05:27, 02 июля 2026

Казахские женские имена на Р: список и значения

Казахские женские имена на букву Р

Казахские женские имена на букву Р: список и значения — это отдельная страница для родителей, которые выбирают имя для девочки и хотят быстро сравнить звучание, происхождение и смысл.

Казахские женские имена на букву Р удобно смотреть отдельным списком: так проще сравнить звучание, значение и близкие варианты для девочки.

В этой подборке собраны имена на букву Р: всего 32 имени.

Список имен на букву Р

Рабига — в переводе с арабского языка — беспечный, четвертая девочка в семье; весна; товарищ, компаньон.
Рабия — в переводе с арабского языка — воспитывающая.
Разия — в переводе с арабского языка — приятная, любимая; довольная.
Раиса — с греческого языка — мягкая, покорная, уступчивая. .
Райана — свежая, сочная, плодородная (араб)
Райгуль — в переводе с арабского языка — цветок райхан.
Райхан — в переводе с арабского языка - душистый цветок, базилик.
Рамиля — волшебница (араб.)
Рамина — красивое и редкое мусульманское имя для девочки. Имя «Рамина» в переводе с арабского означает «радостная, жизнерадостная».
Рания — красавица, пристально смотрящая
Рания — красавица, пристально смотрящая (араб.)
Расима — в переводе с арабского языка — свято хранящийся обычай народа.
Расина — сдержанная, уравновешенная, степенная
Расина — выдержанная, уравновешенная, степенная (араб.)
Рауза — в переводе с арабского языка — сад, цветник, лужайка; сияющий, видный. Имя означает — цветущая.
Раушан — с иранского языка — светлая, ясная, яркая; сияющая, видная.
Рафика — в переводе с арабского языка рафих — добрая, щедрая; спутник, товарищ, компаньон, друг. Имя означает — добрая, щедрая девушка.
Рахила — в переводе с арабского и таджикского языка - подвижная, энергичная девушка.
Рахима — в переводе с арабского языка — милосердная, милостивая, добрая.
Рахия — в переводе с арабского языка — привлекательная, симпатичная.
Раш — в переводе с арабского языка - мелкий дождь.
Рашида — в переводе с арабского языка — рашид — предводитель. Имя означает — предводительница.
Рашида — в переводе с арабского языка — рашид — предводитель. Имя означает — предводительница.
Рената — от слов революция, наука, труд.
Роза — названия цветка розы.
Роксолана — под таким именем стала известна в Европе — наложница, а затем жена османского султана Сулеймана Великолепного, хасеки, мать султана Селима II. А в тюркском мире ее звали — Хюррем.
Руслана — с древнетюркского языка — руслан — лев. Имя означает — львица.
Руфия — с иранского языка — золотая или серебряная монета.
Рухия — с иранского языка — настроение, дух, моральное состояние.
Рысалды — в переводе с казахского языка имя означает — начало счастья. Это имя обычно дается первенцу.
Рысбала — в переводе с казахского языка рыс — счастье + бала — ребенок, дитя, дочь. Имя означает — счастливая девочка. Синонимы — Рысжан, Рысхан, Рыскалым.
Рысты — в переводе с казахского языка - счастливая.

Как выбрать имя из этой группы

Сначала посмотрите на значение имени, затем на произношение в русском и казахском вариантах, а после этого — на то, как имя сочетается с фамилией и отчеством. Для казахских женских имен особенно важны устойчивые смысловые части: ай — луна, гүл / гуль — цветок, нұр / нур — свет, жан — душа.

Что важно знать об этой букве

В этой группе есть как короткие и привычные имена, так и более редкие формы. При выборе стоит смотреть не только на первую букву, но и на значение имени, произношение и семейную традицию.

Частые вопросы

Какие казахские женские имена на букву Р самые красивые?
Красота имени зависит от звучания и смысла. В этой подборке лучше выбирать не только по первой букве, но и по значению: свет, луна, цветок, красота, мудрость, надежда или благородство.

Можно ли использовать редкое имя из списка?
Да, но редкое имя стоит отдельно проверить по произношению, семейной традиции и понятности значения. Если значение спорное или непривычное, лучше сравнить его с несколькими соседними вариантами.

Где посмотреть другие буквы?
Для перехода к соседним буквам и общему оглавлению используйте корневой пост-навигатор по казахским женским именам.