Перейти к содержимому
Обложка сообщества Образование

Как сказать деньги кроме money?

Недавно видела в Tik Tok видео, где блогер подходил к прохожим на улицах и спрашивал: "Скажите, как сказать деньги по-английски, кроме money и получите 100$".

Вдруг и у вас такое случится :) Да и в целом, это полезное слово, а его синонимы вы теперь будете понимать в фильмах, сериалах и песнях, особенно рэпе.

Cabbage – капуста, но, конечно же, не та, которую добавляют в салаты, а та, которой ты смело расбрасываешься налево-направо в день зарплаты, а потом сидишь с пустыми карманами до следующего месяца.

Английский язык настолько богат вариантами названий для денег, что наш сленг по типу "бабки, бабло и мани" просто отдыхает.

Здесь вам и dough, и lettuce, и dead presidents, и loot, и benjamins, и riches, nuggets, biscuits, beer tokens, simoleans, cheese, bacon, cake, dinero...

Заметили, что деньги у них довольно часто ассоциируются с едой?

- I don't like cabbage, bro. I'm more about the things that cabbage can buy.

- Братан, я деньги не люблю. Просто я люблю то, что на них можно купить.

1
0
412

Еще по теме