• 13666
  • 238
  • 2
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Совогъ. Иностранные языки при совке.

На всей продукции, производившейся в совке, надписи делались на русском.

Но одна вещь всегда была на другом языке.

Не ремнях безопасности, на красной кнопке была надпись "press". Учитывая то, что говенные машины покупались только третьим миром, спрашивается, какого тогда хрена нужно было делать единственную запись на английском? Неужели нельзя было написать просто "нажать"

13 октября 2011, 9:47
648

Загрузка...
Loading...

Комментарии

А это не международные ли требования? Ремни безопасности-то у всех в мире одинаковые.
На оболочках фар в автобусах писали мейд ин юэсэса. Тоже требования или комплекс неполноценности?
Ну придумывать уже не надо. По-русски писали Сделано в СССР.
Были и на английском. Иногда серпасто-молоткастая страна пресмыкалась перед америкотами.
Ну так и экспортные модели ВАЗов были, чего уж.
говно и в африке говно есьже
Ну зато дешево. Им там это важнее.
Мляха муха, давай работами меняться. Не прошло и 10 сек. как я оставил ответ. Или вы дрочите на комменты?
ну здрасте покупались третьем миром, много наших машин ездять по европе, причем не фиаты, а иммено лады, а нивы очень даже распросранены в австралии.

А вот почему не делали кнопку "нажать" я думаю, было просто дешевше купить где то и поставить, чем сделать свою
Турки любят на Ладах ездить - факт.
Это не лады, а итальянские фиаты, с которых, собственно, были скопированы жигули копейки.
Да нет, лады. Они сами говорят, что Лады. Копейки тут вообще не причём.
Много раз. И там мне турки об этом говорили.
Да нагнали просто.
Только ремни покупали что ли? много же однако экономили.
О, мой бог! Это только в Казахстане догадались понятное и доступное всем слово "STOP" дублировать с переводом "ТОКТА".
Чё это? Обижаетесь что ли?
Seven
0
0
Вот как то так.
oMgQV17MhhKoKjRNh2Ev5IkMLpJ745.jpg
Seven
0
0
Это брошюра, с косоруким жигулем для Англии, на коже и с велюровой крышей))))

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным учителем.
Zhumanova
22 сент. 2017 / 16:26
  • 9897
  • 17
«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
21 сент. 2017 / 15:48
  • 4366
  • 12
«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

Мы не такие блатные. Да, нас унижают руководители, возомнившие себя ханами, часто наши права не реализуются в должной мере. И я всегда задавался, почему на самом деле нет нормальных условий и льгот...
WriterKz
23 сент. 2017 / 0:41
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
19 сент. 2017 / 13:16
  • 2922
  • 65
Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Наш главный город страны стал избавляться от уже вполне неуместных моветонных клише, которые громоздились над ней, как черное облако над Мордором.
tentser
22 сент. 2017 / 21:04
  • 1999
  • 72
Сеульское метро: инструкция по применению. «Остерегайтесь колясок и пожилых людей»

Сеульское метро: инструкция по применению. «Остерегайтесь колясок и пожилых людей»

Корейское метро полностью автоматизировано: здесь пользуются карточками TMoney, баланс на которых можно постоянно пополнять. Этими же картами можно расплачиваться в магазинах и столовых.
daminaishappy
18 сент. 2017 / 21:56
  • 1712
  • 4
Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Парней начали осуждать за поступок в социальных сетях. Популярные группы Кавказа назвали выходку парней дикой, и пояснили, что они позорят нацию и религию.
tala03
20 сент. 2017 / 16:42
  • 1618
  • 41
Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Если честно, для нас формат заведения был в диковинку - раньше нам доводилось есть бургеры в сетевых ресторанах фаст-фуда или же в заведениях, где кроме бургеров подают еще много разных блюд.
zhanuska_checkedboe
19 сент. 2017 / 15:12
  • 1402
  • 16
Борьба с засухой: ученые в Китае научились выращивать овощи и растения на песке

Борьба с засухой: ученые в Китае научились выращивать овощи и растения на песке

За полгода под руководством исследователей из Чунцинского университета Цзяотун было засеяно более 200 гектаров засушливой земли автономного района Внутренняя Монголия.
tala03
20 сент. 2017 / 14:10
  • 1270
  • 21