ТҮСТІК ӨМІРІҢ БОЛСА, КЕШТІК БІЛІМ ЖЫЙ.

Бахытжан Бухарбаев October 26, 2011
917
1
5
0

Түстік - полуденный, полудневныйӨмір - жизньКештік - здесь: до вечераБілім - знаниеЖыю - собирать, копить қазақша үйренейік Если даже тебе суждено прожить полдня, все равно копи знания, которых...

Түстік - полуденный, полудневный
Өмір - жизнь
Кештік - здесь: до вечера
Білім - знание
Жыю - собирать, копить

қазақша үйренейік
Если даже тебе суждено прожить полдня, все равно копи знания, которых хватит до вечера.

Пословицей подчеркивают огромную роль знаний в жизни человека. Аналог на русском "век живи - век учись".

(интерпретация моя)

Оцените пост

-3

Комментарии

0
В моем понимании, если днем весь день занят работой - учись вечером. Практически дословно получилось.
Показать комментарии