Twitter переносит свой переключатель закрытых подписей на Android и iOS

Twitter дает вам возможность включать или выключать закрытые субтитры на вашем мобильном устройстве. Социальная сеть начала распространять переключатель закрытых подписей для всех пользователей Android и iOS через пару месяцев после начала тестирования этой функции. Пока видео, размещенное на платформе, имеет доступные субтитры, вы увидите кнопку CC в его верхней правой части — просто нажмите на нее, чтобы отключить или включить субтитры.

Это отличное дополнение для обеспечения доступности, поскольку оно позволяет вам показывать подписи в любое удобное для вас время. В прошлом вы могли видеть кнопку CC только в Интернете и для субтитров на мобильных устройствах, если ваш звук выключен. Кроме того, титры автоматически исчезают при развертывании видео, поскольку это позволяет воспроизводить звук. Несколько лет назад вам даже приходилось заходить в настройки специальных возможностей, чтобы включить закрытые субтитры, если вы вообще хотите видеть субтитры к своим видео. Тем не менее, у этой функции есть ограничение: кнопка будет отображаться для видео только в том случае, если для нее была предоставлена подпись.

Twitter ввел автоматически генерируемые подписи к видео еще в декабре, что, по словам представителя, который беседовал с The Verge, не имеет отношения к этой конкретной функции. Однако они будут отображаться только на видео с отключенным звуком, если вы не выберете опцию просмотра их в любое время на странице настроек специальных возможностей веб-сайта. На данный момент также нет возможности сообщать о неточных автоматических подписях.