YFilm

С наступившими Паркером, Нео и моей премьерой!

И с праздником, товарищи. С днем Независимости!

Снова воображение заигралось! И наши авторы отлично вписались в этот формат. Как будто отряд специально создавался под наших юзеров. Гоблинский паин перевод не режет тонкий киномановый слух и максимально приближен к оригинальной аудиодорожке. За некоторым исключением. Надеюсь, диалоги вы зацените по достоинству.

Есть кусочек с моей озвучкой и озвучкой ботов. Подстраивалась под их манеры. Получилась озвучка 90-х, бгг.

Не скупитесь на просмотр и положительную реакцию. Поверьте, двое суток кропотливого монтажа и сутки борьбы с загрузкой ролика, получившего бан почти во всех видеохостингах, того стоят. Уж очень это ювелирная работа возиться со субтитрами и плавным звуковым переходом между эпизодами. Внимание! Есть намеренные опечатки.

П.С.: приятного просмотра в наушниках и качестве 480p

https://rumble.com/embed/voa32t/?pub=vib9j