Из воспоминаний о депортации
Из воспоминаний о депортации корейца Пак Мён Хва Проснулся ночью от кошмара. Мне приснилось, как огромная бомба висит на потолке и тикает, тик-так, тик-так, а на циферблате время «19:37»; я не успеваю дойти до неё, как происходит взрыв. Со мной ничего не происходит, но с моим сердцем… Оно стучит не в моем теле, а в песочных часах, которые тоже начали отсчет. Холодный, весь в поту, мокрая наволочка подушки и дрожь по телу – последствия «прекрасного» сна. Раз не могу уснуть, пойду выпью стакан воды. На кухне был шум из-за открытого окна – я снова забыл его закрыть. Но мысль о значении сна волновала намного-намного больше, что я забыл зачем держу в руке графин с водой и почему по полу течет вода. Опомнившись, подошел к окну, и мой взгляд охватил ужас. Обычно в городе ночью темно, но только с…