Роман

Среди любителей кино достаточно популярна такая забава, как поиски ляпов, зачастую они сводятся к появлению/исчезновению какого-то предмета в кадре, наличию отражения съёмочной бригады и тому подобное. Однако, существуют и логические ляпы, которые частенько обходят вниманием. О таких примерах сегодня я вам и расскажу. Человек-паук 2 (2004) Безусловно, кино по комиксам допускает многочисленные вещи и это чаще всего списывают на фантастичность происходящего, но даже здесь логику соблюдать следует. Так, во втором фильме Сэма Рэйми о самом любимом народном супергерое был любопытный факт - Доктор Октавиус, он же Осьминог, был обычным, подчёркиваю, человек с механическими руками, клешнями, называйте как угодно, но он на равных бился в сценах с поездом с Человеком-пауком, который, как мы помним…

На днях в прокате стартовал испано-аргентинский фильм "Дикие истории" (Relatos salvajes), который заслуживает самого пристального внимания. Причин тому несколько: спродюсировал проект Педро Альмадовар, знающий толк в качественном кино; фильм участвовал в основной программе Каннского кинофестиваля, а также является номинантом на грядущую премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". Лента состоит из 6 новелл, не связанных между собой сюжетно, в них нет переходящих героев, но объединены они общим настроением и посылом. Первая новелла рассказывает историю о людях, незнакомых друг с другом, но оказавшись на борту самолёта совершенно не случайно, виной тому знакомство с несчастным Гэбриэлом Пастернаком. Вторая история сконцентрирована на небольшом кафе, в котором работает мол…

Продолжаем удивляться чудесам локализации, которые порой распространяются не только на названия фильмов, но и на постеры к ним. "Чужой" в Польше Тоже "Чужой", но уже в Чехии "Звёздные войны" в СССР И ещё одна версия: "Пролетая на гнездом кукушки" по-турецки Польский постер к фильму "Чайнатаун" А так в Чехии в своё время видели картину "Охотники за привидениями" "Плохой лейтенант" во Франции очень "плохой" "Кинг Конг" во Франции Очередной шедевр из Польши - постер к фильму "Муха" Польшу просто не остановить - "Бегство с планеты обезьян" Отвлечемся немного от польских постеров и вернёмся к чешским - фильм "Большой", да, тот, что с Томом Хэнксом Так или иначе даже Чехии трудно соперничать в "оригинальности" с Польшей - постер к "Фильму Маппетов" А вы встречали подобные вещи? Делимся в коммен…

Мы уже давно привыкли к тому, что названия большинства зарубежных фильмов никогда не переводят дословно, а скорее адаптируют под нашего зрителя. Чаще всего эти эксперименты вызывают смех, но бывают и исключения. Как оказалось, не только наши локализаторы занимаются чудачествами. Сегодня я расскажу вам о нескольких примерах чумовых переводов названий известных картин. "Крепкий орешек 3: Возмездие" в Дании назвали "Die Hard: Mega Hard" Выражение "Die Hard" (оригинальное название) вообще само по себе трудно переводимое, так начиная с третьей части авторы пошли дальше в своих чудачествах и триквел получил подзаголовок "Die Hard: With a vengeance". Русскоязычный вариант со словом "Возмездие" даже получился отличным, а вот в Дании то ли от желания потроллить создателей фильма, то ли от бессилия…

Новогодние праздники прошли, киноитоги подведены, самое время набираться новых сил и начинать смотреть свежие фильмы, которыми нас порадует январь, а он точно порадует. Седьмой сын (Seventh Son) Дата премьеры: 01/01 Синопсис: Рассказ в фильме пойдет про парня, который, так уж вышло, стал седьмым сыном седьмого сына. А только такой человек может стать ведьмаком. Но этого недостаточно, чтобы именовать себя так — необходимо пройти массу тренировок, а также усердно учиться. Ведь главное оружие ведьмака — это его ум. Хоть в народе их не любят, но кто-то же обязан убивать нечисть, хранить землю от сил зла и делать всю грязную работу? Юный Том Уорд попробует стать тем самым учеником ведьмака. Новый фэнтези фильм снят по роману Джозефа Дилейни "Ученик ведьмака", который является представителем та…

Итак, практически все киноитоги уже подведены и настало время для самого главного поста о лучших фильмах года. Дабы было интереснее, я попросил нескольких активных блогеров составить свою десятку лучших и рассказать о самом понравившемся в году фильме. Поехали! @Funky_man: 10. Интерстеллар 9. Лего.Фильм 8. Стражи Галактики 7. Грань будущего 6. Левиафан 5. Одержимость 4. Отрочество 3. Отель "Гранд Будапешт" 2. Исчезнувшая 1. Выживут только любовники "Интерстеллар" - самый нашумевший фильм, вызвавший кучу споров и хейта. Нолан, конечно, молодец. Складывалось такое ощущение, что к этому фильму он стремился всю жизнь. Фильм очень эпичен. В плане графики - прошлогодняя Гравитация сосет... Саунд Циммера! О Боже, орган! Как я уже говорил... в 2013 году фильм "Операция "Арго"" побеждает, при этом…

В продолжение подведения итогов года в мире кино вслед за самыми успешными актёрами и яркими и запоминающимися сценами вспомним главные кинообразы уходящего года. В этом нелёгком деле мне сегодня поможет моя коллега Жанна @creepy_neko Бейсенова. По традиции, заложенной в прошлом году, к каждому герою и исполнившему его актеру прикрепляется частично юмористический заголовок. Женщина года "Исчезнувшую" Эми Данн можно охарактеризовать по-разному, но скучной ее точно не назовешь. Героиня Розамунд Пайк удерживает внимание, даже являясь зрителю преимущественно в воспоминаниях и флэшбэках. Имея в основе отличную книжную основу, и будучи перенесенной на экраны самим Финчером, Эми все время преображается, меняется и вызывает шквал эмоций. - Ж.Б. Остап Бендер года Хитрости и изворотливости персонаж…

Особое мнение - проект, ориентированный сразу на два формата: радиовещание в прямом эфире и видео (посредством интернета)

В очередном выпуске Особого Мнения, мы побеседовали о величайшей космической саги всех времён и народов - о вселенной Джорджа Лукаса "Звёздные войны".

В гостях: Николай Шабрат и Виталий Гончарук.

YouTube:

Мы принимаем критику, пожелания и предложения! Пишите свое мнение в комментариях к этому посту, делитесь им с нами в группе, в комментах на ютубе. Пока что у нас есть всего несколько выпусков, мы экспериментируем и стараемся совершенствоваться.

Ведущие проекта:

Александр Логвин

Артём Волков он же @Washington

Анастасия Овдиенко

А где был я, узнаете из видео

Наша Группа Вконтакте https://vk.com/mnenieosoboe

Наши друзья и коллеги https://vk.com/madrecord

Сериалы в 2014 году продолжили выходить с промышленным размахом, в связи с чем есть необходимость рассказать о многих проектах, которые не вошли в первую подборку. На этот раз мне помогла коллега по Popcorn'у Жанна @creepy_neko. Новинки Ты - воплощение порока (You're the Worst) Синопсис: Комедийная любовная история о том, как два совершенно порочных человека влюбляются и пытаются совершить невозможное — завязать отношения. Причины, чтобы смотреть: Нетипичная для ситкомов завязка сюжета - хоть это, по сути, "Секс по дружбе", но учитывая, что обе половины абсолютные раздолбаи, выглядит это свежо; Интересные актёры и оригинальные персонажи, особенно это касается друга главного героя, бывшего военного, нетрадиционной сексуальной ориентации; Сериал можно и нужно смотреть со своей второй полови…

Всем привет! Так уж вышло, что сейчас я нахожусь в Омске, где вчера прошёл специальный предпремьерный показ новой части уже ставшей народной традицией кино серии "Ёлки". На премьеру приехал один из участников актёрского ансамбля фильма Антон Богданов, которого многие знают по сериалу "Реальные пацаны". Перед непосредственным показом фильма на сцене появился сам актёр, который предложил всем желающим задать любые интересующие вопросы. На мой вопрос "Каково было сниматься с медведем?" Антон ответил просто "Страшно", после чего рассказал, что у животного послужной список в кино гораздо солиднее, чем у него самого. Расскажу немного о фильме и почему его стоит посмотреть. Как и прежде фильм состоит из нескольких новелл, которые немного пересекаются между собой, а также, разумеется, обладают об…