Из истории украинизации. Ликбез
Несколько лет назад я перевела с английского книгу американского историка Мартина Терри под названием «The Affairmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939». Редакция дала ей название «Империя "положительной деятельности"». Мой вариант названия был несколько иным, но это не суть важно. Важно другое — то, что сейчас, на фоне украинских событий, эта книга http://www.ozon.ru/context/detail/id/6262108/ оказалась «очень своевременной». Цитируя многочисленные документы, автор подробно описал, как в указанные годы в СССР проводилась так называемая политика коренизации. Изложу вкратце. Большевики были крайне последовательны (иногда — до абсурда). Почему? Они исходили из тезиса, что Российская империя была «тюрьмой народов», где душилось национальное самосознание.…




