Shpak

Года два тому назад, я пытался написать серию блогов по истории казахского языка, но тема не вызвала интереса, поэтому попытка закончилась ничем. История казахского языка Главная казахская гласная Сегодня, в связи с интересом к переходу казахского языка на латиницу, мне хотелось бы возобновить прежнюю попытку. В частности вопроса, - о влиянии смены алфавита на казахский язык, на народную логику и сознание. Итак, в начале 20-х годов, группой тюркской интеллигенции был разработан единый тюркский алфавит на основе латиницы. Алфавит включал все звуки/фонемы, встречающиеся во всех тюркских языках. По непроверенным данным, автором проекта был Назир Тюрякулов. Унифицированный новый тюркский алфавит имел 33 буквы/фонемы и выглядел вот так. Прошу вас обратить внимание на четвертую букву первой стр…

На днях, на сайте Министерства образования и науки Республики Казахстан, опубликовали список грантополучателей на высшее образование в ВУЗах страны. Всего в списке 32 528 фамилий. Полный список можно посмотреть здесь https://edu.gov.kz/ent17.htm Мне стало интересно, как распределены гранты между абитуриентами по этническому признаку. Т.к. отдельной графы по этому поводу в принципе нет, то я занялся занимательной арифметикой. Изначально я исключил из списка все имена, фамилии и отчества, содержащие исключительно казахские буквы, - Ә, І, Ң, Ғ, Ү, Ұ, Қ, Ө, Һ. Таких получателей грантов, без казахских букв, оказалось, - 10 002 человек, или 30,75% от общего числа грантополучателей. Затем, из полученного списка я отбросил грантополучателей содержащих «кызы», и «улы». В конечном списке у меня пол…

Во-первых, объясните мне разницу между ҒАЛАМ и ӘЛЕМ. Когда и в каких случаях нужно писать ҒАЛАМ, а когда ӘЛЕМ... Во-вторых, дайте мне правила образования сложных, многокоренных слов в казахском языке. Когда слово пишется слитно, когда через дефис, когда через неполный изафет... И надеялся получить полный ответ, на него, т.к. страна у нас казахская, язык у нас в стране казахский. Мало того многие юзеры Юви с пеной у рта пытаются доказать, что казахский язык семимильными шагами идет по стране, вытесняя все совковое и ватное…. Но оказалось, что я задал вопрос не в той стране, либо многие юзеры кричат о неправде. Вот примерные ответы которые дали наши нагыз-казахи-патриоты казахского языка… AppleMan07@Shpak Да куда уж нам с двумя классами церковно-приходской школы до Ваших, Шпак, университето…

Вчера, 23 июня, во многих СМИ, с ссылкой на Спутник прошла информация о том, что домбра через 1500 лет вернулась в Казахстан! АСТАНА, 23 июн — Sputnik. Ученый из Казахстана, путешествуя, в одной из стран обнаружил казахский национальный музыкальный инструмент — домбру — с надписью на тюркском языке, рассказал Нурсултан Назарбаев на V всемирном курултае казахов. "Недавно один из известных ученых нашел домбру, которой 1500 лет, и вернул на родину. На поверхности домбры была надпись на древнетюркском языке: "Жұпаркүй әуені сүйсіндірді" (Насладился благоухающей музыкой). Можно сказать, что домбра и казахский кюй 15 веков назад были на уровне мирового искусства", — заявил глава государства. Президент добавил, что большое количество бесценных исторических артефактов казахского народа находится…

Саакашвили говорит, что борьба с коррупцией это просто. Саакашвили говорит, что Украина может стать Великой державой. Он говорит, - что он это уже делал, он это умеет, он это сделает.

Вы ему верите? Или это чистейшей воды популизм.

На Юви есть юзер bodzu, не буду говорить, - хорош он или плох, и это не важно. Важно то, что он часть нашего социума, часть нашего народа, который отображает определенную точку зрения на происходящие вокруг события. Мы вправе соглашаться с ним или нет, но обязаны уважать его мнение… Бесспорно, мне его трудно понять, из-за странности ведения диалогов, каких то несуразных аргументов, а порой полным их отсутствием, или подменой их прокламациями с укрпомоек…. Но я все равно пытаюсь его понять. На днях в Регнуме мне попалось интервью с нобелевским лауреатом Светланой Алексиевич. И как ни странно, читая ее ответы, я поймал себя на мысли, что она ведет диалог подобно bodzu. Рекомендую прочесть его целиком. Это мне показалось, или это действительно так? Полностью его можно прочесть по ссылке... h…

В связи с озвученными планами перевода казахского языка на латинскую графику, в сети много споров о правильности написания названия нашей страны на латинице. Многие считают, что написание нашей страны должно быть как QAZAQSTAN, но есть и те, кто считает, что написание должно быть KAZAKHSTAN. Первые считают, что, например, название страны в Персидском заливе КАТАР пишется в английском языке (транскрипции) как QATAR. Вторые считают, что название Казахстана нужно писать, как и в английском языке KAZAKHSTAN. По поводу первых, это заблуждение. Название Катара в английском языке действительно пишется через Q, и этому есть объяснение. На арабском языке Катар пишется как قطر. Т.е. начинается на Каф (особо твердое К, произносится близко к Г), а потому и транскрипция qatar. Кáтар(араб. قطر‎ [ˈqɑtˁɑ…

22 апреля на сайте gazeta.ru появилась статья "До похорон русского языка в бывшем СССР еще далеко". Статья написана Натальей Космарской, старшим научным сотрудником Центра изучения Центральной Азии и Кавказа Института востоковедения РАН. Как видим, автор достаточно компетентный и авторитетный. Данная статья осталась незамеченной в Казахстане, но вызвала широкий резонанс на Украине и Прибалтике, где ее перепечатали местные издания. Думаю, читателям Юви, будет интересно ознакомится с мнением специалиста по данному вопросу, а также прочесть комментарии к данной статье, в которой легко угадываются наши земляки. Верны ли выводы Financial Times о вымирании русского языка на постсоветском пространстве и почему русский язык там можно сравнить с «улыбкой чеширского кота», рассуждает Наталья Космар…

Отец – аке; ата+ке=атаке=аке (по сартовски ата). Мать – шеше; зовут также апа (по сартовски анна, эна). Отчим – угей аке. Мачиха – угей шеше. Сын – ул. Дочь – кыз. Пасынок – угей ул, угей бала. Падчерица – угей кыз, угей бала. Старший брат – ага (посартовски аке, ака). Младший брат ини (по сартовски уке). Старшая сестра – апа, апке; апа+ке=апаке=апке. Младшая сестра мужчины – кырындас (по сартовски сингли). Младшая сестра женщины – сингли. Дед, отец отца – баба. Бабка, мать отца – улу эне, карья шеше, адже. Дед, отец матери – нагаши, нагаши ата. Бабка, мать матери – нагаши шеше. Братья матери – нагаши, нагаши ата (по сартовски и по каракиргизски тага). Тетка, сестра отца – апа (по сартовски амма). Тетка, сестра матери – нагаши ене (по сартовски хала). Старший брат отца – ата, немере ата (…

В последнее время возрос ажиотаж вокруг латинизации казахского алфавита. Идут ожесточенные споры о том, как натянуть короткое одеяло 26 латинских букв на казахскую кириллицу из 42 букв. Непростая это задача, нет предела фантазии. Но мне бы хотелось сегодня напомнить, что когда то казахская грамматика обходилась 22 буквами. Причем 18 из них были арабскими, а четыре персидскими. Как это было? Немногие казахи читали Абая, это факт, а потому им навряд ли известна детская считалка арабского Алфавита. Әлифдек [1] ай йүзіңе ғибрат еттім, Би [2], бәләи дәртіңа нисбәт еттім. Ти [3], тілімнән шығарып түрлі әбиат, Си [4], сәнаи6 мәдхия хүрмәт еттім. Жем [5], жамалың қандай ақ рузи маған, Ха [6], хәлиллик таппадым, жаным, сәнан. Хи [7], халайық, мен емес, бәрі ынтизар, Дәл [8], дариға ғишық оты берме…