Книга против фильма. Отчет. Сравнение.

azellexoxo 2010 M11 13
1711
15
0
0

ЭЛИЗАБЕТ ГИЛБЕРТ "ЕСТЬ. МОЛИТЬСЯ. ЛЮБИТЬ" индейка - ее в книге не было нет водопроводчика, нет стиха который он ей посвятил на крышу ее повел Ричард из Техаса сыграли индийскую свадьбу многие...

ЭЛИЗАБЕТ ГИЛБЕРТ "ЕСТЬ. МОЛИТЬСЯ. ЛЮБИТЬ"


  • индейка - ее в книге не было
  • нет водопроводчика, нет стиха который он ей посвятил
  • на крышу ее повел Ричард из Техаса
  • сыграли индийскую свадьбу
  • многие мелочи пропущены
  • факты перепутаны
  • суть не передана
  • зритель скучает
  • фильм кажется нудным и долгим
  • и при все при том что еще не дошли до Бали.
  • слова искажены
  • я в недовольстве глубоком
  • Бали. крыльцо старика со всем не такое как я себе представляла. в книге крыльцо очень бедное, а на экране - роскошь
  • а старик точь-в-точь как я и думала это плюс
  • на Бали все не так - кошмар!
  • ее сбивает Фелиппе в которого она потом влюбляется, но это не так! в книге не так!
  • атреверсиамо (перевели как давай перейдём, а не как давай перейдем дорогу ) - и сделали её словом
  • хотя ее слово - антивесин (тот кто на грани, серединка на половинку)
  • Вообщем по-моему мнению очень много важных факторов пропустили,и не донесли до зрителей идею Гилберт. Книга спокойная, уравновешенная, добрая. О познании самого себя человеком. А фильм - клевые шмотки нацепили, красивые места показали.... сути нет...
  • С Ричардом постоянно ругается, с подругой ругается. Сделали из нее истеричку. Все нет слов. Полный провал!

Единственное в фильме фраза понравилась: "потеря равновесия от счастья и есть равновесие жизни"

 

Оцените пост

0

Комментарии

0
Да фигня, а не фильм...Пожалел что пошел. И Джулия Робертс тоже неудачно сыграла.
Зря потраченные время и деньги...
0
еще рот огромный на весь экран кинотеатра!!! особенно когда ест, жуёт и плачет!!! и мне никогда ее игра не нравилась...
0
а Эрин Броукович?
0
не смотрела, но теперь хочется посмотреть.... может удивит?
0
я как то месяц назад глянул...
И мне Робертс понравилась...
Я ее фильмов мало видал.
А этот на вряд ли посмотрю...
Показать комментарии
Дальше