Что меня очень интересует и удивляет, как многие из эмигрировавших в Германию и проживших там лет так 10 - так и не говорят по- немецки!
Ведь это жутко неудобно,- ходить и не понимать, о чем говорят окружающие.
Меня, как мега общительного человека скрючило бы от тоски.
Но раз от разу навещая городок в Баварии, где обитают все мои родственники по маминой линии, я вижу, что наши люди каким то непостижимым образом умудряются избежать адаптации.
Для моего жениха (он австриец) - это было сильнейшим впечатлением. Едешь ты в машине, любуешься баварскими ландшафтами (а там, правда очень красиво, обязательно загружу фотки, как только до меня дойдет, как это делается), и вдруг бац! - городок, где почти все говорят по- русски!
Взрыв мозга!
В кафе и рестораны наши тоже не ходят - разве там накормят, как дома.
С немцами предпочитают не общаться - к ним в 2 часа ночи с бутылкой водки к ним не приди, холодные, черствые люди.
Одеваются наши русские люди в особые одежды - люрекс и прочие изыски времен 80-х.
Многие жалуются, что скучно и "Не то!", но обратно в Казахстан или Россию не спешат.
Странно это как-то...