Ásem latyn alıpbjı
Всем привет! Пост будет о нашей будущей латинице. Думаю все знают что руководство нашей страны , а именно 27 октября утвердил новый вариант латиницы с апострофами. И кажется большинству людей,в том числе и мне не понравилось данный алфавит.Все шутят, но ведь некоторые уже сменили вывески и выглядит уж оно странно: Man’g’ystay’, Turg’yn’ u’i’ , Ta’y’elsizdik dan’g’yly, S’is’kin, O’tiriks’i,O’seks’i. . . . Добавим к примеру стих Абая на латинице: G'ylym tappai' maqtanba, Oryn tappai' baptanba, Qumarlanyp s'attanba, Oi'nap bosqa ku'ly'ge. Bes na'rseden qas'yq bol, Bes na'rsege asyq bol, Adam bolam desen'іz. Tіley'іn', o'mіrіn' aldyn'da, Og'an qai'g'y jesen'іz. Согласитесь ведь слишком много апострофов? Да и сложно читать стих и глаза напрягают, как будто одно слово qai'g'y разбит на 3 слога…