Видеосозвоны на английском: полезные фразы

В эпоху видео созвонов важно уметь правильно описать ситуацию, если возникли проблемы. Для международных переговоров точно пригодится :)

Эти фразы помогут описать проблемы, возникшие во время видеосозвона: "I'm sorry but it seems like we're experiencing technical difficulties." - Извините, но у нас, кажется, технические неполадки. "I can't hear/see you clearly. It looks like there's a Zoom glitch." - Я тебя плохо слышу/вижу. Кажется, Zoom глючит. "I'm getting a poor connection on Zoom today." - Zoom сегодня плохо работает. "I think my camera / microphone is not working properly." - Кажется, моя камера/мой микрофон плохо работает. "It seems like Zoom is freezing on me." - Кажется, у меня Zoom зависает. "I keep getting kicked out of the meeting." - Меня постоянно выкидывает из конференции. "I'm having trouble joining the Zoom call." - У меня не получается подключиться к звонку. "Is anyone else’s video lagging / stuttering?" - У кого-нибудь ещё видео тормозит / подвисает? "I’ve lost the audio. Can you hear me now?" - Пропал звук. Вы меня сейчас слышите? "The video is very pixelated." - Видео плохого качества — всё в пикселях. "The audio and video are out of sync." - У меня звук отстает от видео. "Zoom has crashed and I’ve had to rejoin the meeting." - Zoom выключился; пришлось переподключиться. "I'm having trouble sharing my screen." - Не получается поделиться экраном. "My Zoom app is freezing. I'll need to restart it." - Приложение Zoom зависает. Надо перезагрузить. "Zoom has just updated, and now it's not working properly." - Zoom только что обновился и теперь глючит. "My microphone is acting up, I can't mute myself." - С микрофоном какие-то проблемы, не могу выключить звук.