Перейти к содержимому
kalinatree

kalinatree

На сайте с 9 октября 2013 г.Казахстан, Семипалатинск

Пользователь пока ничего не рассказал о себе.

рейтинг

100

постов

3

комменты

0

подписчика

3

подписка

1

Новая серия? С озвучкой? Пф...субтитры ! сам!

Вчера первый раз участвовала в создании субтитр ко 2 серии сериала " Ведьмы из Ист-Энда" ^^ Как здорово!! Общими силами группы переводчиков Allison_Ann серия, вышедшая поздно вечером в понедельник 14 октября, была в группе с готовыми субтитрами уже в 3.45 15 октября.( вот группа этого сериала http://vk.com/bluebloods)

P. S. kalinkagirl мой ник))

0
0
365

С первой страницы.

"Начинать все заново всегда паршиво." Такими словами начинается книга Дженнифер Арментроу "Обсидиан", одна из последних, прочитанных книг. Больше всего мне нравится жанр фантастики. Эта книга не исключение. В поисках чего-то новенького, я наткнулась на любительский перевод и кучу восторженных отзывов. (часто читаю люб. переводы, т.к. жуть как хочется узнать что же дальше и аж невтерпеж ждать официальный перевод. P.S. Перевод был отменный, огромное спасибо тем людям, кто так трудился.)кхм... Под прессом девичьих визгов поклонения ГГ я решила не заморачиваться и поверить людям на слово, сразу скачала, даже не читая аннотации. Книга заинтересовала меня своей простотой и легкостью с первых страниц. Итак, дела житейские. Переезд из солнечной Флориды в неведомую "тьму-таракань", т.е город Кэтте…

2
2
296

Первые шаги.

Привет, с вами Kalinatree и я очень люблю книги. Очень много читаю, закрыв одну, начинаю другую, уже накопился приличный багаж. Блуждая на просторах Интернета, порой не могу найти что бы почитать, а если и найду, то не понятно, стоит ли открывать это неведомое чудо печати или пройти мимо дабы не обрушить на себя поток слов. И вот я решила создать блог с рецензиями о книгах, которые нравятся, и которыми хочу поделиться. Буду рада узнать и ваше мнение, если вы уже читали эти книги, или же прочесть то, что предложите вы.

P. S. Я таки младенец в блогах, но думаю, что быстро освоюсь, так что не судите строго, пишу как могу )

0
1
251