«САЛ-НАМЕ», тюркский среднеазиатский гороскоп, предположительно XIV-XV в.в.

Повествование о годах

Первый [год] - [год] мыши, второй - коровы, третий - барса, четвертый - зайца, пятый - дракона, шестой - змеи, седьмой - лошади, восьмой - овцы, девятый - обезьяны, десятый - курицы, одиннадцатый - собаки, двенадцатый - свиньи.

Глава I. Если наступит год мыши,

то в этом году зима будет сухая, но весной будет много дождей. Посевы хлебов и проса будут обширными. Дождливо будет. Дела у пришельцев [из других мест] будут хорошими. На востоке будет хорошо. На западе разразится война со своим народом и прольется кровь. Падишахам выпадут печали. Однако для добрых людей установится спокойствие. В народе появятся воры и грабители. Находящиеся в пути окажутся в опасности. Конец будет хорошим. Будут запоздалые вести. Несвоевременно загремит гром, всюду хлынут селевые потоки. Будут большие страхи. Весна будет дождливой. Произойдет сильное наводнение и разрушатся дома. Деспоты совершат насилия над людьми. Вместе с насилиями будет много несправедливостей, будет много поборов. Дела, согласные с [духом] шариата, утратят свой смысл. Одержат верх речи вероотступников. Справедливое слово станет никчемным, несправедливое слово будет в ходу. Лукавство воспрянет, справедливость поникнет. Будут огорчения. Благодеяния и милосердие исчезнут. Мыши причинят ущерб посевам. Аллах лучше знает истину!

Глава II. Если наступит год коровы,

в этом году у народа будет много печалей. Плодов будет мало. Будут трудности. Дожди на берегах Сырдарьи не выпадут, что, однако, неопасно. В этом году будет много болезней. Плодов будет мало. Коровы будут болеть. Зима будет суровой. Между беками завяжутся схватки и сражения. Будет очень много смертей. В этом году поднимется суматоха. Появится много воров и грабителей, но они будут схвачены. У бедных в этом году будет много тяжб и [взаимной] вражды. Клевеща друг на друга, они погрязнут в пороках. Зима будет долгой, но мягкой. Если в этом году родятся дети, будут игривыми и веселыми. Будут красивыми. Народ получит от этого выгоды.

Созвездие Стрельца, сельджукский гороскоп.

Глава III. Если наступит год барса,

то будет много взаимной вражды. С запада на восток отправится войско. На всех дорогах появятся разбойники, народ рассеется. Загремит гром, задрожит земля, произойдет землетрясение, и большое количество зданий повалится. Будет много болезней, [но] с хорошим исходом. Животные в степи попадут в беду. Зима наступит рано, кончится поздно и повсюду будет суровой. В этом году будут трудности и унижения. Если родятся дети, будут красивыми. Со стороны всех людей будут [допущены] насилия. Аллах лучше знает истину!

Глаза IV. Если наступит год зайца,

в этом году будет много благ, будет довольство. Начнут бить родники и будет избыток воды. Однако в стране умрет много хороших людей, [тогда как] плохие будут здоровы. Богатые будут озабочены. Будет много дождей. Опустится мрак, поднимется сильный ветер. Караваны отправятся торговать. Утварь, дома и хлеб будут дешевыми. В этом году будут выбирать невест и заключать брачные союзы. Умножится число овец и коз, Посевы произрастут, и хозяева встретятся с трудностями. Если будут молиться и принесут пожертвования, конец будет хорошим. На животных нападет мор. Зима будет приятной. Всюду будет много сражений. Придут в движение войска. Если в течение этого года будут рождаться дети, они будут умными, учтивыми, Аллах лучше знает истину!

Созвездие Овна, сельджукский гороскоп.

Глава V. Если наступит год рыбы,

в этом году падишахи оседлают коней, двинутся войска. Сердца людей испытают тревогу. У падишахов будут огорчения. Будет неурожай. Один станет убивать другого. Среди правоверных окажется много хлебнувших горя, с глазами, полными слез. Мольбы о благе не будут услышаны (букв. войдут в землю). Козни достигнут неба и вызовут недоумение. Молитвы останутся без ответа. Ни один обет, [ни одно] желание не исполнятся. Закроются врата покаяния. Исчезнут добрые, благочестивые дела. Будет много недобрых дел. Начнут бить родники, загремит гром, засверкает молния, польют обильно дожди и хлынут селевые потоки. Посевы в запредельном улусе будут хорошими. Положение живущих в горах будет [также] хорошим. Зима окажется суровой. Ячменя и пшеницы будет много, проса мало. В этом году умрет много женщин. У маленьких детей высыплет ветряная оспа. Снова появятся болезни. Однако земные блага будут дешевыми. Аллах лучше знает!

Глава VI, Если наступит год змеи,

в этом году будет сухо. Посевов будет мало. Плоды деревьев побьет мороз. В садах [все же] будет виноград. Среди четвероногих распространятся болезни, и они будут погибать в большом количестве. Однако у людей будет много мяса и жиров. Озимых (?) будет много. Осенью будут радости и достаток, но жители городов, противодействуя друг другу, вступят на путь тяжб и вражды. У супружеских пар (букв. у мужей и жен) будет много разводов. Аллах лучше знает!

Созвездие Скорпиона , сельджукский гороскоп.

Глава VII. Если наступит год лошади,

в этом году падишах Туркестана выступит с войском в поход. Куда он ни направится, [все] захватит. Через некоторое время вернется. Будучи схваченным, попадет в плен. Цены на фрукты, овощи, хлеб и просо будут высокими. Понапрасну прольется кровь. Лето выдастся жаркое, зима - суровая, будет падеж лошадей вследствие гололедицы. Однако хлеб осенью будет дешевым. В этом году надо собрать побольше съестных припасов. Во всех четырех сторонах будет много врагов. Лошади будут в ссадинах. В этом году выпадет много дождей. Разрушатся жилища. Пастбища и летовки будут хорошими. В народе проявится неустойчивость: не имеющие скота обретут скот, владельцы скота останутся без него. Аллах лучше знает!

Глава VIII. Если наступит год овцы,

в этом году зима затянется. Весна наступит поздно. Холод погубит фрукты. Будет очень дождливо, хлынут селевые потоки. Народ будет здравствовать. Приплод лошадей и овец будет хорошим. Загремит гром. Всюду людей будет настигать молния. Состояние дел у ученых, купцов, шахов, лекарей будет хорошим. Народ будет в покое. Опасностей не будет. Соединятся все удовольствия: выбор невест, заключение брачных союзов и пребывание в покое народа. Положение дел у купцов будет хорошим. Аллах лучше знает!

Уйгурский зодиак.

Глава IX. Если наступит год обезьяны,

будет засуха. Будут холода без снега. Плодов будет мало. На лошадей нападут болезни. Из чрев их будут выпадать детеныши. В этом году будут вражда, споры из-за почетных мест, охотное принятие почестей, хождение послов. Осень затянется, зима пройдет быстрее. В течение нескольких дней в шатрах будет холод и не найдут огня. В этом году надо собирать солому и сено. Посевов будет много, и голодным народ не останется, В этом году будет много маша, дынь, кунжута. Будет лук и чеснок. Во многих местах будут разоблачены воры. Аллах лучше знает!

Глава X. Если наступит год курицы,

в этом году останутся без посевов. Пшеницы и ячменя будет мало. Хлопка будет много. Беременные женщины будут рожать здоровых [детей]. Зима будет долгой, но пройдет хорошо. Весной будет много дождей. Будет много благ. В этом году будут дороги (удачи?) купцам. Будет много дынь. Народ будет в покое. Падишахи будут творить справедливость. Бедные станут сытыми. Народ займется мирскими делами. Люди будут друг у друга брать вещи, друг другу давать, будут спрашивать друг друга о состоянии здоровья. Смятение и недовольство исчезнут из сердец. Будут хорошие дела. Аллах лучше знает!

Тюркские стороны света, сельджуки.

Глава XI. Если наступит год собаки,

в этом году будет много страхов. На лошадей и скот найдет мор. В год собаки будет дешевизна. В этом году мясо будет жирное. Завяжутся схватки и сражения. Прольется кровь. Будет прибыльно в отношении лошадей, которых будут захватывать целыми табунами. В этом году появится на свет много детей. Зима будет холодной, лето жарким. Конец его, однако, будет приятным. Среди людей распространятся болезни. Начнут болеть животы. Будут мерзнуть (?) от холода. Весной выпадет много дождей. Но сеять надо рано, В некоторых местах будут плоды, в некоторых не будет, Аллах лучше знает!

Глава XII. Если наступит год свиньи,

в этом году зима будет суровая, холодная, выпадет глубокий снег. Среди великих людей распространятся болезни. Благодаря пожертвованиям они избавятся [от них]. Приумножатся жар, колики, кашель. У детей высыплет оспа. Земные блага останутся в снегу. В этом году люди двинутся со своих мест. В сердцах будет тревога. В конце зимы, в начале весны будет тягостно (?). В начале года свиньи будет дешевизна, в конце его подорожает. В этом году в отношении всего будет изобилие, [но] на людей одного юрта найдет беспечность, и они останутся голодными. Люди двинутся со своих мест. Будут спасаться, [так как] посевы снова пропадут. Объединившись, они будут входить в крепости, подниматься в горы. Займутся грабежом и попадут в беду. Мужи лишатся мужских добродетелей. Будут брать запретное, говорить ложь, совершать насилия над чужими детьми, раскармливать лошадей. Каждый будет занят своими делами и не будет интересоваться состоянием [дел] народа. Аллах лучше знает истину!

Гороскоп сельджуков, 13 век.

Если новый год выпадет на воскресенье,

день, связанный с солнцем, то в этом году не будет дешевизны. Будет довольство. Смуты, недобрые дела будут немногочисленны. От хлопка будет много пользы. Огороды, находящиеся в горах, дадут обильный урожай. Посевы уродят, [но] не в большом количестве. Хлопок в начале года будет хорошим, в конце года будет дорогим. Однако это быстро пройдет. Смертность будет небольшая.

Если новый год выпадет на понедельник,

день, связанный с луной, в этом году дешевизны не будет. Земных благ будет много. Пойдут дожди. Положение падишахов будет непрочным. Хлопка будет много. Огородам будет причинен вред. Некоторые из живущих обретут силу, но скоро станут слабыми. Кунжут и просо будут средние. Пшеницы будет мало. Снега и дождя в начале года не будет. Огородные (?) культуры будут хорошие. В отношении хорошей пищи будет голодно. В конце года будет снег, но быстро сойдет. Дороги купцов окажутся закрытыми, и деловых людей будет немного. [Это] быстро пройдет. Торговля станет свободной. Аллах лучше знает истину!

Если новый год выпадет на вторник,

день, связанный с Марсом, то в этом году не будет дешевизны. Хлеба будет много. Однако прольется кровь и милости покинут народ. Слуга уйдет от хозяина, дочь от своей матери, сын от отца, жена от мужа. Будут плохие поступки. Падишах запада (?) умрет. В этом году ранние посевы будут хорошими. На маленьких участках плодов будет мало. Снегу выпадет немного. В конце года будет много селевых потоков. Однако места, подвергшиеся действию селевых потоков, высохнут. Аллах лучше знает!

Созвездие Овна, сельджукский гороскоп.

Если новый год в падет на среду,

день, связанный с Меркурием, то в этом году будет неурожай. Из-за голода прольется кровь. Будет много смут, козней и скандалов. Однако быстро пройдет. Огороды в этом году будут хорошие. В хорасанской стороне пшеница и ячмень будут дорогими. В этом году будет много змей и скорпионов. На маш и просо снизойдет изобилие. Смерти будут подвержены слабые и дети, Аллах лучше знает!

Если новый год выпадет на четверг,

день, связанный с Юпитером, в этом году земных благ будет много. Наступит затмение луны и солнца. Появятся тяжелые болезни. В конце концов все устроится хорошо. В этом году надо беречь съестное и проявлять осторожность, будет голодно. Аллах лучше знает!

Если новый год выпадет на пятницу,

день, связанный с Венерой, в этом году положение падишахов будет плохим. Осилят беды. Пройдет много дождей. Будет сильный холод. В этом году будет дешевизна. В мире будет много благ. Пшеница и просо у бедных будут дешевыми» Посевы созреют поздно. Плодов уродится много. Смертность будет очень маленькая. Дороги купцам не будет. Аллах лучше знает!

Если новый год выпадет на субботу,

день, связанный с Сатурном, то в этом году будет много смут и скандалов. В весенние дни года поднимутся сильные ветры. Прольется также много крови. Насильники, притеснители и воры обретут богатство. Земных благ будет много. Однако в конце года будет голод. Аллах лучше знает истину!

Тюркские стороны света.

Тюркские названия созвездий Зодиака из "Кутадгу билиг " Юсуф Хас Хаджиб Баласагуни, (узб. Yusuf Xos Hojib, Юсуф Хос Ҳожиб, каз. Жүсіп Хас Хажиб Баласағұни, кирг. Жусуп Кас Кажып Баласагын, уйг. يۈسۈپ خاس ھاجىپ) ,  XI век.

Qozı Овен Uđ Телец Ärändir Близнецы Quçıq Рак Arslan Лев Buğday başı Дева Ülgü Весы Çađan Скорпион Ya Стрелец Oğlaq Козерог Könäk Водолей Balıq Рыбы

Казахский гороскоп. Узнай кто ты на самом деле.

ЯСТРЕБОВ М. «КИРГИЗСКИЕ ШАМАНЫ», 1851 г. «…Джюлдузчши — астрологи; они заслуживают полного внимания по своим астрономическим сведениям. — Бесспорно, первыми астрономами были кочующие народы. Пастушеская жизнь среди необозримых степей, побуждала их, для знакомства, с путями, наблюдать за течением небесных светил, — и влиянию их на землю, и даже на самых ее обитателей, приписывать все физические и нравственные перевороты, происшествия, и притом различному их действию в различные годы (Киргизы многим созвездиям дали свои именования. Положение полярной звезды, которую они называют колом, знает из них старый и малый; она преимущественно служит им путеводительницею в ночных разъездах.). Подобное убеждение, существующее и между Киргизами, распространилось вероятно между ними еще в те времена, когда они во всем сходствовали с Монголами. Джюлдузчши имеют довольно замечательное понятие о планетном периоде. Период этот, постоянно возвращающийся, состоит по их толкованиям из двенадцати лет, в котором каждый год отличается особенными действиями небесных светил; подобно Халдеям при делении пояса зодиака, они придумали свои двенадцать знаков, довольно оригинальных: мышь, телец, тигр, заяц, крокодил, змея, конь, овен, обезьяна, курица, собака, свинья. 1. Год мыши — хороший год; лето дождливое; много родится плодов; продолжительная зима; в конце ее откроются болезни; расплодится много мышей, причиняющих большой вред; остерегаться нужно воров, которых появится много. — Родившийся в начале года будет человек умный, в средине — тунеядцем, в конце лжецом. 2. Телец. В этом году — жестокие морозы, которые уничтожат плоды; произойдут везде беспорядки, кровавые войны; дожди редки; султан будет огорчен; повальная болезнь на животных. Родившийся в начале года будет с умом, не привносящим пользы, в средине — красив и счастлив, в конце — горемыка. 3. Тигр. В этом году будет великая смертность; продолжительная зима; междоусобия и зависть между людьми; в горах бедствие и неурожай хлеба. Кто родился в начале года, будет человеком храбрым, в средине — будет иметь во всем неудачи, в конце — горд. 4. Заяц — год плодородный; откроется в некоторых местах холера; лето дождливо; зима тепла. Родившийся в этом году будет лукавым, завистливым, коварным. б. Крокодил. Будут войны; много снегу и хороший урожай хлеба. Родившийся в начале года будет глупым и скоро поседеет, в средине — бессовестным, в конце — трудолюбивым. 6. Змея. Будет много змей и скорпионов, и потому год сухой и бесплодный; кровопролития; неурожай хлеба. Родившийся в начале года будет мечтателен, в средине — завистлив, в конце — груб, дурного характера. 7. Конь. Откроются войны на юге; зима холодная; — скудный урожай хлеба и плодов. Кто родится в начале года, будет человеком храбрым, умным и дружным с султаном, в средине — глупым, в конце — ненавистлив. 8. Овен. Продолжительная зима; откроются жестокие болезни, несчастным вспомоществовать будут люди. Родившийся в начале года — счастлив, добродетелен, никого не оскорбляющий, в средине — будет иметь много врагов, в конце — скоро умрет. 9. Обезьяна. Будет сильная засуха и повальная болезнь на верблюдов и лошадей; зима жестокая; плодов мало. Родившийся в начале года будет с дурными свойствами, в средине — завистлив, в конце — неблагодарный. 10. Курица. Люди будут обманывать друг друга, хитрить; будет везде жестоко свирепствовать холера; плодов много; зима продолжительна. Родившийся в начале года будет храбрым, красивым, и рассеянным, в средине — развратным, охотником до вражды и брани, в конце — гостеприимным. 11. Собака. Будет засуха, по плодов много; падучая болезнь на верблюдов; холодная зима; сильная холера и кровопролития. Кто родится в начале года, будет дурного характера, в средине — отважный, в конце — искренний. 12. Свинья — соответствующий нашему 1851 году. В этом году родится много девиц; будет неурожай на пшеницу; фруктов много; зама ранняя. Кто родится в этом году, будет дурного характера; если займется он торговлею, получит убытки. Всем этим знакам, которых значение сейчас сообщено, соответствуют известные года. Новый год начинается со времени весеннего равноденствия...».