21-22 қазан күндері Алматы қаласында Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі және Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі бірлесе отырып «Қаржы, банк жүйесіндегі мемлекеттік тілдің қолданысы және терминологиядағы бірізділік мәселелері» тақырыбында дөңгелек үстел өткізді. Шараның негізгі мақсаты – қазақстандықтарды біріктірудің негізгі факторы ретінде мемлекеттік тілді жан-жақты дамыту, қоғамның барлық саласында қазақ тілінің мемлекеттік тіл ретіндегі мәртебесін нығайту және оның Қазақстан халқының әл-ауқатын арттыруда маңызды рөл атқаратын қаржы, банк жүйесіндегі қолданыс аясын өрістету. Аталған іс-шара барысында мемлекеттік тіл, оның ішінде қаржы және банк саласындағы мемлекеттік тілдің қолданысы, тілдік ортаны қалыптастыру, экономика, банк, қаржы саласындағы терминдерді…

Алматы қ. Абай даңғылы 34 мекенжайында орналасқан "МБ Моторное бюро" тәуелсіз бағалау компаниясының жіберген қатесі. Институт атынан мекеме директоры Журко Андреймен байланысқа шықтық. Ол кісі дұрыстаймыз деп үзілді-кесілді жауап қайтарды. Алдағы уақытта нәтижесін фотоға түсіріп, сайт оқырмандарына ұсынатын боламыз.

"МБ Моторное бюро" компаниясының тізгінін ұстап отырған Журко Андрей есімді азаматқа алғыс білдіреміз. Қалғандары да ең құрығанда осылай тез қимылдаса, маркермен болсын кеткен қатені жөндеп қойса игі. (жалғасы мұнда: mtdi.kz)

"Тіл сақшысы" қоғамдық қозғалысы

24 қазан әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің филология ғылымдарының кандидаты, доцент Сафура Бөрібаеваның «Дипломаттың іскери сөйлеу мәдениеті» атты жаңа оқу құралының тұсаукесері өтеді.
Оқу құралы жоғары оқу орындарындары халықаралық қатынастар факультетінің «Халықаралық қатынастар», «Халықаралық құқық», «Аймақтану» мамандықтары бойынша оқитын студенттерге арналған. (жалғасы мұнда: mtdi.kz)

Келесі жылы еліміз қазақ мемлекеттілігінің 550 жылдығын тойлайтын болады. Бұл туралы бүгін Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев Астана қаласы активімен кездесуінде атап өтті. – Керей мен Жәнібек 1465 жылы алғашқы хандықты құрды, қазақтың мемлекеттілігінің тарихы сол кезден бастау алады. Бәлкім ол бүгінгі шекарасындағы, бүкіл әлемге осынша танымал әрі беделді, осы ұғымның қазіргі мағынасындағыдай мемлекет болмаған да шығар. Бірақ бұлай деп сол кезеңдегі басқа да барлық мемлекеттер туралы да айтуға болады. Ең маңыздысы, сол кезде оған негіз қаланды, біз – бабаларымыздың ұлы істерінің жалғастырушыларымыз. Бүгінде біздің еліміз барлық таяу мемлекеттермен көпғасырлық достық және тату көршілестік дәстүрлерін сақтап отыр. Осы қарым-қатынасты әрдайым сақтағанымыз жөн, – деді Қазақстан Президенті.…

Басқа Еуропа елдеріндегідей, Данияда да қазақ диаспорасы бар. Бес миллионға жуық халқы бар солтүстік Еуропадағы елде қандастарымыздың саны көп емес. «Олардың біздегі қазақтармен салыстырғанда тірліктері тым қауырт көрінді маған. Қандастарымыз ірі корпорацияларда, IT-технология және мейрамхана ісімен айналысады» - дейді Әлия Шәмшиева. Ақтөбеден арнайы барған ол Даниядағы тіршілікті көзбен көріп қайтқан еді. Ендеше жолжазбаны назарларыңызға ұсынамыз. Атажұрттан алыс жатқан жатқан қазақтар бір-бірімен тығыз қарым-қатынаста. Ұлттық дәстүрді де берік ұстанады. Ана тілге деген құрметі жоғары. Даттар өздері керемет үйлерде тұрады. Мұндай үйлер тым қымбат болғанымен, даттардың оған жағдайы жетеді. Бірақ олардың табысының 40 пайызы осынау үйлердің салығын төлеуге кетеді екен. Бір дат орташа есеппе…

Мен Қытайда қазақ өлкесінде туып өстім. Бала жасымнан атам мен әжемнің тәрбиесін, әке-шешемнің қамқорлығын көрдім. Қазақ ауылында, қазақы тәрбиеде бойжеттім. Содан шығыр біз үшін қазақ қызының тәрбиесі бөлек, ар-намысы биік. Ауыл мектебін, кейін қаладағы орта мектепті бітіргенше құрбы-құрдастарымның бойынан жаман әдет байқаған емеспін. Жаман әдет- жат қылық.... 2010-жылы Шанхайға оқуға түстім. Хатқа себеп болған уақиға сол Шанхайда басталды ғой. Мен бұл хатты өзім өмірімде көрмеген, Қазақстандағы бейтаныс бір құрбыма бағыттап жазып отырмын (әрине қазақ қызы) сен өмірде барсың ба, жоқсың ба, оны білмеймін. Тіпті мына жазғанымды оқисың ба, оқымайсың ба, оған да күмәнім бар. Бірақ жадымда жаңғырған намыс пен ішімдегі қынжылыс қолыма қалам алмасқа қоймады. Сенің бейнеңді қиялымда жасап, атыңд…

Абай шағармаларын тұңғыш қытай тіліне аударған сібе ұлтының өкілі Қабай қазір Бейжіңде тұрады. Аудармашы жастайынан ақынның өлеңдерін жаттап өскен. Абай туындыларын тұңғыш рет ханзу тіліне тәржімалаған Хахуаң Жаң немесе Қабай ақсақалдың ұлты – сібе. 86-дан асқан қария бірнеше тілде еркін сөйлейді, тың, ойы жатық.

Тіпті Ұлы Абай туралы тағы бір кітап жазуда екен. Қабай, аудармашы:

– Менің әзірше бір ойым бар. Ол Абай өлеңдерінің ішіндегі бір таңдамалы кітаптарын шығарсам деймін.

Өйткені ол жастайынан қазақ ақындарының өлеңіне ынтық. Ал Абайға деген ықыласы айрықша. Ақынның шығармасына деген шынайы сезім, кесек туындыны күрделі тілге аударуда көп көмек болды. (жалғасы мұнда: mtdi.kz)

Ресей Президенті Владимир Путинмен әңгіме арасында мен оған түркі тіліндегі географиялық атаулардың бірнешеуін мысалға келтірдім. Мысалы, Байкал – «бай көл», Саратов – Сары Тоо (сары тау) деген мағынаны білдіретінін айттым. Сол кезде Владимир Путин маған қарап күлді де: «Жарайды, атауы сендердікі-ақ болсын, бірақ сол жерлерді қайтарып бер деп сұрап жүрмеңдер» деді. (жалғасы мұнда: mtdi.kz)

Жалпы қазіргі жағдайдың қандай екенін мен түсінбедім, осында отырсаң, бәрі өз ана тілімізді қолдаймыз, бәріміз қазақша сөйлейміз, әдет-ғұрыпты да жастарымызға дейін бір кісідей білеміз, ара-тұра кейбір орыс тілділерге ұрсып та қоямыз "мәңгүрт болма" деп, ал көшеге шықсаң, автобусқа отырсаң, қанша оңтүстік өңірде тұрып жатсаң да, бәрібір орысша сөйлейсің, сөйлемейін десең де бір-екі сөзі бәрібір кетіп қалады атаңанәлеттің, қашан тоқтау болады? (жалғасы мұнда: mtdi.kz)

Алматы қ. Абай даңғылы 34 мекенжайында орналасқан "МБ Моторное бюро" тәуелсіз бағалау компаниясының жіберген қатесі. Институт атынан мекеме директоры Журко Андреймен байланысқа шықтық. Ол кісі дұрыстаймыз деп үзілді-кесілді жауап қайтарды. Алдағы уақытта нәтижесін фотоға түсіріп, сайт оқырмандарына ұсынатын боламыз. (жалғасы мұнда: mtdi.kz)