Ерлан Искаков

Все подводят итоги, провожают 2016 год, составляют рейтинги - событий, виновников, героев, достижений. А что если попытаться собрать и осмыслить не только конкретные результаты, но и преобладающие ощущения и ассоциации? У кого-то получится все случившееся/пережитое описать одним-двумя словами, у меня же на скорую руку собралась подборка изображений, новостных сообщений и других мыслей вслух. 2016: технический сбой. Подборка несоответствий (из утренних и дневных новостных рассылок на электронную почту). Когда иллюстрация и заголовок сообщения "не совпадают" (такое нарочно не придумаешь). 2016: парламентские выборы. Это из выпуска новостей на КТК: В шымкентском перинатальном центре роженицы ставили крестики в избирательных бюллетенях в перерывах между схватками, а в Семее пенсионеры приходи…

Недавно пост друга на Фейсбуке о системе оплаты Оңай в общественном транспорте Алматы побудил меня оставить небольшой комментарий, просто не мог не высказаться. Порой ощущаешь себя объектом очередного непродуманного социально-логистического или, как это сейчас модно говорить, урбанистического «эксперимента» в реальных условиях. Одноименная карточка при мне уже с весны. Мне с Оңай хорошо, удобно. Но вот с этой новой системой получилось "недоперевнедрение". Сначала был какой-то "санкционированный рэкет": наличные деньги не принимали вообще – только карточку, но ее надо купить. Да-да, сначала не мог привыкнуть к мысли о том, что заплатить 80 тенге и доехать, куда нужно не получиться – чтобы заплатить 80 тенге, надо еще 320 тенге потратить (карта стоит 400 тенге). Хорошо, решил купить карточк…

Казахстан отметил День Первого Президента. Слово «президент» вчера по телевидению произносили чаще обычного. Институт президентства для постсоветских стран – явление сравнительно новое, хотя в нашей стране, как и в других, недостатка в «президентах» сейчас нет. Вспомните, может среди ваших друзей и коллег тоже есть президенты, а может быть вы сами принадлежите к их числу...?! В Казахстане ведь президентов много – президентов университетов, президентов компаний, акционерных обществ и др. А кто помнит инициативу А. Лукашенко об упорядочении наименований должностей руководителей юридических лиц в Беларуси с тем, чтобы никого в стране, кроме главы государства, не называли «президентом»? Еще захотелось узнать, кто же был самым первым президентом в истории? Тут, оказалось, надо уточнить парамет…

Снова обсуждаем вопрос о том, что английская версия названия нашей страны должна быть другой (Kazakhstan vs. Qazaqstan). Вопрос этот поднимался и раньше, а название государства на английском за годы независимости успели поменять уже дважды (об этом позже). Никто ведь не сомневается, что передавать название страны на иностранных языках надо правильно, но я не понимаю, почему этот вопрос "как ни в чем не бывало" стал еще одним "важным" информационным поводом в последнее время, и почему именно сейчас? Также не спешу безусловно принимать все доводы о, якобы, исключительно положительных последствиях предлагаемого изменения, хотя бы потому, что подробных доводов за и против не представили - только говорят, мол, так будет хорошо, так правильнее будет и т.п. Для меня намного важнее, чтобы названи…

Как расширить словарный запас изучаемого (иностранного) языка? Много читать, смотреть фильмы с субтитрами, заниматься аудированием, выписывать новые слова на карточки и заучивать их? Да, возможно, вполне действенный и весьма распространенный способ... Один из моих тренеров по устному переводу предлагает следующий метод: не ограничивайтесь запоминанием самого первого значения слова в словаре, дочитайте словарную статью до конца, запомните, какие еще значения есть у интересующего вас слова, выпишите непривычные (ранее незнакомые для вас) значения с примерами употребления (в словосочетаниях, как часть идиомы, с разными предлогами и пр.), постарайтесь с помощью разных ассоциаций пополнить этим словом/словосочетанием свой активный запас. Признаюсь, метод очень полезный и, как это сейчас принят…

О политике, особенно мировой, реалисты обычно рассуждают как о сфере деятельности, ход которой определяют вполне конкретные государственные интересы, соображения национальной безопасности, а также, в некоторой степени, взгляды и предпочтения первых лиц. Влияние эмоций, личных переживаний и сверхъестественных факторов учитывать не принято. США и Филиппины сейчас переживают очередной непростой период в своих отношениях, имеющих долгую и сложную историю. Известный своими скандальными заявлениями, президент Филиппин Родриго Дутерте ранее в одном из своих выступлений назвал Барака Обаму "сукиным сыном". Однако последнее заявление Дутерте свидетельствует о том, что улучшение отношений между двумя странами, похоже, зависит от воли Божией. На прошлой неделе по Би-Би-Си смотрел выступление Дутерте…