Жаңа

Қызды кім көрмейді, қымызды кім ішпейді.

 Девушка - қыз,  а  қымыз - это кумыс :)

 кім көрмейді - кто не смотрит,

 кім ішпейді - кто не пьет,

Как нет запрета пить кумыс, так и на девушек смотреть.

Вот такие мы казахи-дерзкие и беспринципные :). Не знаю  какой аналог у этой пословицы на русском. На ум приходят варианты: что естественно, то не безобразно :) Я не Barkorn. Помогите подобрать.

Мен қазақша тусінемін, қазақша сөйлей аламын, бірақ шала сөйлеймін. Сөздік қорым өөөөте аз. Менің айналам орысша сойлейді, сондықтан сондай жағдай болып қалды.  Мына постты жазғанда Робин гуд деген жақсы адамның бір посста көрген сайтты қолдындым (http://sozdik.kz/), оған көп рахмет :))

P.S: бүгін жолдас қызбен готтардың концертіне бардым, ол жерде қызық жағдай болды) олар өте қызықты киінген.

Құрметті Ювижн сайтының аудиториясы

Robin_Hood мырзаның жазбасын оқып,қазақша жазба жазуға дәріптендім.

Мен сіздерді келе жатқан ұлыстың ұлы күні Наурыз мейрамымен құттықтағым келеді.бұл күні бүкіл Қазақстандықтар өздерінің реніштерің ұмытып,бірін бірі кешірү қажет.Наурыз мейрамында Наурыз көже жемесе тағы болмайды.Сондықтан ертен өз қаларының  орталық алаңдарына барып Тәтті көженің дәмін татыныз)

С.С.Уақыттарынызды бөліп оқығанынызға рахмет

Солақай 2))

Құрметті жолдастар,

LG Electronics сiздi көптен күткен көктем мейрамымен құттықтайды. Дастарханыңыз мол болсын! Аспандарыңыз көк болсын! Денсаулықтарыңыз мықты болсын!

Көктем келiсiмен, бүршiк атып букiл табиғат жаңарады, сiздiң уйiнiздiң жаңаруына бiздiң усынымыз осында.

Естiң комиссарларынан қытай өнiмдi өзi қауiптi және сапалы емес атауға тұратын комиссия. Еуроодаққа түстi жиiркенiштi болған тауар сонымен бiрге күмәндi сапа. Қытай тауарлардың мойындауына көрiнетiн ықпал қауiптi өздерiнiң сатып алушылары ойнады. Олар тауарлардың таңдауында болды. Құлдармен барлық дерлiк қытай өнiм тiптi болмаса жұмыс iстелгенiн санаймын. Адамдар масқара шарттарда жұмыс iстейдi, картон үйлерiнде өмiр сүредi. Негiзiнде және Ресейлерде жақсы емес. Қытайлықтар үй қояндары сияқты көбейткен екен, бiрақ оларда, ғана емес тұқымдауға, әлi және жұмыс iстей алады.

Сори за мой казахский, но почитав блоги, я наткнулся на такую проблему как нехватка блогов на казахском языке. Не хотят другие начну я^___^

Сәлем Уайвистанның тұрғындары! .) Менің бүгін қозғайын деп отырған тақырыбым "сұлулық" жөнінде болып отыр. Енді қазір көктем дегендей..барлық адамдар көбінесе осы мезгілде бір-біріне ғашық болып, өз сезімдерін әр түрлі жолмен білдіртіп жатады. Менің бір байқағаным..мына теледидардағы көптеген қазақ тіліндегі бағдарламаларда әдемілік, сұлулық туралы әңгіме қозғалса болды.. сұлулықты бірден екіге бөліп тастайды: "тән сұлулығы" және "жан сұлулығы" деп. Әрине бірінші сұлулық және әдемілік деген сөздерді ести салысымен, бірден көбіміздің ойымызға тән сұлулығы келеді. Барлығымыз да сыртқы әдемілікті, сұлулықты жақсы көреміз: сұлу адам, әдемі көлік, әдемі үй, әр түрлі әдемі бұйымдар, жалпы әдемі заттарды, тіпті өзіміздің де әдемі немесе әдемі бола тұра одан да сұлуырақ болуымызға қарсы емеспіз.…

Барлықтарыңызды келе жатқан НАУРЫЗ МЕРЕКЕСІМЕН шын жүректен құттықтаймын!!!

В эти дни (19-20 марта) в New Building KIMEP проходит первый съезд казахскоязычных блогеров со всего Казахстана и ближнего зарубежья. Здесь собрались все те, кому небезразлична судьба отечественной блогосферы и Казнета в целом в той его части, что существует на казахском языке. Вы, вероятно, хотите спросить: что меня привело на это мероприятие? - 1. Желание перенять опыт, познакомиться с новыми людьми. - 2. Узнать о проблемах неотделимой части нашего Казнета, чтобы, возможно, помочь их разрешению. - 3. Ну, и кроме того, желание "подтянуть" своё знание казахского. Ведь где, кроме как не в среде, где вокруг большинство общается на хорошим казахском языке можно ещё улучшить свои навыки. Так чем же мне запомнился первый день? Организаторам мероприятия можно поставить твердую четверку за прове…



Наурыз

Б.Тұрсынқызы

Наурыз менің елімнің берекесі,

Жаңа жылы қазақтың мерекесі.

Шаңырағы биіктеп күнге жақын,

Ұлаңғайыр керілсін керегесі.

Қымбат білген адамға сөз өнері,

Бұрқ-сарқ етіп қайнасын көжелері.

Жаңа жылда елімнің көркі өсіп,

Гүлге толсын көгеріп көшелері.

Шат күлкіге шомылып замандары,

Бақыт кешсін ғайыптан адамдары.

Әрбір жанның арманы орындалып,

Сәтті болсын биылғы қадамдары.

Ел-жұртымның тілеуін тілесейік,

Жаңа жылда қалайық бір есейіп.