Перейти к содержимому
Обложка сообщества Разное

Qazaq älippesiniñ jaña nûsqası

Многие наши соотечественники уже высказались по поводу предлагаемого нового казахского алфавита. Сам лично считаю, что новый вариант очень неудобный и будет создавать много вопросов и проблем в будущем. Взять например имя Асхат. Как его писать согласно новому алфавиту? Ashat? Читаться будет Ашат?

Разработчики ссылаются на то, что новый алфавит удобен тем, что в нем всего 25 букв. Однако, его использование доставляет много сложностей. Считаю, что алфавит может содержать больше букв, при этом быть удобным для использования.

Поэтому, можно предложить следующий вариант:

 
А аAaAltın / Алтын
Ә әÄäÄje / Әже
Б бBbBöbek / Бөбек
В вVvVagon / Вагон
Г гGgGül / Гүл
Ғ ғĞğĞanїbet / Ғанибет
Д дDdDastarhan / Дастархан
Е еEeErmek / Ермек
Ё ёYo/ yoYolka / Ёлка
Ж жJjJaysañ / Жайсаң
З зZzZämzäm / Зәмзәм
И иЇ їЇtmûrın / Итмұрын
Й йYyAy / Ай
К кKkKїiz üy / Киіз уй
Қ қQqQazaq / Қазақ
Л лLlLala gül / Лала гүл
М мMmMeşit / Мешіт
Н нNnNan / Нан
Ң ңÑñAñqau / Аңқау
О оOoOñai / Оңай
Ө өÖöÖrken / Өркен
П пPpPäter / Пәтер
Р рRrRauşan gül / Раушан гүл
С сSsSїır / Сиыр
Т тTtTabaq / Табақ
У уUuBauırsaq / Бауырсақ
Ұ ұÛûÛya / Ұя
Ү үÜüÜndeu / Үндеу
Ф фFfFosfor / Фосфор
Х хHhHat / Хат
Һ һĤĥQaĥarman / Каhарман
Ц цСсСement / Цемент
Ч чÇçÇempїon / Чемпион
Ш шŞşŞaş / Шаш
Щ щ
Ъ ъ
Ы ыIdıs / Ыдыс
І іİiİlgek / Ілгек
Ь ь
Э эЁёЁkskavator / Экскаватор
Ю юYu / yuAyu / Аю
Я яYa / yaBayan / Баян
     
1AaА а
2ÄäӘ ә
3BbБ б
4СсЦц
5ÇçЧ ч
6DdД д
7EeЕ е
8ЁёЭ э
9FfФ ф
10GgГ г
11ĞğҒ ғ
12HhХ х
13ĤĥҺ һ
14Ї їИ и
15Ы ы
16İiІ і
17JjЖ ж
18KkК к
19LlЛ л
20MmМ м
21NnН н
22ÑñҢ ң
23OoО о
24ÖöӨ ө
25PpП п
26QqҚ қ
27RrР р
28SsС с
29ŞşШ ш
30TtТ т
31UuУ у
32ÛûҰ ұ
33ÜüҮ ү
34VvВ в
35YyЙ й
36ZzЗ з
 
0
1
423

Еще по теме

Qazaq älippesiniñ jaña nûsqası - Yvision.kz