«Spider-Man: HomeComing» – название нового фильма о Человеке-Пауке?
Немалый процент вероятности того, что именно так назовут первый соло-фильм о похождениях Дружелюбного Соседа Человека-Паука на территорий КВМ.
Почему? - спросите вы.
Небольшой экскурс в историю: На протяжении долгих лет, правами на экранизацию комиксов про Паутинника владела японская компания Sony и фильмы про Человека-Паука для неё были золотой жилой, но из-за небольшого успеха фильма «Новый Человек-Паук 2: Высокое Напряжение», студия заключила соглашение с Disney и Marvel Studios, на совместное использование персонажа и всех, кто связан с ним.
Благодаря этому, Паукоголовый появится в фильме «Капитан Америка: Гражданская Война» вместе с другими персонажами КВМ уже 5-го мая.
Говоря о его сольнике, Sony в начале этого месяца зарегистрировала новый домен SpiderManHomecomingTheMovie.com, то есть «Spider-Man: HomeComing», что можно перевести как «Человек-Паук: Возвращение Домой».
Что же, символично, не правда ли? Кинокомиксы известны не только своим символизмом, но и отсылками. Например этот случай может напомнить нам о 252 выпуске «Удивительного Человека-Паука», где тот возвратился с Мира Битв в своем симбиотическом костюме, а в сюжете помимо этого, фигурировал Железный Человек и Капитан Америка. Вспоминаем интервью киноделов и отмечаем тот факт, что они обещали появления этих двоих в сольнике Паучка. HomeComing намекает на название сюжетного арка в комиксах про Человека-Паука.
Естественно, нельзя утверждать, что именно такое название получит фильм, выходящий в 2017 году. Но и нельзя отрицать того, что подобным образом люди узнали названия фильма о похождениях Джеймса Бонда, «007:Скайфолл».
О приставке «Dawn of Justice» для «Batman v Superman» никто и не мог подумать, так как в свое время, WB создали более 30 доменов к уже вышедшему «Бэтмену против Супермена».
Sony, после обнаружения этого, засуетились и выдали сразу 3 новых домена:
SpiderManComingOfAgeMovie.com - Spider-Man: Coming of Age
SpiderManGreatnessAwaitsMovie.com - Spider-Man: Greatness Awaits
SpiderManSuspendedMovie.com - Spider-Man: Suspended
Интересно, как же локализаторы перевели бы на русский язык название очередного фильма о Человеке-Пауке? Новый новый Человек-Паук? Предлагайте варианты в комментарий:)