Известный мультфильм «Қошқар мен Теке» вышел на русском языке
Как обычно, взрослые смотрят мультфильмы вместе с детьми. В моем случае мультфильм «Қошқар мен Теке» мы смотрели вместе с племянником лет шесть-семь назад. Помню, как он безумно понравился не только племяннику, но и нам – взрослым. Интересно обыгранные вставки, современный и понятный всем юмор сделали этот мультфильм одним из любимых для нашей семьи. Мы рассылали его всем родственникам и знакомым. И даже тем, у кого не было на тот момент детей. Потому что веселый мульт пришелся по вкусу всем – чувствовались легкость и простота. И вот сегодня во вкладке оповещений портала YouTube прочитала сообщение о выходе мультфильма на русском. Просмотрела его от начала до конца. Хотя знаю наизусть сюжет, было интересно, как переводчики обыграли своеобразный юмор и подколы главных героев, а ведь это ос…