• 412095
  • 4096
  • 531
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Елбасовое

Политически озабоченные граждане возбуждаются слухами о том, что в начале следующего года после триумфального завершения председательства Казахстана в ОБСЕ, пока "заграница" не придет в себя после саммита, а граждане - от длительных и глубоких новогодних свершений, будут проведены парламентские выборы (традиционно - досрочные). И, скорее всего, одновременно референдум о пожизненности Первого президента. Причем накануне президент решит выйти из "Нур-Отана", что обеспечит прикрытие, то бишь, объяснение для того, почему "народ проголосует" в меньшей мере за партию власти, чем в 2007 г. - и (о, чудо!) парламент станет многопартийным.

А меня вот мучает не столько политический, сколько лингвистический аспект понятия Лидера нации. Президент, с одной стороны, говорил, что казахам чуждо слово "президент", поэтому они говорят "елбасы", что в переводе означает "глава государства", или - в вольном переводе - лидер нации. Похоже, под это и подводили концепцию казахстанской нации, на которую нервно отреагировала часть интеллигенции. Так вот, потом нам пояснили, что политическое понятие Лидер нации будет применяться только к Первому президенту (они и пишутся через черточку). Ок. Но как быть с казахским словом? Следующих президентов нельзя будет по-казахски называть "елбасы", главой государства?

7 сентября 2010, 12:39
897

Loading...

Комментарии

Dingo
0
0
А у наших политиков вообще логика отсутствует! Им бы соревноваться в жополизании между собой перед "Набер Уан", и все счастливы, все довольны, а логика и мнение народа их не волнует...
Dingo
0
0
Вот я посмотрел, 6 человек "плюсануло", и только один я написал. Однако, дух "Сталинизма" всё ещё бродит в умах наших граждан.
про дух сталинизма вообще большая тема. надо будет ее тоже описать как-нибудь, обсудить
Dingo
0
0
Надо, надо уже людям сознание менять, проводить беседы, тренинги по искоренению страха перед политическим режимом, может поможет...
На Республике писали примерно то же на счет досрочных выборов и "многопартийного" парламента.

Верится с трудом, хотя у нас все возможно
avaam
0
0
Вот как будет второй президент...Тогда и придумаем что делать...
Если доживем.
"нет Елбасы кроме Папы, и [место вакантно] посланник его." - примерно так предлагаю.
avaam
0
0
На свежем воздухе давно бывал?)
у нас в алмате нет свежего воздуха. )
Для нигерийского, к примеру, языка, или русского, понятие президент тоже кагбэ чуждое... ничего, пользуются... И нормально. Не понимаю я эту страсть к "казахизации всей страны"... Зачем придумывать новые слова, взамен тех, которыми все во всём мире давно и успешно пользуются?
ну как же... укрепить какой-то там статус!
ankona
0
0
Ну для второго может какой-нибудь новый термин придумают. =)
есть вариант: первого Елбасы писать с большой буквы, следующего с маленькой :),
или переименовать потом первого Лидера Нации в Отца Нации и привыкнуть, наконец, к слову Президент.
а если честно, мнение непопулярное, но я искренне рада, что мы так сделаем, чтобы избежать потом различных экспортных революций и прочих народных потрясений.
Dizi
0
0
Как только будет возможность, эти же инициаторы развенчают титулы и будут говорить о культе личности и все такое.
да, пример туркмении показателен
dass
0
0
О выборах серьезные люди говорят или как всегда? Мне для дела надо, нам бумагу под плакаты надо за квартал заказывать.
Вот конкретный человек: делом занимается, а не хернёй всякой. :)
Будет так: Лидер Нации умер! Да здравствует Лидер Нации!
Сначало доживем до этого момента, не надо планировать
Weron
0
0
А чего планировать-то? Просто терки, междусобойчик. Планировать нужно все тем же любителям подлизнуть в нужном месте. Пусть они выкручиваются, а то следующему президенту может стать обидно что его не назовут елбасы :)
а чо думать то? если "Людовик 14" можно, а "Елбасы Шестнадцатый" нельзя что ли:)?
в нашей стране любят придумывать новые названия, даже очень хорошо это получается, жаль только это единственное что в Казахстане хорошо получается

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Самый большой провайдер в стране: методы работы с клиентами от «Казахтелеком»

Самый большой провайдер в стране: методы работы с клиентами от «Казахтелеком»

История о том, как Народный провайдер наваривается на своих клиентах, намерено не отключая услуги, и беря лишние деньги за ненужные и не оказываемые услуги.
ligaspravedlivosti
17 нояб. 2017 / 19:12
  • 31385
  • 194
Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

В Казахстане введен институт упрощенного (письменного) судопроизводства, который позволяет повысить доступность правосудия и сократить сроки рассмотрения дел.
mark_iceberg
20 нояб. 2017 / 15:49
  • 15172
  • 3
«Почему я не хочу встречаться с мужчинами-казахами»

«Почему я не хочу встречаться с мужчинами-казахами»

Заранее отпишусь, данный пост не является попыткой оскорбить собственную нацию) Как говорится о вкусах не спорят, каждому свое.
Bonittta
16 нояб. 2017 / 14:28
  • 16309
  • 372
Новшества на орбите уголовного правосудия

Новшества на орбите уголовного правосудия

Недавно я приняла участие в международной конференции по модернизации уголовного процесса, прошедшей в Бурабае. В чем значимость данных реформ для обычного казахстанца?
mirabeisenova
20 нояб. 2017 / 16:22
  • 11979
  • 3
Почему катастрофический отток интеллектуальной элиты не тревожит Астану?

Почему катастрофический отток интеллектуальной элиты не тревожит Астану?

Как сообщает телеканал КТК, только за последние девять месяцев Казахстан покинули 28200 человек, из них почти пять тысяч инженеров, около 2700 экономистов и 1700 учителей.
openqazaqstan
17 нояб. 2017 / 11:00
  • 11736
  • 59
Задержан казахстанец, продававший детей в сексуальное рабство в ОАЭ и Бахрейн

Задержан казахстанец, продававший детей в сексуальное рабство в ОАЭ и Бахрейн

Подтверждаются худшие предположения, циркулирующие в соцсетях. Периодические исчезновения детей в разных регионах Казахстана объясняются не только семейными проблемами и «синими китами».
openqazaqstan
16 нояб. 2017 / 15:46
  • 8208
  • 57
О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

В объективности выводов швейцарского банка Credit Suisse усомниться трудно – его экономические рейтинги относятся к самым авторитетным и их явно трудно упрекнуть в предвзятости
openqazaqstan
18 нояб. 2017 / 17:21
  • 7546
  • 87
Атамбаев под занавес президентства сделал всё, чтобы сжечь мосты

Атамбаев под занавес президентства сделал всё, чтобы сжечь мосты

На своей итоговой пресс-конференции в понедельник уходящий кыргызский президент говорил не об итогах своей деятельности, а о «плохом» Казахстане.
openqazaqstan
вчера / 18:36
  • 4370
  • 99
Система госинститутов Казахстана напоминает очень дорогое казино

Система госинститутов Казахстана напоминает очень дорогое казино

Сегодня в прессу просочились детали скандальной сделки ЕНПФ с «мусорными» облигациями ТОО «Бузгул Аурум», о которой уже подробно рассказывалось в начале года.
openqazaqstan
15 нояб. 2017 / 16:13
  • 3501
  • 21