Егер мен жігіт болсам

***

Тым болмағанда бір күнге

Таңертең төсегімнен тұрып

Қалаған киімімді киіп

Балалармен сыра ішуге

Кетуші едім

Қыздардың артынан жүгіруші едім

Кіммен қыдырғым келсе, сонымен

Қыдырып жүре беруші едім

Және маған ешкім ешнәрсе айтпай

Керісінше қолдаушы еді

Егер мен жігіт болсам

Қызды сүю дегеннің

Не екенін түсінуші едім

Мен ең керемет жігіт болушы едім

Қызымды тыңдаушы едім

Себебі сүйіктіңді жоғалтудың

Не екенін мен жақсы білемін

Ол (жігіт) сені солай қабылдады

Және екеуіңнің араларыңдағы

Барлық затты бұзды

Егер мен жігіт болсам

Телефонымды сөндіріп тастап

Бәріне ол сынып қалды деп айтушы едім

Барлығы мені жалғыз

Ұйқтады деп ойлау үшін

Өзімді бірінші орынға қоюшы едім

Менің ережелеріммен жүргізуші едім

Себебі ол маған адал екенін

Және мені үйге қашан келеді екен деп

Күтіп отыратынан білемін

***

If I were a boy Even just for a day I'd roll out of bed in the morning And throw on what I wanted and go

Drink beer with the guys And chase after girls I'd kick it with who I wanted And I'd never get confronted for it 'Cause they'd stick up for me

If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I'd be a better man I'd listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he's taken you for granted And everything you had got destroyed

If I were a boy I would turn off my phone Tell everyone it's broken So they'd think that I was sleeping alone

I'd put myself first And make the rules as I go 'Cause I know that she'd be faithful Waiting for me to come home (to come home)

If I were a boy I think…

Осы тақырып бойынша