Иван Калинин: ты слышал его в каждом сериале
Сегодня у нас в гостях настоящий мастер, актер и режиссер дубляжа, голосом которого говорят Джесси Пинкман из культового сериала «Во вся тяжкие», Донателло из «Черепашек-ниндзя 2012 года» и многие другие!
Сегодня мы узнаем о его режиссерской работе над сериалами «Ведьмак» и «Игра в кальмара», почему один актер озвучивает несколько персонажей, что сейчас озвучивается на официальном рынке, когда вернутся мейджоры, как фехтование помогает быть богом у микрофона, как новичку без актерского образования попасть на «Мосфильм» и начать звучать в официальных дубляжах, кто лучшая Черепашка-ниндзя и много чего еще. Усаживайтесь поудобнее, с вас авансом лайк, подписка, а мы погнали!
Источник: Red Head Sound — Перевод и Озвучивание
