06:48, 02 июля 2026

Казахские мужские имена на Ж: список и значения

Казахские мужские имена на букву Ж

Казахские мужские имена на букву Ж: список и значения — отдельная страница для родителей, которые выбирают имя для мальчика и хотят быстро сравнить звучание, происхождение и смысл.

Имена на букву Ж удобно смотреть отдельным списком: так проще выбрать сильное, благозвучное и понятное имя для сына.

В этой подборке собраны имена на букву Ж: всего 121 имя.

Список имен на букву Ж

ЖАБАГИ — в переводе с древнетюркского означает ябгу — титул верховного правителя у западных тюрков; годовалый жеребенок.
ЖАБАЙ, ДЖАБАЙ — с древнетюркского языка ябгу, жабгу — титул — вице-король, заместитель хагана.
ЖАБАЙХАН — в переводе с древнетюркского жабай + хан. Имя означает — заместитель хагана или хана.
ЖАБАЛ — в переводе с арабского языка— гора.
ЖАБЫРБАЙ — в переводе с древнетюркского жабыр - просторная, широкая, ровная поляна + с казахского языка бай. Имя означает — богатый полями.
ЖАГИПАР — в переводе с арабского языка имя означает— ручей, речка.
ЖАДАЙ — в переводе с арабского языка - жадид — новый, новейший, недавний.
ЖАДИГЕР — в переводе с иранского языка едгор - память, реликвия.
ЖАДРА — в переводе с казахского означает — испытывать наслаждение, удовольствие, блаженствовать, веселиться.
ЖАЗИЛБЕК — в переводе с арабского языка – жазил, жазал - обильный, большой + бек — крепкий.
ЖАИК — образовано по названию реки Урал.
ЖАЙДАР — в переводе с казахского - жайдары — веселый, приветливый. Составное имя — Жайдарбек.
ЖАЙЛАУ, ДЖАЙЛАУ — в переводе с казахского означает - летовка, летнее пастбище.
ЖАЙЛАУБАЙ — в переводе с казахского - жайлау — летовка + бай. Имя означает — будь добр душой. Синоним — Жайлаубек.
ЖАЙНАК — в переводе с казахского означает — любезный, веселый, приветливый.
ЖАЙСАНБЕК — с монгольсклго и калмыцкого языка зайсан — начальник, правитель + бек.
ЖАКИП — в переводе с арабского языка - ягкуб — упорный, оказывающий сопротивление, несговорчивый; хитрый, хитрец; один из близнецов. Составные имена — Жакипбай, Жакипбек, Жакипжан, Жакипхан и др.
ЖАКСЫБАЙ — в переводе с казахского означает жаксы — хороший + бай. Имя означает — расти хорошим, честным.
ЖАКСЫЛЫК — в переводе с казахского означает - доброта, добро, благодеяние.
ЖАКСЫМУРАТ — с казахского жаксы + в переводе с арабского мурад — желание, цель. Имя означает - хорошее желание, добрая весть, цель.
ЖАЛГАС — в переводе с казахского языка имя означает - последующий, продолжающий, выражает пожелание, чтобы и после этого ребенка еще были дети. Составные имена — Жалгасбай, Жалгасбек, Жалгастур.
ЖАЛЕЛ — в переводе с арабского языка - жалил - великий, славный, знаменитый, известный.
ЖАЛИД — в переводе с арабского языка - стойкий, упорный.
ЖАЛТЫР — в переводе с казахского означает — блеск, лоск, блестящий, ясный.
ЖАЛЫН — в переводе с казахского означает - пламя, энергия, порыв, пыл.
ЖАМБУЛ — в переводе с монгольского языка— крепость.
ЖАМИЛЬ — в переводе с арабского языка имеет несколько значений: красивый, прекрасный, приятный; любезный, милый.
ЖАМИХАН — в переводе с арабского языка джамег —общество, общественность + кан (хан). Имя означает — властелин народа.
ЖАМШИД — в переводе с иранского языка джемшыд - лучезарный.
ЖАНА Т — в переводе с казахского означает — блаженство, самый красивый. Составные имена — Жанатбай, Жанатбек, Жанаткан.
ЖАНАБАЙ — в переводе с казахского - жана — новый + бай. Имя означает — новорожденный, первенец.
ЖАНАБИЛ — в переводе с иранского - джон – душа + в переводе с арабского и иранского абил - отец. Имя означает — душа отца, любимый сын отца.
ЖАНАЙ — в переводе с иранского означает джон - душа + с казахского языка ай — луна. Имя означает — моя душенька.
ЖАНАЙДАР — в переводе с иранского означает джон — душа + в переводе с арабского хайдар — лев. Имя означает — душою лев.
ЖАНАК — в переводе с иранского означает джон — душа + с казахского языка ак — белый, чистый, честный. Имя означает — простодушный, чистосердечный человек.
ЖАНАР — в переводе с казахского означает блеск глаз; луч солнца. В переносном значении — облик, цвет лица, красота, изяшество.
ЖАНАРЫСТАН — в переводе с иранского джон - душа + с казахского языка арыстан — лев. Имя означает — душа льва.
ЖАНАС — в переводе с иранского джан - душа + с казахского языка ас — превзойти. Имя означает — самый лучший, наипрекраснейший человек из всех живущих на земле.
ЖАНАХМЕТ — в переводе с иранского джон – душа + в переводе с арабского ахмед — восхваляемый. Имя означает — восхваляемый, достойный человек.
ЖАНБАЙ — в переводе с иранского джон - душа + с казахского языка бай. Имя означает — духовно богатый.
ЖАНБЕК, ЖАНИБЕК — в переводе с иранского джон – душа + с казахского языка бек. Имя означает — душа крепкая, вечная. Пожелание ребенку иметь всегда крепкое здоровье.
ЖАНБОЛАТ — в переводе с иранского пулад — сталь + джан — душа. Имя означает — стальной человек.
ЖАНБОСЫН — в переводе с иранского джон - душа + с казахского языка босын, босан — да будет. Имя означает — пусть живет долго, здравствует.
ЖАНГАБЫЛ — в переводе с иранского джон - душа + был — одаренный. Имя означает — одаренный человек.
ЖАНГАЛИ — в переводе с иранского - джон - душа + в переводе с арабского и иранского гали - смелый. Имя означает — отважный, как Гали.
ЖАНГЕЛЬДЫ — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка келди — прибыл. Имя означает — появилась душа.
ЖАНГИР — в переводе с иранского джахан + гир — покровитель мира, завоеватель мира.
ЖАНГОЗИ — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка гози - ягненок. Имя означает — милый, похожий на ягненка.
ЖАНДАЙ — в переводе с иранского - джон - душа + аффикс - дай. Имя означает — душевный, весьма почтенный, дорогой.
ЖАНДАР — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка дар. Имя означает — одареннее всех людей. Составные имена — Жандарбек, Жандархан.
ЖАНДОС — в переводе с иранского - джон — душа + дос — друг. Имя означает — друг всех людей.
ЖАНКУАТ — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка куат — сила, энергия, могущество. Имя означает — будь душевной опорой, надеждой.
ЖАНМУРАТ — в переводе с иранского джон - душа + в переводе с арабского мурат. Имя означает — мечта моей души, желание, цель. Имя давалось ребенку родителями, раньше не имеющими детей.
ЖАНМЫРЗА — в переводе с иранского джон - душа + в переводе с арабского мурза. Имя означает - пусть будет мурзой.
ЖАННАЗАР — с иранского языка джон - душа + с арабского назар. Имя означает — пусть сопутствует счастье.
ЖАННУР — в переводе с иранского означает джон + с казахского языка нур - луч. Имя означает — красивее всех.
ЖАНОРАЗ — в переводе с иранского джон - душа + с казахского языка ораз — счастье. Имя означает — счастливее других.
ЖАНПЕЙС — в переводе с иранского - джон - душа + в переводе с арабского и иранского фэйзь — изобилие, щедрость; милость, благо. Имя означает — благородный.
ЖАНСАЛ — в переводе с иранского джон - душа + сал - рыцарь, франтоватый. Имя означает — щеголь.
ЖАНСУЛТАН — в переводе с иранского джон - душа + с арабского - салтан. Имя означает — правитель.
ЖАНТАЙ — в переводе с иранского - джон - душа + аффикс тай. Имя означает — мой милый, моя жизнь.
ЖАНТАС — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка тас - камень. Имя означает — душа крепкая, как камень.
ЖАНТЕМИР — в переводе с иранского - джон — душа + с казахского языка темир -— железо. Имя означает — душа крепкая, как железо.
ЖАНТЛЕУ — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка - тлеу — желать, просить. Имя означает — просить, чтобы ребенок родился невредимым.
ЖАНТУАР — в переводе с иранского - джон - душа + - с казахского языка ту - рожать, родиться. Имя означает — появился, то есть родился замечательный человек.
ЖАНТУГАН — в переводе с иранского джон - душа + - с казахского языка туган — рожденный. Имя означает — родился мальчик, т. е. мужчина.
ЖАНУЗАК, ДЖАНУЗАК — в переводе с иранского - джон - душа + с казахского языка узак — долгий. Имя означает — долголетний, долгожитель.
ЖАНША — в переводе с иранского - джон - душа + ша — сокращенная от шах. Имя означает — царь людей.
ЖАПАН — с казахского языка— широкая степь, необъятная пустыня. Имя давалось с целью, чтобы ребенок был широким по натуре, добрым и доброжелательным ко всем.
ЖАПАР — в переводе с арабского языка — великан, всемогущий, богатырь; жестокий властитель, тиран.
ЖАРАС — в переводе с казахского означает — соответствовать, подходить, быть подходящим, быть пригодным.
ЖАРБОЛ — в переводе с иранского йар - друг, тот, кто оказывает помошь, поддержку + с казахского языкабол — быть. Имя означает — будь другом.
ЖАРДЕМ — в переводе с казахского — помощь, опора, содействие.
ЖАРКИН — с казахского языка — светлый, лучезарный, свет, блеск, цветущий. Составные имена — Жаркннбай, Жаркинбек.
ЖАРМУХАМБЕТ — в переводе с иранского йар - друг, помощник + с арабского Мухаммед. Имя означает — друг Мухаммеда.
ЖАРЫК — в переводе с казахского означает - свет, луч.
ЖАРЫЛГАСИН — в переводе с казахского означает - соизволить, соблаговолить.
ЖАС — в переводе с казахского означает — молодой.
ЖАСАМЫС — в переводе с казахского означает — опытный, повидавший многое.
ЖАСКАЙРАТ — с казахского языка имя означает — молодая сила, энергичный парень.
ЖАСТАЛАП — с казахского языка имя означает — молодой талант.
ЖАСУЗАК — с казахского языка имя означает— долгоживущий.
ЖАСУЛАН — с казахского языка имя означает — энергичный молодой человек, удалой джигит.
ЖАСЫБАЙ — с казахского языка имя означает — долгоживущий.
ЖАХАН — в переводе с иранского означает джахан — жизнь, мир, вселенная.
ЖАХИЯ — в переводе с арабского языка яхья — долгоживущий, жизнеспособный.
ЖЕКСЕНБАЙ — в переводе с иранского йек — один + шамбэ — день + с казахского языка бай. Имя означает — раньше — второй день недели, сейчас — воскресенье.
ЖЕМИСБЕК — в переводе с казахского жемис — плод, фрукт. В переносном значении — результат. Такие имена ребенку давались с целью, чтобы он оправдал труды родителей.
ЖЕНИС — в переводе с казахского означает — победа, завоевание. Имя давалось в честь победы над гитлеровскими фа- шистами в Великой Отечественной войне. Составное имя — Женисбек.
ЖЕТЕС — в переводе с казахского жет, жету — быть достаточным + ес — ум, разум. Имя означает — сообразительный, разумный.
ЖЕТИБАЙ — в переводе с казахского жети — семь + бай. В старое время нечетные числа 3, 7, 9 в народе считались магическими. В связи с этим родители, желая своему ребенку благополучия и долголетия, часто давали подобные имена.
ЖЕТИГЕН — в переводе с казахского означает — созвездие Большой Медведицы.
ЖЕТИК — в переводе с казахского означает — знаток, знающий, способный.
ЖЕТИСТИК — с казахского языка — достижение, победа.
ЖЕТКИНШЕК — в переводе с казахского означает - подросток, молодежь, молодое подрастающее поколение.
ЖИГЕР — в переводе с казахского означает - энергия, сила, мощь; воля, упорство, стрем- ление, настойчивость.
ЖИРЕН — в переводе с монгольского языка церен - долгая жизнь.
ЖИРЕНШЕ — с казахског языка — острослов. Имя легендарного казахского оратора, героя народных преданий Жиренше. Позже оно стало переходить из поколения в поколение по традиции.
ЖИХАНША — в переводе с иранского означает жихан — жизнь, мир, вселенная + ша (сокращенная форма иранского шах). Имя означает — царь мира, вселенной.
ЖОЛДАС — в переводе с казахского означает - товарищ, друг, спутник. Составные имена - Жолдасбай, Жолдасбек, Жолдаскан, Жолдасали и др.
ЖОЛДАСБАЙ — в переводе с казахского жолдас + бай. Имя означает — богатый друзьями, товарищами.
ЖОЛДАСБЕК — в переводе с казахского означает: товарищ, друг начальника, бека; преданный, верный своему другу, товарищу.
ЖОЛДАСХАН — в переводе с казахского означает — товарищ, спутник жизни.
ЖОЛДЫБАЙ — в переводе с казахского означает жолды — удачливый.
ЖОЛТАЙ — в переводе с казахского означает — приносящий счастье, удачу, удачливый.
ЖОМАРТ — в переводе с иранского джаван — молодой юноша, молодой человек + мард — мужчина, муж. Имя означает — благодарный, великодушный. Составные имена — Жомартбай, Жомартбек.
ЖОРА — в переводе с иранского джура — товарищ, друг. Составные имена — Жорабай, Жорахан и т. д.
ЖУБАН — в переводе с казахского означает — утешаться. В семье, где умирали дети, давали это имя.
ЖУБАНЫШ — в переводе с казахского означает - утеха.
ЖУЗБАЙ — в переводе с казахского означает жуз — сто + бай. Такие имена давались с целью, чтобы ребенок прожил сто лет.
ЖУЛАЙ — в переводе с киргизкого языка — обычай, порядок, образ жизни; имя эпического героя из поэмы «Манас», с казахского языка — в пути, по пути.
ЖУЛАН — в переводе с казахского имя означает - удачливый.
ЖУЛБАРЫС — в переводе с казахского означает — тигр. Имя означает - сильный, грозный, как тигр.
ЖУМА — в переводе с арабского языка - джумга — пятница. Составные имена — Жумабай, Жумабек, Жумакан, Жумадил, Жумагазы, Жумагул, Жумажан, Жуматай, Жумагельды и др.
ЖУМАН — в переводе с арабского языка — драгоценная вещь, жемчуг.
ЖУМАНБАЙ — жуман + с казахского языка бай. Имя означает — богатый драгоценными вещами, жемчугом.
ЖУМАНИЯЗ — в переводе с арабского языка - джумга - день сбора, пятница, неделя + в переводе с арабского нияз — просьба, мольба; надежда; подарок, дар. в Имя означает - ребенок, рожденный как подарок.
ЖУМАТ — в переводе с арабского языка — пятый месяц лунного календаря.
ЖУНИС, ЖУНУС, ЖУНЫС — в переводе с древнееврейского означает иона — голубь. Составные имена — Жунусбай, Жунисбек, Жунусжан, Жунусали.
ЖУРСУН, ЖУРСИН — с казахского означает - здравствует, пусть будет долголетним, благополучным.
ЖУСИП, ЖУСУП — в переводе с древнееврейского Иосиф — приумноженный, многочисленный; красивый, хороший. Составные имена — Жусупбай, Жусупбек, Жусупжан, Жусупкан, Жусупкали, Жусупхожа, Жусупакын.

Как выбрать имя из этой группы

Сначала посмотрите на значение имени, затем на произношение в русском и казахском вариантах, а после этого — на то, как имя сочетается с фамилией и отчеством. Для мужских казахских имен часто важны образы силы, чести, света, достатка, мудрости, родства и доброго пожелания ребенку.

Что важно знать об этой букве

Имена распределяются по алфавиту неравномерно: по одним буквам вариантов много, по другим — заметно меньше. Поэтому лучше сравнивать не только первую букву, но и смысл имени, его звучание и близкие формы.

Частые вопросы

Какие казахские мужские имена на букву Ж самые красивые?
Красота имени зависит от звучания и смысла. В этой подборке удобно сравнивать имена по значению: сила, свет, благородство, мудрость, удача, достаток, смелость или доброе пожелание.

Можно ли выбрать редкое имя из списка?
Да, если имя хорошо произносится, понятно семье и подходит к фамилии. Для редких и составных имен особенно полезно внимательно прочитать значение.

Где посмотреть другие буквы?
Для перехода к соседним буквам и общему оглавлению используйте корневой пост-навигатор по казахским мужским именам.