• 772
  • 0
  • 1
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Как научиться воспринимать иностранную речь на слух?

Восприятие иноязычной речи на слух. Сложности, проблемы, рекомендации.

Здравствуйте, дорогие друзья!

В данной статье мне бы хотелось поговорить о том, как можно научиться воспринимать быструю иноязычную речь на слух и поделиться своим опытом в данной области. Ведь многие, кто изучает иностранный язык, сталкивается с подобной проблемой, когда человек прекрасно владеет грамматикой, с легкостью выполнять самые трудные упражнения, но как только дело касается восприятия речи на слух, то он просто теряется и часто не может уловить даже сути того, о чем идет речь.

В Кузнецком районе стартовал чемпионат по хоккею http://mykuzneck.ru/news/v-kuznetskom-rayone-startoval-chempionat-po-khokkeyu/2637

Начать мне хотелось бы с причин данного явления, а если быть более точным - с причины, потому что она одна. Во всех современных методических пособиях по преподаванию иностранного языка в настоящее время прописано, что основной целью изучения языка является коммуникативная функция. Другими словами, преподаватели должны, прежде всего, учить общаться на языке, что подразумевает приоритет аудирования и навыков говорения перед другими аспектами речевой деятельности. Но такая ситуация была не всегда, да и к тому же прошло не так много времени с момента пересмотра методики преподавания. Не так давно преподавание любого иностранного языка опиралось на грамматико-переводной метод, то есть обучение проводилось с целью как можно более лучшего усвоения грамматических конструкций и навыков письменного перевода. К сожалению, подобная тенденция сохраняется и сейчас во многих учебных заведениях, так как зачастую обучение ведется  с использованием уже устаревших учебно-методических комплексов, в которых коммуникативный подход практически не учитывается. К тому же учителя в большинстве случаев – люди, которые всю жизнь учили грамматике и письменному переводу. Не стоит забывать еще об одном очень важном моменте. Очень часто иностранный язык преподает один преподаватель на протяжении многих лет, что также негативно сказывается на коммуникативных способностях учащихся. Все это и является причиной, которая мешает большинству людей, изучающих иностранный язык, хорошо улавливать речь на слух. Они просто этим никогда не занимались.

Как же можно научиться понимать быструю иноязычную речь на слух? Прежде, чем ответить на этот вопрос нужно заметить, что необходимо иметь достаточный лексический запас по теме разговора. Если с этим проблем нет, тогда переходим к рекомендациям. Существует один простой принцип, который можно применять практически везде: «Если хочешь чему-то научиться – занимайся этим как можно больше». И изучение языка не является исключением из этого правила. Чтобы воспринимать иноязычную речь на слух, нужно постоянно слушать! Только при этом условии можно будет добиться успеха в данной части изучения языка. Возникает вопрос: «А с чего начать, если слушая носителя языка, я практически ничего не могу разобрать?» Не стоит сразу ставить себе целью научиться понимать разговорную речь. Это очень тяжело. Начать следует с более простых вещей, например, с документального кино. Почему? Во-первых, темп речи в документальных фильмах довольно приемлемый и подойдет для всех. Во-вторых, там мы слышим речь такую, какой она должна быть в идеале, то есть литературную речь. Для начала необходимо научиться понимать ее, а потом уже переходить к более сложным вещам. К таким, например, как просмотр художественных фильмов. Там выбор лексики и темп речи уже значительно отличаются, где-то съедаются окончания, опускаются некоторые слова, меняется темп речи. Начинать смотреть такие фильмы рекомендуется и использованием субтитров. И вот когда настанет момент, что для вас не будет играть роли на каком языке смотреть фильм, тогда можно говорить о том, что вы с легкостью понимаете иноязычную речь на слух.

Английский язык онлайн, уроки французского языка, немецкий язык для начинающих

 
hypotango
20 января 2014, 23:06
772

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным учителем.
Zhumanova
22 сент. 2017 / 16:26
  • 9968
  • 18
«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
21 сент. 2017 / 15:48
  • 4376
  • 12
«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

Мы не такие блатные. Да, нас унижают руководители, возомнившие себя ханами, часто наши права не реализуются в должной мере. И я всегда задавался, почему на самом деле нет нормальных условий и льгот...
WriterKz
23 сент. 2017 / 0:41
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
19 сент. 2017 / 13:16
  • 2942
  • 68
Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Наш главный город страны стал избавляться от уже вполне неуместных моветонных клише, которые громоздились над ней, как черное облако над Мордором.
tentser
22 сент. 2017 / 21:04
  • 2011
  • 72
Сеульское метро: инструкция по применению. «Остерегайтесь колясок и пожилых людей»

Сеульское метро: инструкция по применению. «Остерегайтесь колясок и пожилых людей»

Корейское метро полностью автоматизировано: здесь пользуются карточками TMoney, баланс на которых можно постоянно пополнять. Этими же картами можно расплачиваться в магазинах и столовых.
daminaishappy
18 сент. 2017 / 21:56
  • 1718
  • 4
Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Парней начали осуждать за поступок в социальных сетях. Популярные группы Кавказа назвали выходку парней дикой, и пояснили, что они позорят нацию и религию.
tala03
20 сент. 2017 / 16:42
  • 1621
  • 41
Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Если честно, для нас формат заведения был в диковинку - раньше нам доводилось есть бургеры в сетевых ресторанах фаст-фуда или же в заведениях, где кроме бургеров подают еще много разных блюд.
zhanuska_checkedboe
19 сент. 2017 / 15:12
  • 1404
  • 16
Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Серию коллажей, показывающую как ракеты КНДР нанесли поражения американским самолетам, продемонстрировали в северокорейских СМИ.
tala03
вчера / 17:58
  • 1115
  • 6