• 194779
  • 1467
  • 127
Нравится блог?
Подписывайтесь!

как здороваться?

Что для меня до сих пор непривычно в Астане, так это то как здесь люди здороваются:

- Саламатсыз ба, или

- Здрасте.

У нас же на востоке так:

- Сәлеметсіз бе, или

- Здравствуйте, ну или

-  Доброе утро, добрый вечер и т.д.

Не смотря на десятки "астанинских" приветствований в день, я все же не отступаю от принципа и продолжаю здороваться так как здоровались мои родители, так как меня как учили в школе. Пишу "астанинские" потому что считаю что эти формы приветствия все же приезжие (с юга ли, с запада ли), а как здоровались акмолинцы? этого к сожалению не знаю.

А как вы здороваетесь? (хай, хелло, привет, салем и т.п. не официальные формы не считаются)

еще, как вы относитесь к коверканию слов?

например, вместо келе жатыр - келатыр

сөйтсеңші - сөйтсей

барсаңшы - барсай и т.д.

madinabai madinator
11 июня 2009, 20:00
5129

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Triada
0
0
>сөйтсеңші - сөйтсей
>барсаңшы - барсай и т.д.

это не коверкание, это диалект...

Здороваюсь - приветствую.
Ansar
0
0
не диалект.
диалект: азан - таң, қақпа - дарбаза
Triada
0
0
вы думаете диалект различие только в корне слов? ведь "коверкание" слов и есть диалект какой-то части страны.
значит, "коверкание" :)
Ansar
0
0
келе жатыр -- кеватр (Шымкент) :)

сөйтсеңші -- сөйтшиш (Атырау)

барсаңшы -- барсаңчы (Талдықорған)


Я лично:
Саламатсызба?!

Қалыңыз қалай?

Некоторые сразу ''Қалыңыз қалай? ''. Так не приятно.
adek
0
0
Про Атырау павильно:)
Привет, здорово, салам
Ansar
0
0
Сәлемдесу -- сөз басы.
levart
0
0
приветствую
вечер добрый
але-мале
Саламчик ИИИИИИ!
привет, салам, здраствуйте и т.д.
смотря с кем и где :)
Rex
0
0
Вежливо:) (Добрый день, здравствуйте, приветствую и т.д.)
Zubizu
0
0
мадинатор-4: salvaton
adek
0
0
лол) салватион!
у вас со мной всегда такие интересные ассоциации
adek
0
0
а у меня всё сразу, взависимости от возраста...
Matt
0
0
На Западе КЗ тоже говорят:"Саламатсыз ба"
соответственно "Здрасьте" здесь тоже все говорят, ну либо "Драсьте" )))
"келе жатыр - келатыр" - эт тоже присутствует :)
интересно-интересно, вроде людей с запада здесь не так много, а приветствие и говор явно оттуда.
Serzha
0
0
нағыз қазақша амандасу - армысың? армысыз? болады.
сосын батыста, нақтырақ айтсақ маңғыстауда сәлем бердік деп те айтады. оған қоса маңғыстауда қайырлы таң, қайырлы түн деп айтпайт
Оох, пропустил пьянку. Вообще-то келәтір, а не келатыр))
Darmen
0
0
дада, бесит когда говорят "келеяыр", "анаякта", "мунаякта", "барсай", "келсей", "алсай". бычно это "южане" так говорят.
Да у нас на западе говорят: келшиш баршиш алшиш - подойди сходи возьми. ну и про келәтір анйақта - там, на той стороне, тоже правда
у меня по возрасту. обычно саламатсыз ба! или ассаламу алейкум(правда редко) ИМХО "барсай", "келсей", "алсай"лучше звучит чем келшиш баршиш алшиш. и исчо сленгы которые мы используем в сети мне кажется скоро они тож станут диалогами ) например: айцай. нестевацын? и т д.
bauer
0
0
я целиноградский)) здороваюсь "сәлеметсіз бе!" так правильней думаю
Uolsh
0
0
саламатсыз ба! саламалейкум!
Извините, что я вмешиваюсь, хотел бы предложить другое решение.
жесткий диск Silicon Power SP032GBSSD650S25
А как насчет вариантов:
Сау-сәлеметпісіз
Сәлеметпісің
Арма ?
Что скажете?

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

Некий блогер Сергей Никитский неустанно пишет о Казахстане, Астане, Экспо и посвящает два материала Алматы, причём подчёркнуто называет город Алма-Ата.
Langdon
19 июля 2017 / 15:44
  • 3725
  • 58
«Язык мой – враг мой», или 7 причин никогда не разговаривать с полицией

«Язык мой – враг мой», или 7 причин никогда не разговаривать с полицией

На этот раз пост очень важный и необходим к прочтению каждым! Не поленитесь и уделите время прочтению. Ни в коем случае, не разговаривайте с полицейскими до прихода вашего адвоката!
asselsabekova
18 июля 2017 / 14:19
  • 3456
  • 32
Один из способов выиграть суд против коллекторов

Один из способов выиграть суд против коллекторов

Сегодня в своем посте я постараюсь рассказать, как выиграть суд против некоторых коллекторских компании в нашей стране. Чем отличается коллекторское агенство от обычного банка?
Advokot
18 июля 2017 / 15:31
  • 3097
  • 10
Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

За день до своей гибели прямо около памятника жертвам политических репрессий 1937-го Жампозов сказал жене, что он – жертва точно таких же репрессий.
openqazaqstan
вчера / 10:18
  • 2560
  • 9
Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Автор утверждает, что программы МБА не дают никакого позитивного выхлопа, если ты уже не являешься владельцем или наследником прибыльного бизнеса. Знания МБА можно получить бесплатно, уверяет он.
Aks_Ras
19 июля 2017 / 16:28
  • 2765
  • 2
Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Вчера все информационные агентства страны передали сообщение, которое заставило забиться в ужасе сердца всех матерей страны. В мусорном контейнере города Сатпаев было обнаружено тело новорожденной девочки.
AliyaSadyrbaeva
19 июля 2017 / 11:06
  • 2350
  • 18
Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Минувшие выходные для казахстанских туристов, рвущихся от алматинской жары к иссык-кульской прохладе, снова обернулись настоящим кошмаром.
caravan_kz
19 июля 2017 / 18:39
  • 1829
  • 4
Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Решили сделать топ-5 красивых актрис Казахстана. Очень долго спорили о первых трех местах и даже чуть не подрались. Было очень тяжело выбирать.
asdbqwe
20 июля 2017 / 14:24
  • 1833
  • 41
Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Самое грустное, что, как и всегда в таких случаях, скоро на Честера начнут изливаться потоки грязи - что он был наркоманом, или что-то подобное (как в случае со многими знаменитостями).
demonica
21 июля 2017 / 15:13
  • 1842
  • 49