(_Уходя уходи — и трудности перевода...)
___На неделе отгремел двухдневный саммит ЕС. И хотя там помимо всего прочего была озвучена и новая глобальная стратегия безопасности, в которой РФ из стратегического партнёра стала таким же стратегическим вызовом, а Меркель без обиняков «зарядила» что санкции по отношению к России, это пусть и грустная, но необходимость. Тем не менее, всё внимание было приковано к продолжающейся великобританской лихорадке... Данный саммит, уже после злополучного референдума, попытался расставить все точки над і, хотя вместо этого больше расставлялись люди — по своим местам. Кэмерону однозначно дали понять, что отныне его место «у параши», и второй день европейского междусобойчика проходил уже без него. И это при том, что во-первых, сам Кэмерон агитировал за ЕС, во-вторых, референдум имеет лишь рекомендательное значение и при желании, и поддержке извне правительство Соединённого королевства могло бы успешно спустить всё на тормозах, в-третьих, никто ещё не подавал официальной заявки на выход из Европейского союза. И наконец, англичане остаются союзниками по НАТО, а это куда гораздо солиднее, чем членство в разбухшем от бюрократов европейском колхозе... Знаете, Великобритания, действительно, была очень сложным партнёром. Взгляните к примеру на чемпионат Европы по футболу, проходящий сейчас во Франции. Сколько там команд с туманного Альбиона? При том, что все другие страны представлены одной единой. Подобные этому исключения требовались буквально во всём, заканчивая политикой. Так что, причин не любить «вдогонку», столь капризных соседей, более чем достаточно. Вот только, поражает такое упорное злорадство, граничащее с открытой ненавистью по отношению к англичанам. При каждом удобном случае утверждается, что без единой европейской семьи зазнавшимся «островитянам» светит непременный капут, и не только финансовый. Самые высокопоставленные чиновники в Брюсселе, как заклинание неустанно повторяют, что назад уже дороги нет, и сожжены все мосты... Одновременно с этим, никто даже не пытается озвучить истинные причины столь эпохального ухода. Главных, конечно, лишь несколько, но более мелких — целое множество. Например в структурах ЕС около 10-ти тысяч чиновников получают зарплату большую чем у главы правительства Великобритании, при этом ответственности в разы меньше, а зачастую так и вовсе никакой. А легендарные дебаты Европарламента о допустимой кривизне огурцов, вообще, стали уже грустным анекдотом. Кстати, Брюссель сам по себе довольно маленький город, и вся эта чиновничья армия регулярно прилетает на работу бизнес-классом со всех уголков Европы, тоже не за свой счёт. И «тэде, и тэпэ...»
Вот только не до таких «мелочей» нынче — когда ещё представиться возможность «пофыркать» на Англию? Юнкер уже вовсю расцеловывает первого министра Шотландии Николу Стерджен, за её намерение остаться в ЕС, и заодно развалить нафиг это странное королевство. Следующие в очереди за поцелуями — руководители Гибралтара и Северной Ирландии (и не надо, не сепары они...) Теперь, главное темп не сбрасывать, чтобы враг не усомнился в решительности намерений, и безвозвратности решений... А уже когда не усомнится, тогда можно будет и помягче, да культурней. И уже на следующем саммите ЕС в столице Словении Братиславе, намеченном на сентябрь, глядишь, и оставят Великую Британию, успокоившуюся и покорную, в семье счастливых европейских народов — Керри, ведь недаром намекнул...
P.S.
_А пока в Европе шум да гам, Эрдоган решил извиниться перед РФ за сбитый самолёт. Правда, так неказисто получилось, что уже и не совсем понятно — то ли, сожалеет о том, что всего один самолёт сбили, то ли, недоумевает от того, что вообще это письмо в Кремль отправил. Для ясности, пришлось даже пуйлу звонить. Говорили-калякали, каждый о своём, да на своём, трубки положили, да так и остались — каждый при своём...
___Вот такие вот события случились на прошлой неделе. Ну, а что будет на следующей — время покажет, однако...
___автор: Alexander Kudrenko 03.07.2016