Адиль Каукенов

Праздник Середины осени празднуемый в Китае, Вьетнаме, Корее и вообще все Восточной Азии, очень романтичный и невероятно древний.Если коротко о главной легенде, надписи которой сохранились на свитках из тьмы веков, то дело обстояло так: Однажды на небе, ни с того ни с сего, без согласования и подзаконных актов, зажглось девять солнц. Из за чего жить стало всем очень плохо, страшная жара выжигала все.Спас всех стрелок или как сейчас модно говорить, отработал снайпер-силовик по имени И, который сбил восемь солнц и оставил одно. Жизнь вернулась в нормальное русло после солнце-карантина, когда все сидели дома спасаясь от пекла. Еще герою в одном из его приключений еще достался эликсир бессмертия, приняв который можно было вознестись на Небо. Но он его не стал пить, так как с одной стороны пит…

Очередное развенчивание мифов о китайских пословицах.Я уже как то писал что пословицы про «если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть труп врага проплывающего мимо» и «нет ничего хуже чем жить в эпоху перемен» никакого отношения к Китаю не имеют.Теперь, после выступления В.В. Путина стала резко актуальна фраза: «когда тигры дерутся в долине, умная обезьяна сидит и смотрит, чем это закончится», приписываемой Мао Цзедуну. Причем сразу возникает вопрос, а почему собственно обезьяна? Кому в здравом уме хочется ассоциироваться с трусливой обезьяной? Тут обычно начинают рассказывать о загадочной китайской душе и про Царя обезьян Сунь Укуна из «Путешествия на Запад». 📷 Однако, сам я в цитатнике Мао этого выражения никогда не встречал. Наоборот, все высказывания Кормчего о обычной обезья…

На фоне протестов и мародерства в США, с мест сообщают, что в Брайтон-бич (русскоязычный район предместий Нью-Йорка, заселенный бывшими гражданами стран СНГ) все спокойно. На это есть следующая теория, о которой мне рассказали сами жители Брайтона. Вообще, меня не знающего всей подноготной, в первую поездку Брайтон не впечатлил, депрессивный, с этой грочущей веткой метро на мосту, перерезающий район напополам, типичный постсоветский шарм и аляповатое оформление вывесок в стиле «Сааамсаааа, Саааамсаааааа», чего я и дома то не жалую.Особенно это конраст разителен после Манхэттена, с его огнями, богаством, шиком и блеском. Соседние районы практически полностью афро с вкраплениями латиноамериканцев. Причем, меня предупреждали, от Брайтона туда вглубь не идти, там совсем небезопасно. Да и на с…

Часто слышу якобы китайскую мудрость, что если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть труп врага проплывающего по ней. Ну и вариации на эту тему. Меня эта «мудрость» всегда удивляла, потому что она очень не китайская если пробовать ее перевести, никогда ее не слышал в Китае, нигде в словарях ее нет,никто из моих китайских знакомых о таком не слышал. Ну кроме тех, кто владеет русским и услышал эту фразу от наших. Эту сентенцию также приписывают то Конфуцию, то Лаоцзы, то Суньцзы, в общем всем, но и у них этого тоже нет. В общем, я заморочился и прогуглил. Автор этой фразы Шон Коннери в лице детектива Джона Конора: ««If you sit by the river long enough, you will see the body of your enemy floating by». А там уже ее перевели на русский и понеслось. Ее кстати ещё приписывают японцам и…

Еду и вдруг письмо что домашний Айпад внезапно отключил функцию "Найти Айпад". Сразу помчался домой, а там полный кавардак. Похищены ценные вещи, деньги и т.п. что характерно, звонил 102 в полицию, трубку так и не подняли. Вдумайтесь, так и не подняли. Напротив моего дома пункт участкового. Побежал туда, а он закрыт. Телефоны хорошо есть, дозвонился, но и там всего лишь дали номер к кому надо обращаться. И вот наконец удалось изложить проблему и услышать долгожданное "к вам выедут". Ехали не много не мало ровно 2 часа. То есть в 17:15 я дозвонился (начал звонить в 17:00), в 19:20 наконец вальяжно-презрительно прибыла "кавалерия". Также неспешно ухмыляясь полицаи заполнили документы и уехали. Надежды что преступников найдут нет никаких. После самого резонансного преступления - кровавого уб…

Пока ехал в метро, перевел китайскую песню казахского исполнителя из Синьцзяна - Еркина. Еркин очень пронзительно поет о своих чувствах к жестокосердной ханеянке. Правда поет он, увы, из глубочайшей "френдзоны". Лично меня особо трогает момент: "ты говоришь что мечтаешь, мечтаешь о настоящей любви, а я лишь хочу приблизиться вопреки равнодушию". Почему предполагаю, что к ханеянке? Потому как казашке он бы пел на казахском. Ну это так, для хайпа :) Китаистам из других стран интересющихся Синьцзяном можно заценить творчество Еркина из культурологических соображений. В частности особенностей регионального произношения. И такие спецефические центральноазиатские мотивы в китайской песне. Вот собственно слова: Безнадёга (无可奈何） Лёгкий ветерок приоткрыл двери и окна, И будто вижу как ты тихонечко…

Как и многие казахстанцы, я считаю себя довольно тертым малым, тем более, пережившим 90-е. Однако и на старуху бывает проруха. На днях, меня злостно развели на деньги, по какой-то до нелепости лютой схеме. А дело было так. Сижу себе на работе в офисе (кто у нас был в гостях знает, что у нашего «China center» отдельный вход на первом этаже), никому не мешаю, пытаюсь написать что-то умное и полезное по очередному проекту. Тут забегает растрепанный мужик средних лет, казах, без куртки, в домашней, но приличной одежде и начинает рассказывать: «Брат, я над вами живу, в 52-ой квартире, вышел покурить дверь захлопнул, а внутри сын маленький остался. Там же сотовый, деньги и т.п. Можно я от вас МЧСникам позвоню?!». Я, естественно, говорю «Звони, какие проблемы». Он начинает звонить, вроде дозвани…

Посмотрел наконец фильм о Тохтаре Тулешеве "Шымкентский беспредел", выпущенный телеканалом КТК. Сказать честно, человека избалованному РенТВ, НТВ, Кисилевым и Ирадой Зейналовой, фильм не очень впечатляет. Не хватает, конечно, нашим мастерства. Вот смотришь, например, разоблачение НТВ про каких-нибудь "либералов", так аж руки сжимаются, зубы от ненависти скрипят, хочется прям щас встать, взять мултук и пойти вершить справедливость, ну сил нет, на этих "мальчишей-плохишей" смотреть. А наши журналисты привыкли хвалить, экшена и анализа правильного добавить не умеют, максимум попросят в интересах Родины распространить информацию среди жителей ЖЭКа. А потому, фильму остро не хватает правильно поданного накала страстей. Вначале фильма Тулешеву просто завидуешь, эвона как с размахом живет и кред…

Для получения понимания, как работает система китайского правосудия, то что называется "на земле", нашу группу отправили получать практический опыт в Хайдиэнском районном суде города Пекина. Сегодня присутствовал на судебном процессе, по уголовному делу о мошенничестве. Подсудимый был из Синьцзяна, но суд проходил в Пекине, так как, перевод средств проходил через столичный банк, что тоже достаточно любопытный момент. Ведь сегодня, участившиеся интернет-преступления ставят серьезный вопрос, в каком регионе должно возбуждено дело и соответственно какое отделение его должно вести. Но вернемся к делу: переписываясь с потерпевшей, обвиняемый, выдавая себя за военного, сумел внушить ей романтические чувства. Далее, завлекая девушку обещанием жениться на ней, подсудимый начал просить помочь ее ф…

Последние финальные аккорды в Пекинском университете, поэтому немного хочу рассказать, как прошла моя защита диссертации. Мне повезло, состав моей комиссии был крайне благоприятен. Во-первых, профессор Цзян Су, который вел у нас 法律汉语 (Legal Chinese). Мне крайне нравился его предмет, я был очень активен, поэтому был его откровенным любимчиком. На экзамене он выдал мне 97 из 100, что стало лучшим результатом в группе. Хотя сам Цзян Су свой предмет не любит, так как его специальность Уголовное право Китая, поэтому он коварно ждет, когда старый профессор Ван ведущий "уголовку" наконец выйдет на пенсию, чтобы занять его место :) Но, это не мешает Цзян Су шикарно и с юмором вести пары. Другой пеналист это профессор Го о котором я как-то писал. Ну он вообще шикарный преподаватель и довольно душе…