Песня сарбазов Кенесары хана.

Песня сарбазов Кенесары хана.
«Қол үзіп сағынамын өскен жерім,
Крым жуыб, Қындығым Кескен жерім,
Аман бол Күремінде Құрменінбе
Атығай, Қараул мен Қайран Елім».

«Опуская руки, тоскую о тебе, о Родина моя,
Где стиралось белье, где отрезан пупок...
Будь здорова! Увижу ль вас, не увижу,
О Атыгай, О Караул! Дорогие роды мои».
Из диссертации Е.Д. Дильмухамедова "Восстание казахов под руководством Кенесары Касымова в 1837-1847 годах", гор. Ташкент, 1946 год.

Современная грамматика:
«Қол үзіп сағынамын өскен жерім,
Кірім жуып, Кіндігім кескен жерім.
Аман бол, көремін бе көрмеймінбе
Атығай, Қарауыл менің Қайран Елім».