Перейти к содержимому
Обложка сообщества Разное

Британский английский — Как обращаться к Братухам


Слов много, вот основные:

Bloke (Блоук) - мужик-братуха
Blud (Блад , как кровь) -братка
Bruv (Бров) -братка
Geezah (Гииза) - (Моё любимое, ибо звучит так мерзко что приятно)-братка
Fam (Фэм) - очень близкий братка, которому доверяешь.

Более недворовые варианты:
Mate - друг (Самое популярное обращение в Англии. вокруг все мэйты, даже девушек некоторые называют мэйт, хотя чаще применимо к мужчинам)
Chap (Чэп) - мужик, товарищ
Lad (Лэд) - пацан.
Chav (Чав)- быдло- ед.ч.; (chavs - несколько "быдл")

EXAMPLES:
Me and my lads are gonna beat your arse! (Мы с пацанами надерем вашу задницу)
Hey mate, have you got a lighter? - Эй друг , есть зажигалка?
That chap is mad bruv. - Братка, тот мужик сумасшедший.
That area has a lot of chavs in it. - В том районе много быдла.

0
0
376

Еще по теме

Британский английский — Как обращаться к Братухам - Yvision.kz