Перейти к содержимому
Rinaran

Александр Нам

@Rinaran

На сайте с 27 января 2010 г.Казахстан, Астана

Пользователь пока ничего не рассказал о себе.

рейтинг

100

постов

27

комменты

41

подписчиков

9

подписки

4

Вопрос к переводчикам

Вот внезапно возник вопрос к переводчикам: а пользуетесь ли вы каким-нить софтом, облегчающим процесс перевода? Я вот нашел программу под названием TRADOS, кто-нибудь уже пользовался ей?

А спрашиваю потому, что лично у меня письменный перевод занимает довольно много времени и сил, и хотелось бы ускорить процесс, не снижая качества. Если у кого-то есть советы по оптимизации процесса, буду только рад вас выслушать.

0
3
303

Covers Ch. 5

И снова Layla Эрика Клэптона, однако в этот раз ее обычная версия. Как обычно, смотрим, комментируем)

0
0
283

Covers. Chapter 3

Продолжая тему кавером, выставляю на ваше обозрение кавер Don't Look Back In Anger, правда без слов, отыгрываю только партию соло гитары. Слушаем и комментим)

0
0
312

Beady Eye - Different Gear, Still Speeding

Итак, 28 февраля вышел первый альбом группы Лиама Галлахера Beady Eye (или BDI как сокращают ее фанаты) - Different Gear, Still Speeding. Список композиций (взято с http://ru.wikipedia.org/wiki/Different_Gear,_Still_Speeding) CD № Название Автор Длительность 1. «Four Letter Word» Лиам Гэллахер 4:22 2. «Millionaire» 3. «The Roller» Гем Арчер 3:35 4. «Beatles and Stones» 2:56 5. «Wind Up Dream» 6. «Bring the Light» Лиам Гэллахер/Гем Арчер/Энди Белл 3:43 7. «For Anyone» 8. «Kill for a Dream» 9. «Standing on the Edge of the Noise» 10. «Wigwam» 11. «Three Ring Circus» 12. «The Beat Goes On» 13. «The Morning Son» [скрыть]Бонус-треки версии альбома на iTunes № Название Автор Длительность 14. «Man of Misery» Лиам Гэллахер 1:56 15. «Sons of the Stage» Гордон Кинг/Тони Огден 4:38 [скрыть]Бонус-трек…

0
0
508

Beady Eye - творение Лиама Галлахера

Через некоторое время после распада Оазис, вокалист Лиам Галлахер заявил, что создаст свою группу, которая будет играть, цитирую (хотя не оч точно) "настоящий рок-н-ролл". Я, как и все фанаты, занял выжидательную позицию... И вот выходит первый сингл Bring The Light . Мнения противоречивые, часть фанатов (хех, ожидаемо) говорят, что, мол, это уже не Оазис, Лиам без Ноэля ничего не может и т.д. Другим - просто не нравится песня (мне в том числе, ну не по душе мне как-то пришлась песенка), третьи во весь голос кричали, что это "крутая песня, вы все ничего не понимаете и т.д." Стоит отметить, что в целом, мнения были отрицательные. Но вот следуют еще синглы.... И оказывается, что Лиам то неплохо справляется без своего старшего брата! Four Letter Word, The Roller - отличные песни, и вовсе не…

0
0
401

Covers. Chapter 3

Oasis - Talk Tonight. Эта песня имеет для меня особое значение, особенно строчки "I wanna talk tonight, until the morning light, about how you saved my life", кавер этот записывал специально для одного из своих лучших друзей)

0
2
264

Covers. Chapter 2

Продолжаю делиться каверами. В этот раз это Slide Away все тех же Оазис, очень неплохая love song (песня о любви), хотя текст и странный немного.... Приятного (или не очень :) ) просмотра/прослушивания) Не забываем комментировать

0
2
319