gastarbeiter

Banale, alltägliche Erledigungen mutieren in Kasachstan oft zu scheinbar unlösbaren Lebensaufgaben. Die Ursachen sind mannigfaltig: Gibt’s grad nicht. Kann sein, morgen. Oder in einer Stunde (nach der Mittagspause meistens). Vielleicht auch nicht bis zur Rente. Technisches Versagen: Stromausfall. Chinesische Isolierung. Chinesische Kabel. Menschliches Versagen: Kein Bock nachzudenken, kein Bock aufzustehen. Chef nicht da. Unklar wann der Chef kommt. Vielleicht nach der Mittagspause. Vielleicht auch morgen. Oder einfach: Nö. Weiß nicht. Njetu. Eine wichtige Information, ein Geschirrstück, ein Adapter, ein Sanitätstechniker, oder... ein Schlüssel vom Dachboden. Ein beeindruckendes Beispiel (von vielen in letzter Zeit) war unser Weg zum heimischen Internetanschluss. "Alltagsmonster und Nachb…

Такое есть немецкое выражение. Его точно не придумали для казахстанских ментов. Но несмотря на то, что я слышала до фига историй о тупых и коррумпированных полицейских, у меня остался до сих пор хорошее отношение к ним. Наивно! Но это уже не исправишь. Итак, я решила пойти в участковый после того, как украли мой любимый велосипед, чтобы написать заявление. Беснадежно, но можно же попробовать. (Заранее извиняюсь за грамматические ошибки!) Уже с самого начала можно было догадывать, что ничего не выйдет — не соседи, не в КСК знали точный адрес участкового. Но дали номер. Звонила туда, никто трубку не брал. Во время поиска адреса в интернете я уже почувствовала что точно ничего не получится в тот день, если на сайте police.kz даже не правильно пишут названия улиц. (Даже Я знаю что фамилии на…

Когда слишком далеко чтобы добраться на велике, я стараюсь в основном ездить на общественном транспорте. Потому что цена прелесть, и главное — таким образом можно убегать от разговоров с таксистами. Не то что я не любила общаться. Но когда ты вел уже 1000-ий раз тот самый разговор и ты знаешь вопросы и ответы перед тем, как твой собеседник их знает — кто же не хотел бы сбегать? Ладно, у меня одна подруга, которая работала в Алмате один год. Ей всегда нравилась практиковать язык с таксистами. Но ей приходилось по-любому, так как уже с далека светил знак над ее головой «иностранка, иностранка». Она даже не пыталась скрывать свое происхождение. Всегда сама ловила такси и как можно больше разговаривала. Не как я, асоциальный человек, который выучил точное произножение «двести, триста, чтырыст…

Перед тем, как ввожу этот блог в эксплуатацию, несколько замечаний. Этот блог для— моих друзей тут и дома— тех, которые меня не знают, но которым интересны чужие взгляди— тех, которые ценят нормальные дискуссии — для меня, чтобы просто практиковать писать на русском Я— космополит— пацифист— гражданка Германии— люблю: движение, горы, лагман Критика— обычно некомфртная штука— но существует для того, чтобы улучшать какую-ту ситуацию— поэтому иногда нужна— в Казахстане часто путают с личным оскорблением* Тут совершенно не нужны комментарии как: «Если тебе не нравится, езжай домой!» или «У нас это так, если тебя не устраивает, сваливай отсюда!» Почему не нужны? Потому что: — я люблю и уважаю жителей этой страны, как и всех людей на земле, у меня друзя самых разных национальностей и мировозрени…