• 13268
  • 238
  • 2
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Совогъ. Иностранные языки при совке.

На всей продукции, производившейся в совке, надписи делались на русском.

Но одна вещь всегда была на другом языке.

Не ремнях безопасности, на красной кнопке была надпись "press". Учитывая то, что говенные машины покупались только третьим миром, спрашивается, какого тогда хрена нужно было делать единственную запись на английском? Неужели нельзя было написать просто "нажать"

13 октября 2011, 9:47
632

Загрузка...
Loading...

Комментарии

А это не международные ли требования? Ремни безопасности-то у всех в мире одинаковые.
На оболочках фар в автобусах писали мейд ин юэсэса. Тоже требования или комплекс неполноценности?
Ну придумывать уже не надо. По-русски писали Сделано в СССР.
Были и на английском. Иногда серпасто-молоткастая страна пресмыкалась перед америкотами.
Ну так и экспортные модели ВАЗов были, чего уж.
говно и в африке говно есьже
Ну зато дешево. Им там это важнее.
Мляха муха, давай работами меняться. Не прошло и 10 сек. как я оставил ответ. Или вы дрочите на комменты?
ну здрасте покупались третьем миром, много наших машин ездять по европе, причем не фиаты, а иммено лады, а нивы очень даже распросранены в австралии.

А вот почему не делали кнопку "нажать" я думаю, было просто дешевше купить где то и поставить, чем сделать свою
Турки любят на Ладах ездить - факт.
Это не лады, а итальянские фиаты, с которых, собственно, были скопированы жигули копейки.
Да нет, лады. Они сами говорят, что Лады. Копейки тут вообще не причём.
Много раз. И там мне турки об этом говорили.
Да нагнали просто.
Только ремни покупали что ли? много же однако экономили.
О, мой бог! Это только в Казахстане догадались понятное и доступное всем слово "STOP" дублировать с переводом "ТОКТА".
Чё это? Обижаетесь что ли?
Seven
0
0
Вот как то так.
oMgQV17MhhKoKjRNh2Ev5IkMLpJ745.jpg
Seven
0
0
Это брошюра, с косоруким жигулем для Англии, на коже и с велюровой крышей))))

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Сокурсник Илона Маска инвестировал в образовательные проекты, и теперь хочет создать в Казахстане рабочие места на глобальном рынке аутсорса.
Zhumanova
18 мая 2017 / 13:38
  • 52310
  • 23
Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Со стороны ЕНПФ в очередной раз прозвучало крайне неоднозначное заявление, от которого, на наш взгляд, лучше было бы воздержаться.
openqazaqstan
вчера / 11:08
  • 8281
  • 27
Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Вопрос о равной ответственности водителя и пешехода при наезде на последних, только-только начинают обдумывать в высоких кабинетах. Но, пока государственные головы думают, водители продолжают...
Mirogloff
22 мая 2017 / 23:29
  • 4268
  • 32
Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

В продвинутых государствах едва ли поймут, почему в столь развитом, успешном и преуспевающем Казахстане от имени и по заданию властей творятся такие зверства над животными.
openqazaqstan
сегодня / 12:12
  • 4072
  • 70
Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Попасть в притоны на алматинском проспекте Сейфуллина, которых, как бы ни старались полицейские, меньше не становится, теперь можно, только зная явки и пароли.
Mirogloff
19 мая 2017 / 13:25
  • 4049
  • 38
Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Рианны не будет (как и ожидалось, в общем-то). Зато будут Мумий Тролль с Би-2, Эрос Рамазотти, 30 Seconds to Mars, и даже почему-то Limp Bizkit. А также фестивали J Azzia и "The Spirit of Tengri".
Clair-de-la-Lune
18 мая 2017 / 1:19
  • 4052
  • 11
В Алматы доставили чудотворную икону «Умягчение злых сердец»

В Алматы доставили чудотворную икону «Умягчение злых сердец»

Икона "Умягчение злых сердец" несет особые - сакральные, духовные смыслы. Ее намоленность ощущается даже за те секунды, пока прикасаешься губами к образу.
ValentinaVladimirska
20 мая 2017 / 0:09
  • 2999
  • 0
Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Итак давайте сразу начистоту. Мне 29. Не замужем, никогда не была, детей нет. В душе я совсем не чувствую этот возраст. Каждый раз когда задумываюсь об этом больше чем на 3 минуты, меня накрывает...
user2017
вчера / 10:57
Выйду замуж по расчету. Брак обесценился, пора вновь возвращать ему ценность

Выйду замуж по расчету. Брак обесценился, пора вновь возвращать ему ценность

После череды неудачных романов, статусов "все сложно", ножей в спину, идея "выйти замуж по расчету" посещает все чаще. И мне не стыдно про это говорить.
energo_ulzhan
22 мая 2017 / 17:39
  • 2384
  • 50