3 книги карантинных будней/ 3 books of quarantine days

Books which I have read on quarantine - psychology novel, novel for adolescents, World War II stories.

1.

Дэниел Киз: "Пятая Салли" / Daniel Keyes: "The Fifth Sally".

Веселая, грустная, местами трагичная, но с оптимистичным, если не сказать счастливым концом книга о взаимоотношениях девушки с синдромом множественной личности и психиатра, которому надоели обычные случаи психиатрической практики. Дэниел Киз и в других своих книгах раскрывает интересные повороты развития психики и интеллекта человека ( "Цветы для Элджернона"), но в данном случае фокус внимания писателя смещается от главной героини со сложнейшим с точки зрения психиатрии заболеванием к врачу, который будто бы сам испытывает некое разногласие между своей личной жизнью и профессиональной, между ролями присвоенными ему в социуме. Кажется, будто через поиск ключа к выздоровлению героини терапевт ищет ответы на собственные проблемы. И, естественно, находит.

Merry, sad, somewhat tragic, but with an optimistic and for someone even happy ending, the book tells readers about the relationship between a girl with multiple personality disorder and a psychotherapist who is eager to find some interesting cases in a daily routine of a clinic. Daniel Keyes had also revealed interesting turns of psycho- and intellect development in his other books (Flowers for Algernon), but in this case the writers' attention is gradually moving from the principal heroine with a complicated in terms of psychiatry mental decease to a doctor who is himself experiencing some disaccord between his personal life and professional career, different roles attached to him in the society surrounding him. It seems that finding a cure for the main heroine's decease is actually helping the therapist to find solutions to his own problems.

2.

Филип Рив: "Хроники Хищных Городов"/ Phillip Reeve: "Chronicles of Hungry Cities" (Mortal Engines Quartet)

На самом деле это произведение-эпопея, написанное в стиле урбанистического дарвинизма, является тетралогией, т.е. состоит из четырех книг, каждая из которых имеет довольно самостоятельный сюжет. Как мне показалось, роман является метафорой на современное противодействие сознательной прослойки человечества экологическим катастрофам, грозящим планете. Однако, как и во многих мировозрениях, принимающих идеологический характер, среди защитников Земли находятся и фанатики, которым противостоят люди с умеренными взглядами. Мне понравилось смешение стилей в написании и прорисовыванию персонажей, как если бы в картину мариниста добавили характерные признаки пейзажа суши. Несмотря на то, что эта книга из отдела для подростков (а почему бы и нет), каждый так называемый взрослый, как мне кажется, найдет что-нибудь для себя в Хрониках, в их персонажах, будь то пираты, ученые или монархи. Интересен взгляд на человеческое создание как комбинации робота и животного (моя интерпретация сталкеров). Можно заметить отсылки к идеям «Повелителя мух», «Генералов песчаных карьеров», в которых рассматриваются идеи самоуправства подростков, наблюдаются нотки старых сказок о принцессах и аристократии, проглядывают темы шпионажа, войн и политических интриг. Рекомендую прочитать все книги тетралогии для того, чтобы получить полное представление о замысле автора.

This composition consists of four separate books and is written in an urban Darwinism style. It seems to me that the novel itself is a grand metaphor to modern movements of conscient group of humanity against contemporary challenges in ecological issues. However, as well as in other worldviews taking ideological character, the movement finds its own fanatic pursuers, who are opposed by people with moderate environmental views. As for me, I liked a combination of styles in the silhouetting of the book characters , as if the peculiarities of a drawing depicting a landscape were added to some marinist's painting. In spite of the book being sold in the adolescents' books section (Why not?), for themselves adults could find something interesting in this book and its characters too, no matter if they were pirates, scientists or royals. A look at the human being as a combination of robots and animals (my interpretation of a stalker as a notion) amazed me. The links to the ideas of the Lord of the Flies and Captains of the Sands could be observed here as well as some hues of old tales about ancient princesses and aristocracy, themes of espionage, wars and political intrigues. I believe that reading all four books of the series forms your view about the author's idea in the best possible way.

3.

Алишер Кусаинов: "Бой длиною в жизнь".

Автор рассказывает о военном опыте своего деда-участника ВОВ в своеобразном стиле - здесь романтика боя за жизни и честь людей показана вне отрыва от военных реалий - кровавых дней. Талант писателя прослеживается как в раскрытии персонажей - читатель изучает облик и характер человека постепенно, параллельно с восприятием главного героя, его глазами и другими составляющими человеческой натуры, которые полагаются на чутье не то следопыта, не то физио-психо- гномиста - так и в поэтическом описании атмосферы, героев, военной техники и ведения боя. Видение стратега и инженера гармонирует с повествованием лирика. По-моему мнению, казахстанский читатель многое теряет без прочтения этой книги, потому как открыть для себя нового автора дело не очень сложное, а найти алмаз для современников - потруднее. Алишер будто возвращает затерявшийся когда-то осколок от мира, разбившийся вдребезги во время войны, возвращает его трепетно, осторожно, боясь упустить крупицы, мелочи, которые в проекции казахского рода, народа могут быть очень важны.

Вместе с тем, некоторые недостатки (недочеты) оформления немного омрачают чтение , хотелось бы, чтобы оно было более профессиональным.

Alisher Kussainov: "Fight as long as Life itself"

The author is telling about his grandfather's soldier experience in World War II using his own unique style - romantic shade of combats for lives and honor is shown along with the military life - cruel and bloody reality. The writer's talent is observed both in diagnosing characters - the reader is examining a person, his appearance and temper with main hero's eyes, relying on his intuition of a specialist either in physiognomics or psychology, and - in a description of the atmosphere, heroes, military technology and fight strategies. Engineer's eyesight comes in perfect accordance with lyric's narrative. To my mind, a reader looses a lot without reading the book, this author appears to become an uncut diamond for our people as a nation, he seems to be returning a lost piece of the world, which had been broken during World War II, with the due care and attention, afraid of missing minutest crumbles, tiniest details, which may become crucial for kazakhs and people in general.

However, I found some small flaws in managing the overall presentation of the book, I think the reading process could be smoother with the professional formatting of the text.

Фото из личного архива.

Photo credits @rasseyannaya.