Елена С.

Небольшое видео о моих впечатлениях от жизни в Мьянме

В данный момент я живу в Мьянме. Прекрасная старана: доброжелательные люди, чудесная природа, неплохие возможности для бизнеса... но из-за того, что страна долгое время находилась под гнетом военной хунты и была закрыта от остального мира, порой тут можно наблюдать интересные вещи, которые вряд ли увидишь в какой-либо другой стране - Бедные люди до сих пор используют печатные машинки, а не компьютеры - Таким образом перевозят стекло... видать оно важнее человеческой жизни :( - 3g интернет появился в Мьянме (в 2013 году!), но все равно телефонные справочники в бумажном варианте остаются самым надежным источником информации (а никак не google) - В Мьянме люди спускают с балконов такие вот корзинки. Продавцы газет и другой мелочи могут туда положить товар, а владелец корзинки по веревке затя…

В ЭТИХ ВИДЕО Я ДЕЛЮСЬ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ О ЖИЗНИ В ИНДИИ

1. https://www.youtube.com/watch?v=VnCXuc8IJAA

2. https://www.youtube.com/watch?v=NY3CMXXzM7w

3. https://www.youtube.com/watch?v=NY3CMXXzM7w

- No European cares anything about proofs. When a man has a black face, suspicion IS proof - It’s a tradition to booze together and swap meals and pretend to be friends, though we all hate each other like poison. Hanging together, we call it. It’s a political necessity. Of course drink is what keeps the machine going. We should all go mad and kill one another in a week if it weren’t for that. There’s a subject for one of your uplift essayists, doctor. Booze as the cement of empire - Why, of course, the lie that we’re here to uplift our poor black brothers instead of to rob them. I suppose it’s a natural enough lie. But it corrupts us, it corrupts us in ways you can’t imagine. There’s an everlasting sense of being a sneak and a liar that torments us and drives us to justify ourselves night…

У меня раньше было очень плохое зрение (-7 и -4) и я ненавидела очки, а от контактных линз глаза уставали, так что гуляла я по городу практически "на ощупь". Часто возвращаясь вечером с тренажерки я проходила мимо этой статуи (не прям близко, а чуть на расстоянии, и я обычно видела ее со спины). Каждый раз меня посещали мысли "что это девушка рисует так часто на одном и том же месте". Несколько раз я даже собиралась подойти к ней заговорить, но что-то все откладывала. Через какое-то время я решила показать город своему другу и начала с Байтерека, около которого и находится эта статуя. Когда мы увидились с другом, я спросила его, не видел ли он художницу сегодня, объясняя ему, что какая-то сумасшедшая художница очень часто тут сидит даже поздним вечером, и я все время недоумеваю, неужели о…

1) Tragedy, he perceived, belonged to the ancient time, to a time when there was still privacy, love and friendship, and when the members of a family stood by one another without needing to know the reason. […] Today there was fear, hatred and pain, but no dignity of emotion, no deep or complex sorrows. 2) Don’t you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it. […] Every year fewer and fewer words, and the range of consciousness always a little smaller. 3) The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labor. War is a way of shattering to pieces, or pouring into stratosphere, or sinking in the dept…

Медальон Крошечная живописная деревушка, отрезанная от всего мира непроходимой горной грядой, стала моим пристанищем. Деревянные домишки, окруженные цветущими деревьями, коровы в развалку гуляющие по холмам, улыбающиеся люди – это место, как мне тогда казалось, представляло собой воплощение мира и спокойствия. Один старик любезно предложил мне пожить у него. Его звали Цето. Он жил один. Его супруга умерла много лет назад, и он считал, что он уже слишком стар для повторной женитьбы. Уход за скотом и огородом превратился с мою повседневную рутину. В деревне не было ни электричества, ни телефонных линий. Я чувствовал себя отстраненным от всего, что составляло неотъемлемую часть моей прошлой жизни: политика, предательство друзей, двуличные женщины и вечная погоня за наживой. Большую часть вре…

1)Не всегда поступаешь правильно, сын мой. Даже если сам сознаешь. Но именно в этом иногда заключается прелесть жизни. 2) Разум дан человеку, чтобы он понял: одним разумом жить нельзя. Люди живут чувствами, а для чувств безразлично, кто прав 3)... люди потеряли уважение к смерти. И произошло это из-за двух мировых войн. 4) Всегда приходится быть быком. Но думаешь, что ты матадор. 5) Каждый мужчина, если он не лжет женщине, говорит глупости. 6) Видимо, жизнь любит парадоксы; когда тебе кажется, будто все в абсолютном порядке, ты часто выглядишь смешным и стоишь на краю пропасти, зато когда ты знаешь, что все пропало, - жизнь буквально задаривает тебя. Ты можешь даже не пошевелить пальцем, удача сама бежит за тобой как пудель. 7) Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящ…

Невнимательность или излишняя оригинальность составителей меню может порой привести к тому, что список блюд превращается в сборник анекдотов.

(коллекция собрана в ресторанах и кафе г. Астаны и курортной зоны Боровое)

продолжение следует

I decided to publish the story that I've written for my Journalism class in Bulgaria. Here it is: Little story of a big problem Nov. 3, 2010 Yelena Serova “Beating is a way to express love,” claims one Russian saying. This “wisdom” used to be popular among village women who were regularly beaten up by their husbands-drunkards in the old times. Times have changed. The habit that once used to be the prerogative of drunken villagers, nowadays invaded families of all social, cultural and educational backgrounds. Also, its ties with heavy alcohol consumption are not that crucial anymore. “I never expected it [physical abuse] to happen in my family. I had loving parents, college education and a caring boyfriend, and always thought that violence was more common in the families of drunkards,” sai…