были и другие мнения. Как известно, многие западные авторы в прошлом нередко критиковали мусульман, и не без справедливых на то оснований, хотя в основе критики последние видели политическую подоплеку. И лишь в последние век-два обе стороны стали реально склоняться к необходимости более взвешенного анализа, способного отделить религию от того, как её исповедуют.

О недоразумениях в представлениях об исламе говорит Норман Дэниэл: “При выборе между альтернативными версиями событий из истории, позитивно или не очень описывающими Мухаммада и исламские учреждения, средневековые историки Мухаммада и критики его религии действовали по схеме: что ранее считалось наименее достоверным, наиболее правдиво.” [9]

Одним из известных обвинений в адрес ислама является гласящее, что его распространение происходило посредством обращения в него силой. Но, например, Де Лэйси О’Лири напрочь отвергает эту версию: “История ясно показывает, однако, что легенда о мусульманах-фанатиках, метущих по всему миру, навязывая ислам на острие меча покорённым нациям, является одним из наиболее фантастических, абсурдных мифов, о которых только твердили историки.” [10].

Как-то Джеймс Михнер с печалью констатировал: “Многие жители Запада, приученные своими учебниками истории верить, что мусульмане были варварами и неверными, находят трудным воспринять весь масштаб влияния на нашу интеллектуальную жизнь мусульманских учёных в областях науки, медицины, математики, географии и философии.” [11]

Одну из крайне положительных характеристик дает исламу Данкан Гринлесс: “Благородство и великая терпимость этой религии, которая принимает как Боговдохновлённые все настоящие религии мира (– выделено мной – Н.Т.), всегда будет славным наследием человечества. На её основе можно построить совершенную мировую религию.” [12]

В действительности, видение ислама состоит в том, чтобы добровольно помогать человечеству объединяться в постоянно совершенствующемся миропорядке. Великому объединению людей и народов свершиться суждено, ведь речь идёт о союзе не мусульман, а последователей всех религий и идеологий. Ведь только в братском единении человеческие существа имеют шанс выжить. В процессе взаимопринятия и взаимослияния всех вер ислам уже нашёл своё место, передавая мир по наследству из поколения в поколение.

Бездуховность и её следствие – безнравственность – убивают смысл жизни народных масс равно на Востоке или Западе, особенно в период перемен и трудностей. Жертвование же материальными выгодами ради выгод нравственных, духовных, ради высшей справедливости возвысила человека над пространством и временем.

Как верно отметил руководитель представительства Фонда имени Фридриха Эберта в Центральной Азии и Закавказье г-н В.Шнайдер-Детерс, исламской духовности необходимо дать возможность раскрыться в полной мере. Это будет способствовать сплочённости общества и стабильности в нём. Прогрессивный, терпимый ислам совместим со светским государством и гражданским обществом.

Таким образом, ислам и исламский экстремизм несовместимы. Как и любая другая мировая религия, ислам несет людям добро, любовь, веротерпимость. Всё же остальное – это попытки использования ислама отдельными амбициозными политиками в своих чисто корыстных целях.

Ислам – это одна из универсальных идеологий, направляющая своих последователей на созидательную деятельность и прогресс на любом поприще на любом уровне. В масштабах подлинно светского общества эта идеология способна сохранять его достижения, и способствовать его стабильной эволюции. И тогда, вместе со всем прогрессивным человечеством, мы на деле сможем окончательно убедиться, что термин “религиозный экстремизм” к исламу неприменим.

ЛИТЕРАТУРА

1. Arnold, Thomas W. The Caliphate. Routledge & Kegan Paul. London.1965. P.156.

2. Briffault, Robert. Rational Evolution. New York: Macmillan, 1930. P.98.

3. H.A.R.Gibb. Whither Islam? A Survey of Modern Movements in the Moslem World. New York, AMS Press. 1973. P.71, P.107.

4. Encyclopaedia Britannica. Edition 9. L., “Koran”.

5. Gibbon, Edward, and Ockley, Simon. History of the Saracen Empire. History of the Saracens. Oxford. 1996. P.230.

6. Noldeke, T. Sketches From Eastern History. Tr. John Sutherland Black. Oxford, Khayats Oriental Reprints. No. 2. 1976. P.49.

7. H.G. Wells. The Outline Of History Being A Plain History Of Life And Mankind. Doubleday Garden City Books. New York. 1961. P.62.

8. M.Watt. Influence of Islam on Medieval Europe. Edinburgh. 1959. P.43.

9. Daniel, Norman. Islam And the West: The Making Of An Image. Edinburgh Univ. Press. Edinburgh. 1962. P.45.

10. O'Leary, De Lacy. Islam at the Cross Roads. London: Kegan, Paul, Trench, Trubner. 1923. P.32.

11. James Miechener. Islam: The Misunderstood Religion. Oxford. 1987. P.183.

12. Greenless, Duncan. The Gospel Of The Pyramids. Cambridge. Adyar. 1953. P.84.

0
0
896

Святая земля и нечестивые СМИ: насколько освещение израильско-палестинского конфликта справедливо?

Продолжающаяся несправедливость Израиля по отношению к палестинскому народу продемонстрировала однозначную предвзятость в репортажах и идеологических установках, проталкиваемых политиками и средствами массовой информации.

Как видно в социальных сетях, информационные агентства и политические деятели высказывались о конфликте в обратном хронологическом порядке – начав с реакции палестинцев и взаимного насилия.

Нет сомнений в том, что насилие было и со стороны палестинцев, за что их также нужно осудить, но как сказал Святочтимый Пятый Преемник Мессии (Бог ему в помощь!) в пятничной проповеди в 2014 году:

«По сравнению с Израилем, у палестинцев нет власти или вооружённой силы. Если говорят, что «Хамас» тоже проявляет жестокость, то мусульманские страны обязаны остановить и их. Однако, если сравнить две стороны, то одна сторона совершает жестокость при помощи палок, а другая сторона – при помощи армии и ракет». (Пятничная проповедь от 25 июля 2014 г.)

Говоря о попытках Израиля создать поселения в Шейх-Джарре и изгнать палестинцев из их домов, которые спровоцировали недавнее насилие, заместитель директора Амнести Интернешнл по Ближнему Востоку и Северной Африке Салех Хигази сказал:

«Последние всплески насилия наглядно демонстрируют продолжающуюся кампанию Израиля по экспансии незаконных израильских поселений и наращиванию принудительных выселений палестинских жителей, в том числе жителей Шейх-Джарраха, чтобы заселить вместо них израильских поселенцев. Эти принудительные выселения – лишь один элемент сохраняющегося режима в Шейх-Джаррахе, они грубо нарушают международное право и равносильны военным преступлениям». ( www.amnesty.org.uk/press-releases/israel-must-not-be-allowed-continue-its-rampage-against-palestinians )

В ответ палестинцы начали акции протеста в городах, включая Иерусалим, но испытали на себе бешеное зверство израильской армии, которая ворвалась в мечеть Аль-Акса – одну из главных святынь мусульман – стреляя в молящихся стальными пулями с резиновым покрытием и бросая в них светошумовые гранаты. Эта агрессия была совершена в священный месяц Рамадан, более того, посреди декады Ночей предопределения. Первый министр Шотландии Никола Стерджен справедливо отреагировала в Твиттере так:

«Нападение на место поклонения предосудительно всегда, но нападению на мечеть во время Рамадана нет никакого оправдания. Это же и нарушение международного права. Израиль обязан прислушаться к призывам немедленно прекратить насилие».

В отличие от этого фона, сообщения в западных СМИ сосредоточили внимание сразу на ракетах, выпущенных «Хамасом» вслед позже и на якобы "оборонительном" ответе Израиля.

Бо̀льшая часть публики, читающей такие заголовки, и понятия не будет иметь о подлинной предыстории и событиях, приведших к запуску ракет «Хамасом», который подлежит осуждению – и будут обмануты рассказом о том, что палестинцы –агрессоры.

Часто СМИ вынуждены корректировать и заменять эти заголовки из-за негативной реакции общественности. Но новостным агентствам трудно «признавать» даже то, что в результате авиаударов гибнут палестинцы.

В заголовке газеты «Нью-Йорк Таймс» говорилось: «Боевики Газы обстреливают Иерусалим ракетами; Израиль отвечает авиаударами».

В заголовке, который уже был удалён, New York Post лживо сообщила: «Авиаудары боевиков “Хамас” убили 20 человек в Израиле, в том числе девять детей». На самом деле гибель произошла в Газе, в том числе невинных детей, из-за израильских ракет.

Новости «Немецкой волны» написали в Твиттере следующее: «Представители палестинского Минздрава в секторе Газа говорят, что 20 человек, в том числе девять детей, были убиты в ходе боёв с Израилем». На самом деле дети вообще не воевали, а были убиты бомбами, сброшенными Израилем на сектор Газа.

В шокирующем заголовке твита The New York Times сообщается: «Боевики Газы обстреляли ракетами, а израильская полиция вела бои с палестинскими протестующими в Иерусалиме, что привело к внезапному нарастанию насилия, которое вывело Израиль из себя». Этот глубоко лживый заголовок полностью исказил порядок событий и возложил всю вину за недавнее насилие на палестинцев.

Даже интервью целенаправленно режиссируют, начиная их с реакции палестинцев.

Во время интервью вечерним новостям Би-Би-Си глава палестинской миссии в Великобритании Хусам Зомлот ответил Эмили Майтлис, сказав о ситуации с “Хамас” следующее:

«[…] Министр иностранных дел Великобритании скор на осуждение “Хамаса”, но никогда не осуждает зверства, творимые Израилем ежедневно […] Во главе репортажа всегда показывают реакцию палестинцев, как будто всегда начинает "Хамас" – диктуя вопросы: «Вам вопрос про «Хамас», про ракеты, ракеты…».

Далее он сказал:

«Всегда начинают с реакции палестинцев, с симптомов болезни. Никогда не изучают историю болезни. А причина болезни в том, что это государство Израиль – этот оккупационный режим – применяет драконовские меры против нашего народа во всех смыслах […]»

В результате такого диктата репортёров, Нед Принс, официальный представитель Госдепартамента США так и не осудил однозначно гибель палестинских мирных жителей, включая детей, и не признал их право на самооборону.

Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб также остановился на «ракетах, выпущенных по Иерусалиму» в своём комментарии в Твиттере:

Были новостные агентства, которые справедливо сообщали и даже давали слово палестинцам, изгоняемых из своих домов в Шейх-Джаррахе; например, CNN взяло интервью у палестинского писателя Мохаммеда аль-Курда, чей дом может быть отнят у него в Шейх-Джаррахе. Такая журналистика должна стать нормой.

Повестки дня и предубеждения очевидны для всех и являются частью нескончаемой несправедливости, от которой страдает наш мир. Западные правительства и средства массовой информации продвигают свою предвзятость в израильско-палестинском конфликте, и это только усиливает недовольство.

Святочтимый Пятый Халиф Мессии (Бог ему в помощь!) сказал:

«Однако, что в действительности происходит сегодня? Если кто-либо поступает неправильно или несправедливо, то жертва стремится отомстить несоизмеримым способом и в намного большем объёме, чем размер первоначально совершённой несправедливости. Это как раз то, что мы наблюдаем в эти дни в нарастающем конфликте между Израилем и Палестиной.

Крупные державы открыто выразили своё возмущение и обеспокоенность ситуацией в Сирии, Ливии и Египте; даже при том, что можно считать их, в основном, внутренними делами этих стран. При этом они, похоже, не обеспокоены положением палестинского народа. Такое явное применение двойного стандарта способствует росту недовольства и озлобленности в сердцах народов мусульманских стран против крупных держав мира. […]

Да будет ясно, что я не выступаю в пользу какой-либо одной отдельно взятой страны или только на её стороне. Всё, что я хочу сказать, – это то, что любые акты жестокости, где бы они ни совершались, должны пресекаться и искореняться независимо от того, совершаются ли они народом Палестины, народом Израиля или народом какой-либо другой страны. Жестокость должна быть остановлена, ибо если ей позволить распространяться, огонь ненависти непременно охватит весь мир. […]»

(Речь в Европейском парламенте, 4 декабря 2012 г.)

-1
0
922