Перейти к содержимому
niyazov

Рустам Ниязов

@niyazov

На сайте с 2 апреля 2010 г.Казахстан, Алматы

экс-редактор Yvision

рейтинг

248

постов

1 173

комменты

8 263

подписчиков

1 538

подписки

183

Мечта засранца

Я миллион раз прохожу мимо этой скамейки. И в душе зреет маленькая уютная мечта. Я ее называю почему-то мечтой засранца. Мечтой человека, которому просто лень мечтать вычурно и красиво. Итак, я представляю, как выбираюсь из квартирки, старенький и подслеповатый, и тяжело сажусь на эту скамейку. Медленно потираю сухими ладонями теплую фанеру. Слушаю утренний шум. А рядом кружится стайка детей. И кто-то заговорщицки шепчет: - Пацаны, дедуля-матерщинник вышел! Дети весело что-то шебечут, но так, чтобы я не слышал. Потом, тот кто посмелее, медленно бочком-бочком подбирается ко мне и... вдруг орет в самое ухо: - Доброе утро, Рустам-ага! Я вздрагиваю, вспыхиваю в негодовании и хватаю свою клюку, чтобы достать маленького агрессора. - А ну идите отсюда, ёбанаврот! - кричу резким скрипучим голосом…

Древняя демография

Читая исторические очерки, диву даешься, насколько просто наши предки решали сложнейшие, казалось бы, вопросы бытия. Вот, к примеру, самая насущная забота любого государства - падение рождаемости. Что делает в этой ситуации древняя Спарта?

Законодательство поощряло рождение детей. Согласно Аристотелю, отец трех сыновей освобождался от военной службы, а отец четырех сыновей не выполнял никаких повинностей.

А ведь слово "повинность" в Спарте было не пустым звуком, а целым набором тяжелейших обязанностей, вплоть до участия в очень кровавых военных кампаниях. Значит, государство давало четкий сигнал человеку: рожай больше сыновей, и мы облегчим тебе жизнь.

Теперь я знаю, почему переводчики требуют авторских прав

Еще раз убеждаюсь, что читая текст в переводе, я, в сущности, читаю совершенно новое произведение. Вот пример из Толкиена, "Хоббит. Туда и обратно" Оригинал: It had a perfectly round door like a porthole, painted green, with a shiny yellow brass knob in the exact middle. The door opened on to a tube-shaped hall like a tunnel... Перевод В. Баканова и Е. Доброхотовой-Майковой: У нее была круглая, как иллюминатор, дверь, выкрашенная в зеленый цвет, с блестящей медной ручкой точно посередине. Она открывалась в круглый туннель вроде железнодорожного... Перевод Кирилла Королева: Входная дверь в нору, круглая, точно люк, со сверкающей медной ручкой посредине, была выкрашена в зеленый цвет. Открывалась она в просторный и длинный коридор, похожий на пещеру... Перевод С. Степанов, М. Каменкович: Кр…

Куда генерала не целуй, всюду жопа

С нетерпением ждал статью в журнале Роллинг Стоун, которая, вызвала столько шума. Если кратко, то генерал Стенли Маккристал был снят с должности командующего войсками США и НАТО в Афганистане после того, как журналисты накидали довольно занятный материальчик о нем. Генерал в статье высказывает вполне естественное недовольство высокопоставленными тыловыми крысами, которые засели в больших кабинетах и мешают ему делать свое дело. Фото Kevin Lamarque, Reuters Если еще не читали, то статья на русском здесь, на английском на сайте Rolling Stone.Там есть только одна фраза, которая поразила меня, рядового обывателя, до глубины души. Цитирую: "Впервые генерал встретился с Обамой спустя неделю после его вступления в должность, когда президент проводил совещание с десятком старших военачальник…

ОУЕ! ОУЕ! ОУЕ!*

К сожалению, учитывая комменты уважаемых мной двух товарищей, вывожу в "лед" главный посыл: это НЕ рекламная статья. Я лишь делюсь своими впечатлениями. Если кто-то найдет мне реального заказчика на рекламу, поделюсь процентами и сделаю по-настоящему рекламную статью, после которой у вас возникнет желание купить сей продукт. Из-за того, что мы ни фига не пишем качественных обзоров, у нас каждый пост с аккуратно подобранными картинками вызывает нервный тик и вопросы: "А вы продались, что ле?!" Не скажу, что как-то активно искал себе замену трижды проклятому GPRS, но черепашья скорость мобильного интернета, плюс 25 тг/мб за эту скорость, точнее за отсутствие таковой - могут достать даже такого поэта-неудачника, как я. Итак, пришло время искать себе приемлемый вариант беспроводного интернета…

Что такое 360-flip

Проходя мимо любимого Ритц-паласа, с удовольствием обозревал показательные выступления парней на скейтах (на фоне магазина Docku, конечно). Если я когда-нибудь соберусь убиться об стену, то лучший инструмент для этого - скейт. Для кого-то это средство самовыражения, а для меня - trial-версия гроба на четырех колесиках. Но, глядя на эти трюки, нельзя не восхититься, что вытворяют парни, блин...

Вообще, всё понравилось. Ведущие работали непринужденно, покуривая сигаретку и попивая газировку, под ритмы "Гориллаз" из мониторов. Правда до раздачи наград не дотерпел, убежал по делам.

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

из блога Рустама Ниязова: выступления скейтбордистов в Алмате, район Ритц Палас

-9
5
503

Опасность сверху

Ювиженец!

Лето в самом разгаре, и измученных жарой горожан поджидает еще одна напасть - крушение деревьев и веток. Так что, если увидишь сухой дрын, едва висящий над тротуаром, решительно звони в "Зеленстрой" и требуй выезда зондеркоманды с бензопилой (тел. 384-43-83, производственный отдел по срубу деревьев). Может, тогда и не будет таких печальных новостей о гибели алматинцев от падающих на голову веток.

Из блога Рустама Ниязова: опасная сухая ветка над тротуаром в районе Технологического

-9
2
230

Жемчужина в сплошном кизяке

Нет, даже в таком унылом творении Ульяны Шилкиной, есть блестящие жемчужины. Гляньте на досуге сцену расставания супругов Лоханкиных в "Золотом Теленке" с Ингой Оболдиной и Ефремовым. Сцылка на онлайн здесь. Что-то есть в этом из "Серьезного человека" Коэнов, пусть очень и очень отдаленно. А мораль такова: интеллигент и женщина с "большой белой грудью" - несовместимы.

- И этим я горжусь, - ответил Лоханкин подозрительным по ямбу тоном. - Ты недооцениваешь значения индивидуальности и вообще интеллигенции.

Из блога Рустама Ниязова: М. Ефремов в фильме "Золотой Теленок"

Две супружницы из "ЗТ" и "СЧ"

Из блога Рустама Ниязова: роль Джудит Гопник

Это Джуди Гопник, решившая заменить муженька Ларри на более состоятельного перца

Из блога Рустама Ниязова: роль Варвары

Это Варвара, несчастная супруга Лоханкина, мечтающая об инженере  Птибурдукове
-9
4
893