05:27, 02 июля 2026

Казахские женские имена на Ж: список и значения

Казахские женские имена на букву Ж

Казахские женские имена на букву Ж: список и значения — это отдельная страница для родителей, которые выбирают имя для девочки и хотят быстро сравнить звучание, происхождение и смысл.

Казахские женские имена на букву Ж удобно смотреть отдельным списком: так проще сравнить звучание, значение и близкие варианты для девочки.

В этой подборке собраны имена на букву Ж: всего 24 имени.

Список имен на букву Ж

Имя	Казахское написание	Русское написание	Значение	Происхождение	Варианты	Похожие имена
Жазира	Жазира	Жазира	в переводе с арабского языка - широкий простор, просторная, широкая степь. Имя означает — общительная, широкая по натуре.	арабское	—	Жайна, Жалила, Жамал
Жайна	Жайна	Жайна	в переводе с казахского языка — блестеть, быть украшением, красивой, сияющей.	казахское	—	Жазира, Жалила, Жамал
Жалила	Жалила	Жалила	в переводе с арабского языка жалил — великая, славная, известная.	арабское	—	Жазира, Жайна, Жамал
Жамал	Жамал	Жамал	в переводе с арабского языка — красота, прелесть, миловидность, привлекательность.	арабское	—	Жамали, Жамига, Жамила
Жамали	Жамали	Жамали	в переводе с арабского языка — красивая, изящная, милая.	арабское	—	Жамал, Жамига, Жамила
Жамига	Жамига	Жамига	в переводе с арабского языка — всех собирающая, всех сдруживающая.	арабское	—	Жамал, Жамали, Жамила
Жамила	Жамила	Жамила	в переводе с арабского языка жамил — красивая, прекрасная, приятная, красавица; любезная, милая.	арабское	—	Жамал, Жамали, Жамига
Жанан	Жанан	Жанан	в переводе с таджикского языка джонон — задушевная.	иранское/персидское	—	Жанар, Жанаргуль, Жанат
Жанар	Жанар	Жанар	в переводе с казахского языка — блеск глаз; луч солнңа. В переносном смысле — облик, цвет лица, красота, изящество.	казахское	—	Жанан, Жанаргуль, Жанат
Жанаргуль	Жанаргуль	Жанаргуль	с казахского языка и иранского языка — красивая, изящная, как цветок.	казахское, иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанат
Жанат	Жанат	Жанат	в переводе с казахского языка — блаженство, самая красивая.	казахское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жанель	Жанель	Жанель	душа народа (каз.) всеми любимая (перс.)	иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жанипа	Жанипа	Жанипа	с иранского и таджикского языка имя означает — вежливая, учтивая, скромная, красивая.	иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жания	Жания	Жания	в переводе с таджикского языка жан, джон - милая, душевная.	иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жанна	Жанна	Жанна	с древнееврейского языка — голубь.	древнееврейское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жаннат	Жаннат	Жаннат	в переводе с арабского языка — сад, райский сад.	арабское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жансая	Жансая	Жансая	с иранского и таджикского языка жан, джон -душа + сая — тень. В переносном смысле — защита, покровительство. Имя означает — быть опорой, защитой.	иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Жансулу	Жансулу	Жансулу	с иранского языка жан - душа + с азербайджанского языка сулу — красивая, красавица, красивее других.	иранское/персидское	—	Жанан, Жанар, Жанаргуль
Женисгуль	Женисгуль	Женисгуль	в переводе с таджикского языка гуль + с казахского языка женис — победа. Имя означает — цветок победы. Такие имена давались девочкам, родившимся в День Победы в Великой Отечественной войне. Синоним — Гульженис.	казахское, иранское/персидское	Гульженис	Жазира, Жайна, Жалила
Жибек	Жибек	Жибек	в переводе с казахского языка — шелк.	казахское	—	Жазира, Жайна, Жалила
Жулдыз	Жулдыз	Жулдыз	звезда (каз.)	не указано	—	Жулдызай
Жулдызай	Жулдызай	Жулдызай	в переводе с казахского языка жулдыз — звезда + ай — луна. Имя означает — красивая, как звезда и луна.	казахское	—	Жулдыз
Жумабике	Жумабике	Жумабике	в переводе с арабского языка джумга — пятница, неделя + бике — принцесса. Имя означает — принцесса, рожденная в пятницу. Синоним — Жумагуль.	арабское	Жумагуль	Жазира, Жайна, Жалила
Жупар	Жупар	Жупар	в переводе с казахского языка — мускус, благоухание.	казахское	—	Жазира, Жайна, Жалила

Заметные имена на букву Ж

Жанар. в переводе с казахского языка — блеск глаз; луч солнңа. В переносном смысле — облик, цвет лица, красота, изящество. Это имя часто выбирают за мягкое звучание и понятный образ; перед выбором стоит сравнить русское и казахское написание.

Жибек. в переводе с казахского языка — шелк. Это имя часто выбирают за мягкое звучание и понятный образ; перед выбором стоит сравнить русское и казахское написание.

Как выбрать имя из этой группы

Сначала посмотрите на значение имени, затем на произношение в русском и казахском вариантах, а после этого — на то, как имя сочетается с фамилией и отчеством. Для казахских женских имен особенно важны устойчивые смысловые части: ай — луна, гүл / гуль — цветок, нұр / нур — свет, жан — душа.

Что важно знать об этой букве

В этой группе есть как короткие и привычные имена, так и более редкие формы. При выборе стоит смотреть не только на первую букву, но и на значение имени, произношение и семейную традицию.

Частые вопросы

Какие казахские женские имена на букву Ж самые красивые?
Красота имени зависит от звучания и смысла. В этой подборке лучше выбирать не только по первой букве, но и по значению: свет, луна, цветок, красота, мудрость, надежда или благородство.

Можно ли использовать редкое имя из списка?
Да, но редкое имя стоит отдельно проверить по произношению, семейной традиции и понятности значения. Если значение спорное или непривычное, лучше сравнить его с несколькими соседними вариантами.

Где посмотреть другие буквы?
Для перехода к соседним буквам и общему оглавлению используйте корневой пост-навигатор по казахским женским именам.