Присела только что почитать журнал. В руки попался "Oops", №1 за январь 2011 года. По привычке, всегда читаю журналы с конца) И тут наткнулась на интервью с группой The Black eyed peas. Во-первых не поняла названия "ФАСОЛЕВЫЙ СУП". Ну, серьезно, никак не "въехала" как бы не старалась. Ведь перевод группы будет "черноглазый горошек" но никак не фасоль. А во вторых, на фотографии их неправильно подписали. Заметили? Я думаю, это группа достаточно таки популярная и уж тем более нельзя не оценить трудолюбивого Уилла, который очень часто проявляет себя в дуэтах с мировыми звездами. Так как же могли Апл-Ди подписать Уиллом, а Уилла Аплл-Ди? )))) Забавно... Вот как проверяют журналы перед печатью)