• 3412
  • 7
  • 5
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Sd and EM

It was important for us to revise, to refresh and to learn different SD and EM and their classification. I think, that stylistics is a modern science and it still remains big area of investigation and discoveries. And all scientists “testify” upon stylistics in a different way including domestic and foreign language experts.

The first author who brought up the classification of language’s units was V.V.Vinogradov. He defined style as «socially recognized and functionally conditioned internally united totality of the ways of using, selecting and combining the means of course in the sphere of one national language or another...».  Galperin offered his definition of style is a system of interrelated language means which serves a definite aim in communication.»

Classification of SD and EM (Table 1)

Table - 1

SD and EM

I. R. Galperin

V. A. Kukharenko

Yu. M. Skrebnev

Epithet

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and emotive meanings

lexical SDs

-

Metaphor

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

lexical SDs

paradigmatic semasiology (onomasiology) units

figures of quality

Simile

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

lexico-syntactic SDs

units of syntagmatic semasiology (onomasiology)

figures of identity

Comparison

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

lexico-syntactic SDs

units of syntagmatic semasiology (onomasiology)

figures of identity

Metonymy

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

lexical SDs

paradigmatic semasiology (onomasiology) units

figures of quality

Synecdoche

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

 

paradigmatic semasiology (onomasiology) units

figures of quality

Antonomasia

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

 

paradigmatic semasiology (onomasiology) units, or figures of replacement

figures of quality

Oxymoron

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and emotive meanings

lexical SDs

units of syntagmatic semasiology

figures of contrast

Antithesis

lexical SDs and Ems

syntactical SDs and EMs

lexico-syntactic SDs

units of syntagmatic semasiology

figures of contrast

Personification

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

 

paradigmatic semasiology

figures of quality

Hyperbole

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

lexical SDs

paradigmatic semasiology

figures of quantity

Understatement/

meiosis

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

lexical SDs

paradigmatic semasiology

figures of quantity

Litotes

syntactical SDs and EMs

lexico-syntactic SDs

-

Periphrasis

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

lexico-syntactic SDs

-

Euphemism

lexical SDs and Ems

based on the interaction of logical and nominative meanings

   

Irony

lexical SDs and Ems

based on the interaction of the dictionary and contextual meanings

lexical SDs

paradigmatic semasiology

figures of quality

Pun

lexical SDs and Ems

based on the interaction of primary and derivative logical meanings

lexical SDs

units of syntagmatic semasiology

figures of inequality

 

Let’s revise all material (Table 2)

Table of SD and EM. Table  -2

Sentences

CTyDeHT_AHDPey
2 декабря 2012, 12:28
1975

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Iris
0
0
I like your post. It can be used as visual aids. Very useful tables.

P.S. As for examples in the sentences. I don’t agree with you according to the 2 sentence: there is no any comparison “I hope they like me” (Я надеюсь, что нравлюсь им).
Sentences 3: “blindingly bright” (colours) is an epithet, not a metaphor; the verb “hurt” refers to the noun “a shirt” (not to the noun “colours”): “a shirt hurt the eyes to look at it”.
In the 4 sentence I also don’t see any lexical SDs and EMs (“a room full of smoke and drink and …” is not a metaphor).
Sentence 5, 38: As I know, litotes and antithesis is a syntactical SDs and EMs. But you are writing about lexical ones.
Sentence 20: I don’t know exactly, but “pride fought against” – I think it’s a personification, or maybe a metaphor? But if you think that it’s periphrasis, what is the real meaning? And there is also an epithet “foolish” (pride) in this sentence.
Sentence 24: “a strange clicking” (noise) is an epithet.
Sentence 26: “the canes went through them” is a metaphor.
Sentence 27: “his thin figure and long limbs” is a synecdoche.
Sentences 39: “little silvery” (bells) – I don’t consider it as an epithet, because it’s not an unusual description of a phenomenon. “little silvery bells tinkled in my ears” is a metaphor.
Sentences 40: (I heard) “the crack of a rifle”, I think, is a synecdoche. Because the man heard how someone fired a rifle.
Sentences 47: “awfully cheeky”,I think, is an oxymoron.
Great job, Andrey and Irina
Andrey, I liked your tables a lot. I hope you revised and understood a lot while working on these tables.
Irina, you are very helpful in commenting on the examples. To decide on a SD being a metaphor or a personification you should aswer the following question - can only a person (i.e. human being) do it? If you answer 'yes' - it is personification. Anyway, you won't be mistaken calling a personification a metaphor.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Известный казахстанский бизнесмен становится первопроходцем и создает школу, о которой можно только мечтать. То, что мы, как взрослые, делаем в бизнесе, дети будут делать в этой школе.
Zhumanova
24 апр. 2017 / 16:29
  • 18321
  • 3
Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Я прекрасно понимаю тех, кто долго ищет подходящую квартиру - сама искала, потратила на поиск 1,5 года. Что, прежде всего, повлияло на мой выбор при покупке квартиры в новостройке Алматы?
Zhumanova
21 апр. 2017 / 10:04
  • 3669
  • 12
«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

Провидец из Португалии по имени Горацио Вильегас считает, что новая мировая война состоится уже в текущем году. Считается, что португалец два года назад объявил, что Трамп станет президентом.
Seattle
21 апр. 2017 / 15:33
  • 3464
  • 12
Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Всё ли так хорошо у жителей Казахстана? Почему-то наша страна сохраняет твёрдые позиции в первых строчках мировых рейтингов по числу самоубийств.
openqazaqstan
24 апр. 2017 / 16:54
  • 3105
  • 18
Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Наши депутаты известны не достижениями и работой, а своими высказываниями. Сегодня в СМИ вышла новость, где депутат сената Бырганым Айтимова ответила на критику народа.
tala03
20 апр. 2017 / 13:44
  • 2551
  • 20
Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Такая уж у него работа, он приходит поздно. Но почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания. Когда его долго нет, признаюсь, я начинаю нервничать. Названивать и писать смс-ки...
DominaOmnium
21 апр. 2017 / 2:25
  • 2350
  • 11
Советы бывалого: выбираем надежную систему денежных переводов и хранения денег

Советы бывалого: выбираем надежную систему денежных переводов и хранения денег

Какую систему выбрать для денежных переводов внутри СНГ и как избежать потерь при девальвации. В общем, берегите свои кровно заработанные, помните...
Pablo13
20 апр. 2017 / 16:00
  • 2194
  • 19
Атбасарская дамба: кто так красиво сэкономил 137 миллионов?

Атбасарская дамба: кто так красиво сэкономил 137 миллионов?

История с разрушенной атбасарской плотиной получила интригующее продолжение. На официальном уровне говорят о 200 млн тенге, в то время как районный аким сообщил, что дамбу строили совсем за другие деньги.
openqazaqstan
20 апр. 2017 / 15:10
  • 2144
  • 14
Показательный случай в самолете, когда чужая грубость может стоить вам жизни

Показательный случай в самолете, когда чужая грубость может стоить вам жизни

Во вторник во время полета я сидела себе в наушниках, никого не трогала.. и тут на меня напал кашель. Возможно, простуда начинается, подумала я. Но кашель лишь усиливался и не прекращался.
Amiko
20 апр. 2017 / 16:04
  • 2122
  • 13