Текст и перевод песни «Кұзгі дауыл» — Сырым Исабаев

Шолпан Калиева 2014 M11 4
1943
0
14
0

Текст и перевод песни "Кузгі дауыл" - Сырым Исабаев

Здравствуйте дорогие любители казахских песен.

Как и обещала публикую новый перевод в рубрике Тексты и перевод казахских песен. На этот раз эта песня «Күзгі дауыл»

Текст песни «Кузги дауыл»

Алдыңа ақ кілем жайган шіркін ай асау арман

Бүр күні біздер іздерміз бақытты төгіп алган

Сезімдер арпалысынан таппайсын кінәліні

Шөл еркеп су іздегенде сен едің бұлақ үні

Шөл еркеп су іздегенде сен едің бұлақ үні

 

Қайырмасы:

Күзгі дауыл соғады сұрамайды

Бұл қоштасу мағанда ұнамайды

Түнде уйқысыз етермін шырағайлы

Күзгі дауыл бір соғады соғады сұрамайды

Күзгі дауыл бір соғады соғады сұрамайды

 

Енді қалай ұмытайын ес талған жұпарыңды

Жұтпасын бұда білмеймін білмеймін жұтарымды

Мақпалын әр тал шашыңның алтынға бағаладым

Жүректі жолып ұстанып қал дедім қаламадың

Жүректі жолып ұстанып қал дедім қаламадың

 

Перевод песни «Күзгі дауыл»

 

Перед высокой мечтой распростерся белый ковер

В один день мы пойдем искать свое счастье, которое пролили там

В расстроенных чувствах и не найдешь виноватого

Ты ведь была эхом чистой воды тому, кто ходил в пустыне

Ты ведь была эхом чистой воды тому, кто ходил в пустыне

 

Продолжение перевода и видео Күзгі дауыл

 

Оцените пост

13
Дальше