Перейти к содержимому
Обложка сообщества Разное

Цените время, или неприторный Болливуд

Читая это, Вы тратите свое время.  Моя недавно приобретенная мудрость – не расходуйте его попусту. Либо это ведет Вас к росту (какому-нибудь положительному сдвигу), либо это доставляет Вам нереальное удовольствие. Если Вы еще здесь, то поехали.

В своих нескольких сообщениях хочется поделиться о том, что в мире индийского кино есть ценные вещи, которые кинематографы сумели хорошо снять. Немало.

Существенная деталь – индийские фильмы длятся неимоверно долго, добрых три часа. В этом и хочу сослужить Вам службу: сберечь Ваши часы и направить их на хоть немного обогащающие/окрыляющие произведения.

Интересно, что названия индийских фильмов на русском звучат до того  тривиально, что вызывают улыбку. А как прочтешь на хинди -  вполне разумная вещь. Кстати, знание оригинального названия поможет Вам скорее найти общий язык с представителями этой страны и другими любителями индийского кино со всего мира.

Я смотрю, в основном, болливудские или хинди-говорящие фильмы. Это наиболее распространенный язык. А киноиндустрий на других языках в стране несколько, в зависимости от региона.

Производство музыки индийских фильмов очень меня завораживает, и, возможно, я напишу об этом.

Так вот, как случилось со мной, желаю, чтобы Ваше путешествие в мир кино Индии началось с фильма Dil chahta hai. Очень советую. Даже людям, далеким от Болливуда. Если захотелось посмотреть понятный фильм с несколькими жизненными судьбами, с впечатляющими видами города ___ (никаких спойлеров!), не зацикленный на ценностях, ну и просто интересный фильм для любого возраста – «это оно»! Обещаю, что многие из вас не устоят перед обаянием и силой характера актера Аамир Кхана и вы станете искать другие его работы.

Окей, плавно перейдем на них. Все его фильмы, снятые в 2000х и несколько в 90х, я увидела и все же сложно выделить что-то одно. Уважать его можно за отдачу, за отвественность и методичность, которой он славится. Он один из тех редких актеров Болливуда, который снимается в следующем фильме, только закончив предыдущий. Настолько он верен своему делу и, наверно, нам, своим зрителям. Несколько лет подряд он бил рекорды по кассовым сборам своими же фильмами, один за другим: Ghajini – криминальная драма 2008 года; 3 idiots (2009) - даже неромантичные парни и компьютерные гики подумывают посмотреть его;  PK – занимательная вещь о вопросах религии (признан самым кассовым фильмом Индии за все времена). Из старых можно попробовать Sarfarosh, Lagaan, Rang de Basanti (он был способен сподвигнуть меня на решительные поступки). Taare Zameen Par - его продюсерский проект о способном мальчике. Трогательный и яркий.

Хочу поделиться еще одним моментом, который помогает мне проникнуться оригиналом и не относиться предвзято – смотреть на хинди с субтитрами на английском. Так вы слышите голоса актеров, их смех, возгласы; внешность и тембр голоса, движение губ полностью сочетаются. На мой взгляд, приятно за этим наблюдать.

Еще спишемся!

 

3
5
451

Еще по теме

Цените время, или неприторный Болливуд - Yvision.kz