место в рейтинге
  • 74696
  • 366
  • 27
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Японские Сказки с 1. "История одного человека, который не хотел умирать" часть 2.

Вот, перевела еще ...

Начало здесь (часть 1).

 

Сказка 1. "История одного человека, который не хотел умирать" часть 2.

...

В полночь седьмого дня, когда Сентаро преклонил колени в храме, дверь огромной усыпальницы раскрылась настежь, и Жофуку предстал в сияющем облаке.  Он позвал Сентаро подойти ближе и говорил следующее:

«Твое желание очень эгоистично и не может быть исполнено легко.  Ты думаешь, что хочешь стать отшельником, чтобы найти Эликсир Жизни.  А знаешь ли ты, насколько тяжела жизнь отшельника?  Отшельникам разрешено есть только фрукты и ягоды и кедровые орехи; отшельник должен отрезать себя от мира, чтобы его сердце стало чистым как золото и свободным от любого земного желания.  Постепенно, после следования этим строгим правилам, отшельник перестает чувствовать чувство голода, холода или жары, и его тело становиться на столько легким, что он может ездить верхом на журавле или карпе, и может ходить по воде не намочив ноги.»

«Ты, Сентаро, любишь хорошую жизнь и комфорт.  Ты даже не как обычный человек, потому что ты особый лентяй, и более чувствительный к жаре и холоду, чем большинство людей.  Ты никогда не сможешь ходить босиком или носить только тонкую одежду в зимнее время!  И ты думаешь у тебя хватит терпения и выносливости чтобы жить жизнью отшельника?»

«В ответ на твою молитву, впрочем, Я помогу тебе по другому.  Я пошлю тебя в страну Вечной жизни, где никогда не приходит смерть – где люди живут вечно!»

Говоря это, Жофуку вложил в руку Сентаро маленького бумажного журавля, сказал сесть на него и журавль отнесет его в нужное место.

Сентаро, удивившись подчинился. Журавль стал расти больше и больше, до тех пор пока не стал в пору, чтобы Сентаро мог с комфортом лететь на нем.  Потом расправил крылья и взлетел в воздух, через горы, прямо в море.

Сентаро, сначала, очень боялся; но потом привык к быстрому полету.  Дальше и дальше они летели на тысячи миль.  Птица ни разу не останавливалась ни отдохнуть, ни поесть, но так как это была бумажная птица, ей и не нужно было питание, и странно, что и Сентаро не чувствовал голода.

После нескольких дней они долетели до острова.  Журавль пролетел еще немного в глубь и приземлился.

Как только Сентаро спустился на землю, журавль уменьшился, сложился как должен и залетел в карман.

Сентаро начал глядеть вокруг.  Ему было любопытно увидеть какая же страна Вечной жизни.  Он сначала прошелся вокруг, а потом пошел через город.  Все, конечно, было странно, и по другому, но и земля и люди выглядели процветающеми, и поэтому он решил, что было бы хорошо ему остаться там и поселиться в одном из отелей.

 

Продолжение следует

 

Елена Он yelena10
Автор технологии Digital Satu, для увеличения количества покупателей в практически любой бизнес
23 февраля 2011, 20:38
505

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

Некий блогер Сергей Никитский неустанно пишет о Казахстане, Астане, Экспо и посвящает два материала Алматы, причём подчёркнуто называет город Алма-Ата.
Langdon
19 июля 2017 / 15:44
  • 3791
  • 58
Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

За день до своей гибели прямо около памятника жертвам политических репрессий 1937-го Жампозов сказал жене, что он – жертва точно таких же репрессий.
openqazaqstan
вчера / 10:18
  • 2750
  • 9
Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Автор утверждает, что программы МБА не дают никакого позитивного выхлопа, если ты уже не являешься владельцем или наследником прибыльного бизнеса. Знания МБА можно получить бесплатно, уверяет он.
Aks_Ras
19 июля 2017 / 16:28
  • 2822
  • 2
Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Вчера все информационные агентства страны передали сообщение, которое заставило забиться в ужасе сердца всех матерей страны. В мусорном контейнере города Сатпаев было обнаружено тело новорожденной девочки.
AliyaSadyrbaeva
19 июля 2017 / 11:06
  • 2373
  • 19
Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Минувшие выходные для казахстанских туристов, рвущихся от алматинской жары к иссык-кульской прохладе, снова обернулись настоящим кошмаром.
caravan_kz
19 июля 2017 / 18:39
  • 1877
  • 4
Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Решили сделать топ-5 красивых актрис Казахстана. Очень долго спорили о первых трех местах и даже чуть не подрались. Было очень тяжело выбирать.
asdbqwe
20 июля 2017 / 14:24
  • 1891
  • 41
Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Самое грустное, что, как и всегда в таких случаях, скоро на Честера начнут изливаться потоки грязи - что он был наркоманом, или что-то подобное (как в случае со многими знаменитостями).
demonica
21 июля 2017 / 15:13
  • 1882
  • 51
Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Что касается парней, так это вообще отдельная тема. Они для меня загадка. Уже год пытаюсь понять ход их мыслей. Для нас, казахов, немного сложно понять, почему человек в 35-36 лет, до сих пор не нашел смысла жизни.
AASh
вчера / 15:19
  • 1705
  • 16
Алматы глазами астанчанки: «У вас жара за 30! Вы не то, что южные – вы Африка!»

Алматы глазами астанчанки: «У вас жара за 30! Вы не то, что южные – вы Африка!»

Все дороги ведут в Алматы. Хотелось бы поспорить, учитывая, как я насмешливо провожала друзей или коллег, которые покидали родную Астанушечку и переезжали «на юг».
SogdiK
21 июля 2017 / 18:25
  • 1684
  • 34