Крупнейшая российская ПС не желает отставать от "большого брата". Yandex запустил систему онлайн-перевода текстов и веб-страниц. Правда пока в стадии бета-теста. Но уже можно пощупать, сравнить и оценить результаты.
По самым популярным направлениям - англо-русский и русско-английский перевод получается довольно таки неплохим. Кроме того, надо полагать, что яндекс будет в первую очередь работать над языковыми направлениями стран бывшего СНГ, поскольку пользователи именно оттуда являются основной аудиторией Яндекса.
А значит можно осмелиться прогнозировать, что в скором будущем мы увидим хороший годный сервис для казахско-русского и русско-казахского перевода.
Однозначно, с намечающейся тенденцией перехода к казахскому языку в нашей стране последнее видится мегаполезным. Особенно для госслужащих и прочего офисного планктона люда.
читать полный обзор сервиса Яндекс.Перевод.
