Фариза Абдраимова

В Алматы прошла VI Международная конференция на тему «Возрождение читающей нации», организованная Комитетом по культуре Министерства культуры и информации Республики Казахстан совместно с Международным Центром сближения культур под эгидой ЮНЕСКО. Мероприятие, состоявшееся в конференц-зале гостиницы «Казахстан», собрало ученых, культурных деятелей, представителей общественных организаций и специалистов социогуманитарных направлений из Казахстана, Кыргызстана, России, Азербайджана и Турции.С приветственным словом к участникам обратился Олжас Сулейменов — Герой Труда Казахстана, народный писатель и поэт, а также директор Международного Центра сближения культур. Он отметил важность международного сотрудничества в деле популяризации чтения и укрепления книжной культуры.Казахский национальный у…

Исследованием творчества Абая занимаются многие зарубежные ученые, писатели, литературоведы, переводчики, лингвисты, тюркологи, среди которых: Леонард (Лео) Кошут, Марк Кирхнер и Марсель Эрдаль (Германия), Ха Хуаньчжан и Ван Сяоюй (Китай), Франтишек Соукуп (Чехия), Имре Тренчени Вильдапфель, Йожеф Торма и Андраш Келемен (Венгрия), Леон Робель, Альбер Фишлер, Жоселин Перар, Марвионн Перро и Шанталь Лемерсье-Келькежей (Франция), Эдоардо Канетта (Италия), Халид Икбал Ясира (Пакистан), Зифа-Алуа Ауезова (Нидерланды), Харри Лиидз (США) и другие ученые, благодаря исследованиям которых зарубежные читатели знакомятся с творчеством великого Абая.К 150-летию со дня рождения Абая во многих городах мира были проведены научные конференции, посвящённые творчеству великого поэта. В этот период произведе…

"Слово в органической тес­ноте стихотворного ряда, подобно не однолинейно протяж­ной ноте, а подобно ноте вибрирующей", – писал в свое время Ауэзов об Абае-переводчике. Неимоверная трудность равноценного перевода с языка на язык лучших образцов поэзии общеизвестна. А в нашей современной практике при переводе, скажем, образцов наци­ональных литератур на русский язык эти трудности, прежде всего, усугубляются незнанием поэтами-обработчиками языка оригинала. А приходящие им якобы в помощь так называе­мые подстрочные переводы всегда почти оказывают гибель­ные «услуги» оригиналу.Непревзойденные переводы Абая из «Евгения Онегина» — замечательное явление в истории казахской литературы, которые навек останутся ярким свидетельством горячей любви казахского народа к творениям пушкинского гения, свид…

Это событие ждали давно, упорно и терпеливо. Все, независимо от того, любители экстрима или нет, оккупировали вчера всю Старую Площадь Алматы. Это нельзя было пропустить, а если уж так получилось, ну что ж, жалейте, кусайте локти, пальцы, да что попадется – вы многое потеряли! Red Bull X-Fighters Almaty 2012 запомнится еще надолго. Что из себя представляет Red Bull X-Fighters? Это один из крупнейших международных турниров по мотокроссу в свободном стиле (фристайл), который производитель энергетических напитков Red Bull регулярно организовывает с 2001 года. В соревновании, являющимся составной частью Всемирных экстремальных игр X Games, принимают участие лучшие представители в своей дисциплине. В Казахстане это был скорее фестиваль трюков, никого не судили, разве что зрители выделяли каког…

Ну вот и завершилась очередная, на этот раз юбилейная - X Студенческая PR-конференция «Сиреневый PRорыв» . Состоялась она в минувший четверг, в здании IT-университета. Форум включает в себя, по традиции, не только выступление известных спикеров, это также последний этап конкурсного отбора студенческих PR-проектов, их представление. Организатором конкурса выступил Клуб казахстанских PR-шы, являющийся собственно и основателем этой конференции. Сам же форум был поделен на 3 секции, наиболее актуальные для их обсуждения в этом году. Первая: Интернет возможности в PR, далее – «Социальный PR» и «Қазақша PR» На этот раз главной целью форума организаторы считают не только повышение уровня PR-образования, но и связывание этой отрасли с другими набирающими обороты актуальными отраслями на сегодняшн…

Тайны всегда навеивают человеку немыслимый страх. Страх перед неизвестным. Наша жизнь – самая большая тайна, которую никогда не раскрыть, но в этом-то и есть тот великий подарок, данный лишь избранным, то есть живым существам нашей Вселенной. С самого своего появления человечество стало думать о своем же рождении и предназначении. Все теории о происхождении жизни, научные картины мира, религиозные взгляды – все это лишь предположения людей, имеющие, несомненно, «под ногами» определенную почву, но не доказывающие в полной мере наше существование. Задавая этот вопрос: «Откуда мы здесь?», человек никогда не учитывает самого простого, привычного, и поэтому самого главного: Маленький человечек, только появившись на свет, не может ничего ни спросить, ни ответить, он чувствует доброту окружающег…

В любом языке мира существуют такие слова, казалось бы, не нуждающиеся в штампах или определениях. В этих словах заключены вопросы, ответы на которые знает любой, и у каждого он свой, тот самый правильный ответ. Существуют такие слова, без которых слишком тяжела была бы реальность этой жизни. Эти слова известны каждому живущему в нашем мире. Это все те же банальные Любовь, Счастье, Надежда, Мечта… Знакомы, правда? Почему я начала именно с определений? Когда я задумалась, что вообще такое Мечта, то решила в первую очередь узнать у профессионалов, тех личностей, которые сумели ответить на вопрос «Что это такое?» около 80000 раз – у Ожегова, Ушакова, а точнее у их словарей. И у Большой Советской Энциклопедии, естественно (никуда ей уже не деться). И что же они думают? А ничего. Ни слова. Ну…

Быть матерью, дарить жизнь и до конца жизни быть ребенку опорой – счастье, которое, к сожалению, дано не каждой женщине. Существующие сегодня научные достижения и программы, делающие медицинские технологии более доступными, становятся для таких женщин еще одним шансом. Суррогатное материнство – это уникальная возможность, позволяющая бездетным супругам завести собственного ребенка. Даже если женщина физически неспособна к беременности и вынашиванию плода из-за того, что у нее была удалена матка или есть тяжелые заболевания, при которых беременность противопоказана, супругам предлагается из их же половых клеток искусственно получить эмбрион, которого потом врачи “подсаживают” в полость матки здоровой женщины, которая вынашивает ребенка, становясь своего рода донором. Не во всех странах вла…