МИД РК

В рамках председательства РК в Специальной Программе ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА) 19-22 ноября 2013 года в г.Алматы проходит Экономический форум «Всеобъемлющее и устойчивое развитие на основе регионального сотрудничества» и сессия Руководящего Совета СПЕКА. Специальная программа для экономик Центральной Азии ООН была разработана ООН в 1998 году по инициативе Президента РК Н.Назарбаева. В настоящее время в ее реализации принимают участие Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Азербайджан и Афганистан. СПЕКА осуществляется при организационной и экспертной поддержке Европейской Экономической Комиссии ООН и Экономической и Социальной Комиссии ООН для Азии и Тихого океана. Ее целью является оказание содействия указанным государствам в углублении их взаимного…

The ATOM Project presentations and art exhibitions of the Honorary Ambassador of the ATOM Project Karipbek Kuykov took place in Hiroshima and Nagasaki on Nov. 20-21 drawing warm response and firm support for this international initiative by the President of Kazakhstan. Mayor of Hiroshima and President of the International Mayors for Peace Movement Kazumi Matsui, Chairman of Hiroshima Peace Culture Foundation and Secretary General of Mayors for Peace Yasuyoshi Komizo, representatives of municipal governments of the prefecture and the city of Hiroshima, the media and regional anti-nuclear weapons associations participated in the event organized by the Embassy of Kazakhstan in Japan, the ATOM Project and a Japanese NGO, “Earth Identity Project”at the International Conference Centre Hiroshima…

20-21 ноября с.г. в городах Хиросима и Нагасаки прошли презентации Проекта АТОМ и выставки картин казахстанского художника, Почетного Посла Проекта Карипбека Куюкова, в ходе которых миротворческий посыл этой международной инициативы Президента Казахстана нашел горячий отклик и твердую поддержку. 20 ноябрямероприятие в Международном конференц-центре г.Хиросима, организованное Посольством Казахстана в Японии, Проектом АТОМ и японской НПО «EarthIdentityProject», посетилимэр г.Хиросима, президент Международного движения «Мэры за мир» Казуми Мацуи, председатель Фонда культуры мира г.Хиросима, генеральный секретарь движения «Мэры за мир» Ясуёши Комизо, представители муниципалитетов префектуры и города Хиросима, СМИ, а также региональных антиядерных объединений. Подробно на сайте mfa.gov.kz: htt…

20 ноября 2013 года в Брюсселе состоялась седьмая Министерская встреча стран Центральной Азии и Европейского Союза. Казахстан на встрече представлял Министр иностранных дел Ерлан Идрисов.

В ходе заседания главы внешнеполитических ведомств обсудили вопросы межрегионального сотрудничества в рамках Стратегии Евросоюза в Центральной Азии, а также обозначили перспективные направления дальнейшего взаимодействия.

Кроме того, стороны рассмотрели и обсудили ключевые инициативы Евросоюза в центральноазиатском регионе, направленные на реформирование судебно-правовой системы, повышение стандартов и качества образования, улучшение охраны окружающей среды, увеличение объема взаимной торговли и притока инвестиций.

Подробно на сайте mfa.gov.kz: http://bit.ly/1ejetO7

18-19 ноября 2013 года состоялся официальный визит Министра иностранных дел Республики Казахстан Ерлана Идрисова в Венгрию.

В первый день визита состоялись встречи Е.Идрисова с Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном, Министром национальной экономики Михаем Варгой и группой ведущих венгерских бизнесменов.

19 ноября глава МИД РК встретился с Председателем Государственного собрания Венгрии Ласло Кёвером и Министром иностранных дел Янушем Мартони, а также открыл работу научно-практической конференции "Казахстан-Венгрия: общие истоки - общее будущее".

Подробно: http://bit.ly/1fUax6M

The ATOM Project Presented in Tokyo

TOKYO - On Nov. 19, the Japanese press centre in Tokyo hosted the exhibition of paintings of KaripbekKuyukov, a famous artist and the Honorary Ambassador of the ATOM Project as part of the Project presentation in Japan.

Members of the Japanese Diet (Parliament), representatives of key state agencies, large companies, the media, and heads of the country’s well-known anti-nuclear movements and organisations attended the opening ceremony of the exhibition. Wife of the Prime Minister of Japan, Akie Abe, was the guest of honour.

Full text: http://bit.ly/18mJyzi

19 ноября с.г. в г.Токио в Японском пресс-центре прошла выставка картин известного казахстанского художника Почетного Посла Проекта АТОМ КарипбекаКуюкова в рамках презентации Проектав Японии.

В церемонии открытия выставки приняли участие депутаты Парламента, представители ключевых госорганов, крупных компаний, СМИ, а также руководители известных в стране антиядерных движений и организаций. Почетным гостем стала супруга премьер-министра Японии – Акиэ Абэ.

Подробно: http://bit.ly/18mBi2b

Ү.ж. 19 қарашада Токио қаласында орналасқан жапондық пресс-орталықта АТОМ жобасын таныстыру шарасы аясында қазақстандық әйгілі суретші және жобаның құрметті елшісі Қаріпбек Күйіковтің суреттер көрмесі өтті. Көрменің ашылу рәсіміне Парламент депутаттары және басты мемлекеттік органдардың, ірі компаниялар мен БАҚтардың өкілдері, сондай-ақ антиядролық қозғалыс саласындағы әйгілі ұйымдардың басшылары қатысты. Сонымен қатар Жапония премьер-министрінің жұбайы Акиэ Абэ рәсімнің құрметті қонағы болды. Шараны ашқан Қазақстанның Жапониядағы Елшісі Ақылбек Камалдинов Президент Нұрсұлтан Назарбаевтың Семей ядролық сынақ полигонын жабуға қатысты тарихи шешімінің маңыздылығын атап, жоғары деңгейдегі қонақтарға Қазақстанның жаһандық қауіпсіздікті күшейтуге қосып келе жатқан үлесі жайында, сонымен қатар…

On November 18, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Erlan Idrissov started his two-day official visit to Hungary. On the first day of the visit, Erlan Idrissov met with the Prime Minister of Hungary Viktor Orbán. The conversation with the head of the Hungarian government included the issues associated with the intensification of bilateral cooperation in political, trade, economic and cultural spheres, as well as preparation for the upcoming President Nursultan Nazarbayev’s visit to Hungary in 2014, which is, according to them, will give a powerful impetus to strengthen Kazakhstan-Hungarian relations. Viktor Orbán noted that Hungarians have very warm feelings towards Kazakhstan, and his country is “proud to follow the progress of the brotherly people” not only in the…

18 ноября 2013 года начался двухдневный официальный визит Министра иностранных дел Республики Казахстан Ерлана Идрисова в Венгрию. Программа первого дня визита открылась встречей Е.Идрисова с Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. Основной темой переговоров с главой венгерского правительства стали вопросы, связанные с активизацией двустороннего взаимодействия в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах, а также подготовкой к предстоящему в 2014 году визиту Президента РК Н.Назарбаева в Венгрию, который, по общему мнению сторон, придаст мощный импульс укреплению казахстанско-венгерских отношений. По словам В.Орбана, венгры испытывают весьма теплые чувства к Казахстану, и в его стране "с гордостью следят за успехами братского народа" не только в экономике, поли…