• 724
  • 0
  • 1
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Как научиться воспринимать иностранную речь на слух?

Восприятие иноязычной речи на слух. Сложности, проблемы, рекомендации.

Здравствуйте, дорогие друзья!

В данной статье мне бы хотелось поговорить о том, как можно научиться воспринимать быструю иноязычную речь на слух и поделиться своим опытом в данной области. Ведь многие, кто изучает иностранный язык, сталкивается с подобной проблемой, когда человек прекрасно владеет грамматикой, с легкостью выполнять самые трудные упражнения, но как только дело касается восприятия речи на слух, то он просто теряется и часто не может уловить даже сути того, о чем идет речь.

В Кузнецком районе стартовал чемпионат по хоккею http://mykuzneck.ru/news/v-kuznetskom-rayone-startoval-chempionat-po-khokkeyu/2637

Начать мне хотелось бы с причин данного явления, а если быть более точным - с причины, потому что она одна. Во всех современных методических пособиях по преподаванию иностранного языка в настоящее время прописано, что основной целью изучения языка является коммуникативная функция. Другими словами, преподаватели должны, прежде всего, учить общаться на языке, что подразумевает приоритет аудирования и навыков говорения перед другими аспектами речевой деятельности. Но такая ситуация была не всегда, да и к тому же прошло не так много времени с момента пересмотра методики преподавания. Не так давно преподавание любого иностранного языка опиралось на грамматико-переводной метод, то есть обучение проводилось с целью как можно более лучшего усвоения грамматических конструкций и навыков письменного перевода. К сожалению, подобная тенденция сохраняется и сейчас во многих учебных заведениях, так как зачастую обучение ведется  с использованием уже устаревших учебно-методических комплексов, в которых коммуникативный подход практически не учитывается. К тому же учителя в большинстве случаев – люди, которые всю жизнь учили грамматике и письменному переводу. Не стоит забывать еще об одном очень важном моменте. Очень часто иностранный язык преподает один преподаватель на протяжении многих лет, что также негативно сказывается на коммуникативных способностях учащихся. Все это и является причиной, которая мешает большинству людей, изучающих иностранный язык, хорошо улавливать речь на слух. Они просто этим никогда не занимались.

Как же можно научиться понимать быструю иноязычную речь на слух? Прежде, чем ответить на этот вопрос нужно заметить, что необходимо иметь достаточный лексический запас по теме разговора. Если с этим проблем нет, тогда переходим к рекомендациям. Существует один простой принцип, который можно применять практически везде: «Если хочешь чему-то научиться – занимайся этим как можно больше». И изучение языка не является исключением из этого правила. Чтобы воспринимать иноязычную речь на слух, нужно постоянно слушать! Только при этом условии можно будет добиться успеха в данной части изучения языка. Возникает вопрос: «А с чего начать, если слушая носителя языка, я практически ничего не могу разобрать?» Не стоит сразу ставить себе целью научиться понимать разговорную речь. Это очень тяжело. Начать следует с более простых вещей, например, с документального кино. Почему? Во-первых, темп речи в документальных фильмах довольно приемлемый и подойдет для всех. Во-вторых, там мы слышим речь такую, какой она должна быть в идеале, то есть литературную речь. Для начала необходимо научиться понимать ее, а потом уже переходить к более сложным вещам. К таким, например, как просмотр художественных фильмов. Там выбор лексики и темп речи уже значительно отличаются, где-то съедаются окончания, опускаются некоторые слова, меняется темп речи. Начинать смотреть такие фильмы рекомендуется и использованием субтитров. И вот когда настанет момент, что для вас не будет играть роли на каком языке смотреть фильм, тогда можно говорить о том, что вы с легкостью понимаете иноязычную речь на слух.

Английский язык онлайн, уроки французского языка, немецкий язык для начинающих

 
hypotango
20 января 2014, 23:06
724

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Известный казахстанский бизнесмен становится первопроходцем и создает школу, о которой можно только мечтать. То, что мы, как взрослые, делаем в бизнесе, дети будут делать в этой школе.
Zhumanova
вчера / 16:29
  • 14050
  • 3
Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Я прекрасно понимаю тех, кто долго ищет подходящую квартиру - сама искала, потратила на поиск 1,5 года. Что, прежде всего, повлияло на мой выбор при покупке квартиры в новостройке Алматы?
Zhumanova
21 апр. 2017 / 10:04
  • 3478
  • 10
«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

Так как опыт хождения по свиданиям у меня немаленький, да и с интуицией давно дружу, я быстро отсеиваю тех, с кем будут проблемы. Как я это определяю? Очень просто.
Bonittta
22 апр. 2017 / 14:10
«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

Провидец из Португалии по имени Горацио Вильегас считает, что новая мировая война состоится уже в текущем году. Считается, что португалец два года назад объявил, что Трамп станет президентом.
Seattle
21 апр. 2017 / 15:33
  • 3110
  • 12
Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Всё ли так хорошо у жителей Казахстана? Почему-то наша страна сохраняет твёрдые позиции в первых строчках мировых рейтингов по числу самоубийств.
openqazaqstan
вчера / 16:54
  • 2550
  • 15
Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Когда я пришла в первый раз на работу, слышала как доносятся крики из разных кабинетов. Крики это были не детей, а учителей, которые не могут сдержаться, когда уже все силы иссякли...
teacher1210
19 апр. 2017 / 7:56
  • 2704
  • 61
Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Наши депутаты известны не достижениями и работой, а своими высказываниями. Сегодня в СМИ вышла новость, где депутат сената Бырганым Айтимова ответила на критику народа.
tala03
20 апр. 2017 / 13:44
  • 2477
  • 20
Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Наводнение в Атбасаре, размытые дороги, подтопленные сёла по всему Центральному и Северному Казахстану... Что происходит?
openqazaqstan
19 апр. 2017 / 15:20
  • 2458
  • 14
Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Такая уж у него работа, он приходит поздно. Но почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания. Когда его долго нет, признаюсь, я начинаю нервничать. Названивать и писать смс-ки...
DominaOmnium
21 апр. 2017 / 2:25
  • 2167
  • 11