Мазмұнға өту
assalazarkz

assalazarkz

Сайтта 2012 ж. 26 қарашаКазахстан, Астана

Пайдаланушы әзірге өзі туралы ештеңе жазбаған.

рейтинг

100

жазбалар

22

пікірлер

0

тіркелуші

3

жазылымдар

0

Жұмысымызды жалғастырамыз

Сәлеметсіздер ме, қымбатты достар! Сіздермен де сұхбаттасатын мүмкіндіктің сәті түсті-ау, әйтеуір! Жаз айлары айтарлықтай жылы болмаса да, Табиғат-Анамыз сыйлаған күннің жаманы жоқ. Не десек те, жаздың аты жаз. Сондықтан да болар, көпшілік қауым демалу, жол жүру сияқты басқа да өзінің маңызды шаруаларын жаз айларына межелейді емес пе. Бұдан мен де тысқары қала алмадым. Үш айға жуық уақыт үнсіз жатқан себебім де сол. Осы уақыт ішінде менің де отбасылық өмірімде біраз жағымды жаңалықтар орын алды. Маған жеткен жақсылық сіздерге де жұғысты болсын. Алдымызда қыркүйектің мизам шуағымен бірге жаңа жоспарлар мен жаңа жетістіктер мезгілі келе жатыр. Әсіресе, дара тұлға ретінде жетіле түскенге не жетсін, солай емес пе? Сондықтан да жазғы үзілістен кейін Орталығымыздың өз жұмысын қайта жандандыраты…

0
0
422

Жағымды жаңалық

Сәлеметсіздер ме, құрметті достар! 2010 жылдан бастап «Ассалазар» қазақ тілі орталығының жанында үкіметтік емес ұйым «Тілдауа» ҚҚ жұмыс атқарады. Бәлкім, жаңа істі бастар кездегі белгісіздік сезімі бәріңізге таныс шығар. Тап солай біз де жұмысымызды миссиямызға, мақсаттарымыз бен міндеттерімізге сай құру жөнінде көп ойландық. Ақыры, оны да айқындап алдық! Қазір бізде сегіз бөлімнен тұратын Сұхбат клубы жұмыс істейді: 1. Өзім және отбасым; 2. Жұмыс пен мансап; 3. Қарым-қатынас; 4. Денсаулық; 5. Демалыс және бос уақыт. 6. Өзіндік және рухани даму; 7. Әуесқойлық және шығармашылық; 8. Елтану. Біздің «әңгіме-дүкендерімізге» өз ойларымен бөлісуге кәсіби мамандар шақырылады. Олардың арасында бизнесмендер, ақындар, өмірлік тәжірибесі мол зейнеткерлер, дәрігерлер, педагогтар мен психологтар бар. С…

0
0
669

Шашлычная — Кәуптар??? (И смех, и грех)

Добрый день! Ляпы на казахском языке в столице нашей страны продолжаются, и это не очень меня радует...

Шашлычная - Кәуптар  →  правильно: Кәуапхана.
Ошибки: 1. в слове «кәуптар» пропущена буква «а»;
2. если хотели перевести как «кәуаптар», что подразумевает ассортимент шашлыков, то русское слово должно бы выглядеть как «шашлыки». Помимо орфографических  и грамматических ошибок, не соблюдена аутентика переводимого слова «шашлычная».
Оставляйте свои комментарии, может кто еще видел подобное. Остановим безграмотность!
1
0
576

Еркек және әйел шаш алулары (И смех, и грех)

Мужская и женская стрижка - Еркек және әйел шаш алулары → правильно: Ерлер мен әйелдердің шашын сәндеу, қию. Ошибки: 1. еркек (разг.)- мужик, всякое живое существо мужского пола, самец, например, «еркек мал» - живность –самец; литературный вариант «ер», по контексту положено «ерлер»; 2. шаш алу (разг.) – дословно «съем, снятие волос», к тому же неизвестно зачем глагол «алу» приведен в форму мн.ч. (зд.: алулары). Прямого эквивалента слова «стрижка» относительно человеческих волос в казахском языке не существует. Есть понятия «қырқу» - обрить наголо и «қию» - подрезать, подстричь, подровнять. Так как в мужской стрижке превалируют подравнивание, окантовка, а в женской- подрезание, для точной передачи значения парикмахерских услуг применены переводы «сәндеу,қию» как наиболее точно отражающие…

1
0
791

Тиіннің Қоянға қонаққа баруы туралы

Добрый день! Если вы заботливый и горячо интересующийся жизнью и будущим своего ребенка, то вы поступили правильно, посетив этот блог. Сегодня я расскажу сказку о том, как белка пошла в гости к зайцу, и надеюсь вы в свою очередь расскажете ее своим детям. Бірде Тиін Қояндікіне қонаққа келді. Қоян ас бөлмеде бәліш дайындап жатыр екен, ал кішкентай Бала-қоян «не пісіріп жатырсың, мама?, иісі неткен дәмді еді!» деп тамсанып, анасының аяғына орала берді. Үйге мейман келген соң, Бала-қоянды анасы қарындасымен ойнай тұруға жіберді. Кішкентай қояндар жарысып жүгіріп жүрді. Ал ас бөлмеде, біраздан соң бәліш те дайын болды. Қоян піскен бәлішті табаққа салып, суытуға қойды да, өзі дастархан жасауға кетіп қалды. Ас бөлмеде қалған Тиін абайсызда бәліш салынған табақты қағып кетті. Табақ бәлішпен бірг…

0
0
595