Мазмұнға өту

Жаңа

мақал

БІР ҚҰМАЛАҚ БІР ҚАРЫН МАЙДЫ ШІРІТЕДІ

БІР - один
ҚҰМАЛАҚ - катышек от овечьего или козьего навоза
ҚАРЫН - живот, желудок, брюхо; здесь, специальная
тара, сосуд для жидкостей, изготовленная путем
высушивания овечьего или козьего желудка
МАЙ - масло, жир
ШІРІТУ - портить, ШІРУ - портиться, гнить

дословно:

Один маленький катышек навоза портит целый

бурдюк масла.

Ну тут все довольно понятно. Несмотря на все заслуги оказанные ранее, одна единственная оплошность может вычеркнуть их все.

распространенный аналог - "Ложка дегтя портит бочку меда"

0
0
1036

Азамат. Адамдар үлкен қалаларда неге жоғалады?

Алматы мен Астана сияқты үлкен қалаларда адамдар неге жоғалады? Жезөкшеліктің бар болуына кім кінәлі – құзырлы органдар ма әлде бұл тәлім-тәрбиеге байланысты мәселе ме? Адам басына қиын іс түскенде қандай сенім телефонына хабарласуға болады? Осының бәріне жауапты ұсынылып отырылған бейнематериалдан ала аласыз.

0
0
296

Азамат. Ассамблея жұмыс істеп жатыр ма?

Қазақ халқы Ассамблеясы атқарып жатқан жұмыстың нәтижесі қаншалықты көңіл толарлықтай? Бүгінгі күні еліміздегі ұлтаралық келісімді қамтамасыз етуде қандай жетістіктерге жетіп жатыр? Халық пікірі қандай? "Ел арна" телеарнасындағы "Азамат" бағдарламасының қысқа сюжетінде осы сұрақтарға жауап ізделеді.

0
1
286

Жері байдың елі бай ма?

Адамзаттың жер-анаға деген ықыласы ерекше. Топырақтан жаралған болмысымыздан ба әлде аталарымыздың жер үшін аянбай күресе білгендігінен бе, білмеймін, қазақ үшін жер мен ел ұғымы егіз. Әлем картасында жерінің үлкендігі жағынан тоғызыншы орынды иемдеген Отанымыз бар. Алайда басында баспанасы мен өзіне тиесілі бір телім жері жоқ қандастарымыздың толып жүргенін қалай түсіндіреміз? Өзінің меншікті жері жоқ адам, ерім деп еркелетпеген еліне қорған бола ала ма? Әр жерде иесі бар деп қоршалып, қорғалған, бірақ бір түп ағаш егілмей, бір лашық салынбай созылып жатқан жерлер бар. Ол жерлерді өзі алмай, өзгеге де бермейтіндердің не ойлағаны бар? Жер күтіп, баптағанды, топырағын шаң қылып бүлдіршіндердің жүгіргенін, әйтеуір тірі адамға қалқан болуды қалайды. Ал қоқысқа толып, тынысы тарылған, егілмей…

0
1
3430

Азамат. Қазақ тілінің болашағы қандай?

«Ел Арна» телеарнасындағы «Азамат» бағдарламасының қонақтары еліміздегі ұлтаралық қатынастардың болашағы туралы әңгіме етеді. Қазақ тілінің қазіргі қоғамдағы орны қандай, болашағы не болады, осының бәрін келесі бейнематериалдан көруіңізге болады.

Бүгінгі қонақтар Қазақ ұлттық университетінің философия және саясаттану факультетінің деканы Ақтолқын Құлсариева, қоғам қайраткері Жанұзақ Әкім және «Түркия» қоғамы Тіл және мәдениет бөлімінің төрағасы Қазақбай Қасымов.

Берекелі дастархан. Тефтель-бризоль

Қашан да қонағына құшағы мен дастарханы ашық қазақ халқы дастарханды жоғары бағалаған. Әлем халықтары мен ұлттық тағамдардың мәзірін ұсынатын «Берекелі дастархан» бағдарламасының бүгінгі қонағы Айша апай тефтели мен бризоль әзірлеудің өзіндік құпиясымен бөліседі.

0
0
719

Адамдармен қарым-қатынаста реніш сезімін оятпай-ақ ықпал етуге мүмкіншілік беретін тоғыз ереже

1. Әңгімені өзіңізбен пікірлесіп отырған адамды шын көңілден мақтаудан бастаңыз. 2. Басқа адамдардың кемшілік мінін тура бетіне айтпай, астарлап жеткізіңіз. 3. Алдымен өз кемшіліктеріңіз туралы сөз қозғаңыз, содан кейін Әңгімелесуші адам туралы сын айтуыңызға болады. 4. Әгімелесуші адамға бұйырып емес, қарсы сұрақ қойыңыз. 5. Адамдарға өзінің абырой-беделін сақтауға мүмкіндік беріңіз. 6. Адамдарға кішкене болса да, жетістігін елеп, ескеріп, қолдау көрсетіңіз. 7. Адамдардың өз іс-әрекетін ақтауға тырысатындай бедел жасауға тырысыңыз. 8. Ынталандыруға тырысыңыз, сіз түзеуге қажетті деген кемшілікті адамдардың өзі-ақ жөндей алатындай жағдайға келтіріңіз. 9. Сіз ұсынған жолды адамдардың өзі қуана қабылдайтындай мүмкіндік туғызуға тырысыңыз. Адамдармен қарым-қатынаста реніш сезімін оятпай-ақ ы…

0
0
1175

Бай атқа мінсе құтты болсын дейді. Кедей атқа мінсе қайдан алдың дейді.

Бай атқа мінсе құтты болсын дейді, Кедей атка мінсе қайдан алдың дейді Бай - богатый, богач
 атқа міну - садиться верхом на лошадь
 құтты болсын - поздравляю
дейді - скажут
кедей - бедняк
қайдан - откуда
алдың - взял
 

Богатый верхом на лошадь сядет, скажут-поздравляю!  Бедняк верхом на лошадь сядет, откуда взял? - скажут.

 

Ну не верит народ в нуворишей. Вот откуда мысли, когда видят кого-нибудь на дорогой машине думают, что он вор. Интересно :) откуда Саид лошадь взял ?

-5
4
3691